Papyri.info

sign in

p.oxy.64.4441_4 = HGV P.Oxy. 64 4441 Kol. I = P.Oxy. 64 4441 Kol. IV - VIII = Trismegistos 23663 = Trismegistos 23666



DDbDP transcription: p.oxy.64.4441_4 [xml]

AD 315/6 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.6.983] P.Oxy 6.983, SB 3.6003

4
(hand 14) [ι]θ̣
(hand 1) λ̣[- ca.16 - βορινῆς στοᾶς καὶ] ἀρχομένου ἀπὸ ἀπηλιώτου
[- ca.32 -]  ̣ κ̣α̣ὶ̣ α̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κοιτῶνος τῦχος(*)
[- ca.32 -]  ̣ ο̣ι̣α  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ους δεόμενοι
5 vac. ? (?)   ̣[- ca.26 -] vac. ?
ἐπὶ δ̣ὲ̣ [τῆς λιβικῆς στοᾶς (?)- ca.9 - δι]ο̣ρ̣θωθῆναι οὕτως·
κ̣α̣[ὶ] ἀρχομένων ἀπ̣[ὸ - ca.22 -] vac. ?
/ πρὸς ἰατρίῳ(*) Διοσκόρ[ου (?)- ca.15 - παλ]α̣ιωθέντων καὶ δεομένων ἑτέρων σ̣πιρῶν(*)   ̣[ -ca.?- ]
δύο ἑνὸς (?) μὲ̣[ν - ca.20 -] vac. ?
10/ καὶ πρὸς τῷ στάβλῳ [- ca.20 -π]ά̣νοι(*) ἀχρηστωθεὶς ἀνθʼ οὗ ἴσος ὀφίλει(*) γ̣ε̣ν̣έ̣σ̣θ̣α̣[ι -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.22 -] vac. ?
[- ca.38 -] τύχου(*) δεόμενοι διο̣[ρθώσεως -ca.?- ]
[- ca.30 - γε]γ̣ενῆσθαι δι(ὰ) τοῦ α(ὐτοῦ) Εὐδ̣[αίμονος (?) -ca.?- ]
/ καὶ ἐπὶ τῆς α(ὐτῆς) λιβι[κῆς στοᾶς] δ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
15ταύτης λίθων ὥστε οἰκίᾳ Ἡρακλ̣[ -ca.?- ]
λίθους τοῦ τύχου(*) πεπα[λαιωμεν- (?) -ca.?- ]
τῆς αὐτῆς ἁψῖδος δῖσθαι(*) διορθ̣[ώσεως -ca.?- ]
/ καὶ πρὸς τῷ διδασκαλίῳ(*) γραμματοδιδασκάλου   ̣[- ca.35 -]υ̣
δηλοῦμεν ἀχρήστους γεγενῆ[σθαι - ca.34 - δι]ὰ̣
20Διονυσίου γραμματοδιδασ[κάλου. -ca.?- ]
/ καὶ πρὸς τῷ̣ τύχου(*) τοῦ προσπαρακιμένου(*) [- ca.28 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ τύχον(*)
διορθώσεως διὰ τ̣ὸ̣ τ̣  ̣[- ca.25 - γεγε]ν̣ῆ̣σθαι (?)
δι(ὰ) Θαήσιος λαχανοπώλ[ου. -ca.?- ]
5
ἐπ̣[ί (?)- ca.38 -]  ̣[- ca.48 -]
  ̣[- ca.22 -]  ̣  ̣[- ca.14 -]  ̣  ̣[- ca.47 -]  ̣
δι  ̣  ̣  ̣  ̣δ[- ca.12 -]το  ̣[- ca.42 -]
/ [καὶ π]ρ̣ὸ̣ς̣ τῷ Τυχε[ί]ῳ   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣το  ̣[- ca.36 - πεπ]α̣-
5λα̣ιῶσθαι(*) δι[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σιο̣υ̣  ̣[- ca.37 -]
/ κ̣α̣ὶ̣ [π]ρὸς τῷ Ἀχιλλείῳ πρὸς τῷ   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρι  ̣  ̣  ̣[ ὁ]μ̣α̣λῖς(*) (?)
οὗ ὁ ἴσος ὀφίλει(*) ὑ[πο]βλ̣[η]θ̣ῆ̣[ναι] vac. ?
/ καὶ πρὸς τῇ βιβλιοθήκῃ τῆς αὐτῆς λ̣ιβι̣κ̣ῆ̣ς [σ]τ̣ο̣ᾶ̣ς̣ [- ca.31 - Μικρ]ᾶ̣ς (?)
Τεγμενούθεως τόποι δ̣εό̣μ̣ε̣ν̣οι δ̣[ιο]ρ̣[θώσεως - ca.31 -]
10Φιλονίκου καὶ Ἡλιοδώ[ρ]ου καὶ Ἀμμω[ν- - ca.40 -]
/ καὶ πρὸς τῷ μακέλλῳ στῦλο̣ι̣ [ἕ]ξ̣ π̣άνοι̣(*) π̣α̣λ̣α̣[ι]ω̣[θέντες - ca.25 -]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τῶν λοιπῶν̣ [στύ]λ̣ω̣ν̣ τρι̣ῶ̣ν   ̣  ̣[  ̣]  ̣[- ca.30 -]
κ̣[αὶ] π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τῷ ἐξαγορίῳ ἔνγιστα(*) τοῦ ἐκῖσε(*) π̣λ̣  ̣  ̣[  ̣]ν̣[- ca.28 - δ]ε̣[ό]μ̣ε̣ν̣ο̣ι̣
ὑποραφῆς(*) ὑ̣π̣ο̣γ̣υ̣ί̣ο̣υ̣ δι  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[- ca.28 -]  ̣  ̣
15[καὶ] πρὸς τῷ τόπῳ ἐγ̣γ̣ὺ̣ς τῆς - ca.10 -[  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.26 -]  ̣ π̣α̣λ̣α̣ι̣[ωθὲν (?)]
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [δ]ε̣ό̣μενο̣ν̣ ἐπι[σ]κ̣ε̣υ̣ῆ̣[ς] δ̣ι̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ξ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
/ καὶ ἀ̣ντικρὺ ἱεροῦ   ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣α  ̣ο  ̣ε̣σ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]ου δεόμενοι
ἐπισκ̣ε̣υ̣ῆ̣ς̣ δ[ιὰ Μ]έλανος χιριστοῦ(*).
/ καὶ πρὸς τοῖς τόποις ἐκίνοις(*) ἐ̣π̣ὶ̣ τῆς ἀνωτέρας φλει[ᾶς - ca.17 -]  ̣ι̣νων(*) λεα̣νθὲν
20οὗ ὁ ἴσος δ̣ε̣ε̣ῖ̣ται(*) ὑποβληθῆναι διὰ Ἡρακλήους χιρ̣[ιστοῦ](*)[ -ca.?- ]
/ καὶ πρὸς τῇ ο̣ἰκίᾳ Θωνίου μιθραρίου(*) τόπος εἰς τ̣οὺς̣ [- ca.15 - δεόμενος] ἐ̣πισκευῆς
διὰ τοῦ αὐτοῦ Θωνίου.
ἀπηλιωτικῆς στοᾶς καὶ ἀρχομένων ἀπὸ βο̣ρρ̣ᾶ̣ [ -ca.?- ]
6
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[- ca.19 -]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
/ καὶ πρὸς τῇ οἰκίᾳ Δ[ημητρίου (?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -6-7- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
δι[ὰ τοῦ αὐτοῦ Δημ]η̣τ̣[ρ]ί[ο]υ (?).
δηλοῦμεν δὲ τῦχ̣[ον](*)[ Διογένους] καὶ Σαραπί̣ω̣νος̣ [οἰκία]ς̣ (?) ἐκ βορ̣[ρᾶ -ca.?- ]
5ἐπικίμενο̣ν̣(*)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ πάνοι(*) πα̣[λαι]ωθέ̣ν̣τ̣α̣ τ̣[ε] κ̣α̣ὶ̣ πτῶσιν̣ [ -7-8- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ε̣π̣ι̣τ̣η̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δ̣[ιὰ τῶ]ν̣ [α]ὐ̣τῶν Διογ[έ]ν̣ους καὶ Σαραπίωνος.
[ ] καὶ πρὸς̣ τ̣ῷ̣ [  ̣]  ̣ε̣χ  ̣  ̣ω̣ τ̣ῆ̣ς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ ἀ̣π̣ηλιωτικῆς στοᾶς πρὸς τῷ τ[όπ]ῳ Ἀθηνοδώρ̣[ου -ca.?- ]
  ̣[- ca.15 - vac. ? ]
/ καὶ δ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πρ]ὸ̣ς τῷ τόπῳ Διδύμω(*) τόποι τῆς στοᾶς δεόμενοι ἐπ̣ι̣σ̣[κευῆς -ca.?- ]
10δ̣[ιὰ] Διδύμου ὀπωροπώλου(*) καὶ Ζακαῶνος πλακουντᾶ.
[ ]   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣ π̣ρ̣ὸς [  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣ην π̣[ρὸς δ]ὲ τῇ̣ οἰκίᾳ Εὐπορίωνός ποτε ἀρτυμ[ατοπώλου -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣ό̣λεω̣ς̣ καὶ τ[ο]ῦ Ἁδριανίου πάνοι(*) παλαιω̣θ̣εῖσαι κ̣α̣[ὶ δεόμεναι -ca.?- ]
καὶ̣ ἐ̣ρ̣ίσεως(*) δι(ὰ) τ̣[οῦ α(ὐτοῦ)] Ε̣ὐ̣π̣ο̣ρ̣[ί]ω̣νος.
/ καὶ ἀντικρὺ ῥύμης θερμῶν δ̣[ημο]σίου βαλανίου(*) πρὸς τῷ ἐχῖσε(*) ὀρβιοπωλεί[ο]υ̣ τῆς̣ [αὐτῆς ἀπηλιωτικῆς (?)]
15στ̣οᾶς πρὸς τῷ̣ ἐκῖσε̣(*) ζυτοπ̣ω̣λίου στῦχος(*) ὑπὸ τὴν στοὰν δεόμεν[ος -ca.?- ]
δι(ὰ) Δουλίου ὀρβιοπώλου.
/ καὶ ἀντικρὺ ἱεροῦ δημητριου(*) τοῦ δὲ ἱεροῦ διονυσιου τυχος(*) τ̣ῆς στοᾶς [ -ca.?- (?)]πο  ̣ε  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Ἄμμωνος π[α]νοι(*) παλαιωθεὶς καὶ ἐπικινδύνως ἔχων δε̣ό̣[μενος -ca.?- ]
διὰ τοῦ αὐτοῦ Ἄμμωνος μαγιρου(*).
20νοτίνης στ[οᾶ]ς
7
[1 line missing] 8
[ -ca.?- δεόμ]ε̣[ν]οι ὑποραφῆς(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐπὶ τὰ(*) αὐτὸ βα̣λ̣α-
[ -ca.?- δ]εόμενοι διορθώσεως
[ -ca.?- ] vac. ?
5[ -ca.?- ]η̣ς
[ -ca.?- ]ο̣ς πολιτικοῦ δ̣ημοσίου
[ -ca.?- πη]χῶν εἴκοσι ἑπτὰ
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]ν̣τ̣α δέκα̣   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣(  )
10[ -ca.?- ]  ̣οντα[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐ̣κ̣ μ̣ή-
[κους -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4.3. l. τοῖχος
^ 4.8. l. ἰατρείῳ
^ 4.8. l. σπειρῶν
^ 4.10. l. [π]άνυ
^ 4.10. l. ὀφείλει
^ 4.12. l. τοίχου
^ 4.16. l. τοίχου
^ 4.17. l. δεῖσθαι
^ 4.18. l. διδασκαλείῳ
^ 4.21. l. τοίχῳ
^ 4.21. l. προσπαρακειμένου
^ 4.21. l. τοίχον
^ 5.5. corr. ex λεωσθαι (?)
^ 5.6. l. [ὁ]μαλεῖς
^ 5.7. l. ὀφείλει
^ 5.11. l. πάνυ
^ 5.13. l. ἐξαγορείῳ ἔγγιστα
^ 5.13. l. ἐκεῖσε
^ 5.14. l. ὑπορραφῆς
^ 5.18. l. χειριστοῦ
^ 5.19. l. ἐκείνοις
^ 5.19. or [- ca.17 -]  ̣υνων (?)
^ 5.20. l. δεῖται
^ 5.20. l. χειρ[ιστοῦ]
^ 5.21. l. μιτραρίου
^ 6.4. l. τοῖχ[ον]
^ 6.5. l. ἐπικείμενον
^ 6.5. l. πάνυ
^ 6.9. l. Διδύμου
^ 6.10. corr. ex ο  ̣ωρ[ο]πωλου (?)
^ 6.12. l. Ἁδριανείου πάνυ
^ 6.13. l. ἐρείσεως
^ 6.14. l. βαλανείου
^ 6.14. l. ἐκεῖσε
^ 6.15. l. ἐκεῖσε
^ 6.15. corr. ex στῦλος, l. τοῖχος
^ 6.17. l. Δημητρείου
^ 6.17. l. Διονυσείου τοῖχος
^ 6.18. l. πάνυ
^ 6.19. l. μαγείρου
^ 8.1. l. ὑπορραφῆς
^ 8.2. or τὸ (?)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.64.4441_1 [xml]

AD 315/6 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.6.983] P.Oxy 6.983, SB 3.6003

1
(hand 14) ρϛ
(hand 1) [Οὐαλερίῳ] Ἀμμωνιανῷ τῷ καὶ Γεροντίῳ λ[ογισ]τ̣[ῇ] Ὀ̣ξυρυγχείτου(*)
[παρὰ Αὐρηλίου] Σαραπίωνος Ἡροδότου ἀπὸ τῆς λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξ[υρυγχιτ]ῶ̣ν̣ πόλεως δημοσίου ἰατροῦ.
[ἐπεστάλην τῇ] χθὲς ἡμέρᾳ, ἥτις ἦν Μεχεὶρ κϛ, ἐκ βιβλειδίων(*) [ἐπιδοθέ]ν̣των σοι ὑπὸ Οὐαλερίου Νουνδιναρίου
5[- ca.9 -]Traces ὥστε γενέσθαι ἐν ἐποικίῳ αὐ̣τ̣οῦ̣ Π̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ειω καὶ ἐφιδῖν(*) τὴν περὶ τοῦ πλη-
[γέντος (?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣τ̣ου κα̣ὶ̣ [  ̣  ̣  ̣] φ̣ύ̣λακος Μουεῖτος διάθεσιν καὶ ἐνγράφως(*) σοι π̣[ρο]σφωνῆσαι. ὅθεν ἐν τῷ ἐποικίῳ γ̣ε̣-
[νόμενος] ἐ̣φ̣ῖ̣δ̣ο̣ν̣(*) τ̣ὸ̣ν̣ αὐτὸν Μ[ο]υ̣εῖν κλεινηρην(*) ὄντα ἔχοντα κατὰ μὲν τοῦ βρ̣έ̣γ̣ματο̣ς διαίρεσιν(*) μετὰ ψιλώσεως
[τοῦ] ὀ̣σ̣τ̣έ̣ο̣υ καὶ κατὰ τῆς κορυφῆς τραύματα δύο μετ̣ὰ ψιλώ̣σ̣ε̣ω̣ς τοῦ ὀσ[τέ]ου καὶ κ̣ά̣[τ]ω̣θ̣εν τούτων τραύματα
[  ̣  ̣  ̣ ἐ]πὶ τοῦ δεξιοῦ μέρους τῆς κεφαλ̣ῆ̣ς̣ καὶ κατὰ τοῦ ἀριστεροῦ κροτά[φου -5-6- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ οἰδήματος καὶ κατὰ τῶν̣   ̣  ̣  ̣  ̣[ -0-2- ]
10[τοῦ] ἀ̣ριστεροῦ ὠτί[ου οἴ]δημα μετὰ πε̣λ̣ι̣ώ̣μ̣α̣τος καὶ κατὰ τῆς δεξιᾶς ὠμο[πλάτης κα]ὶ̣ τοῦ ὤμου οἴδημα μετὰ πελιώματος
[καὶ κ]ατὰ τῆς δεξιᾶς χι[ρὸ]ς(*) κατὰ τοῦ μεγ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣ δακτύλων πλῆγμα μετʼ ο̣ἰ̣δ̣[ήματο]ς̣ καὶ κατὰ τοῦ βραχείωνος(*) τῆς δεξιᾶς
χιρὸς(*) οἴδημα μετ[ὰ] π̣ελιώματος καὶ κατὰ τοῦ ἀριστεροῦ μηροῦ τρῶ[σιν   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ως καὶ τοῦ γονατίου ἄνωθεν τρῶσιν(*)
καὶ ἐ̣[πὶ] τ̣ο̣ῦ δεξιοῦ μη̣ρ̣οῦ τρώσις(*) δύο τερας(*) εἰς πέρας̣ [κ]α̣ὶ̣ κ̣ατὰ [πάσης τῆς] ἀριστερᾶ̣ς̣ π̣λ̣ε̣υ̣ρᾶς τρῶσιν· ὅθεν προσφονῶ(*).
(ἔτους) ι [καὶ] η τ[ῶ]ν̣ κυρίων   ̣[  ̣]  ̣  ̣ ἡμῶν Κωνσταντίνου καὶ Λ[ικινίο]υ̣ Σε̣βαστῶν, ἐπὶ ὑπατ[ε]ί̣ας
15Καικ̣ι̣ν̣ί̣ο̣υ̣ Σαβε̣ί̣[νου] καὶ Οὐεττίου Ῥουφίνου τῶν λαμ̣π̣ρ̣ο̣τ̣ά̣τ̣ω̣ν̣ Μ̣ε̣χ̣[εὶρ κζ].
——
(hand 2) Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ [Σαρα]π̣ίων ἐπειδέδωκα(*) π̣ρ̣ο̣σ̣φωνῶ̣ν̣ ὡς πρόκειται.

Apparatus


^ 1.2. l. Ὀξυρυγχίτου
^ 1.4. l. βιβλιδίων
^ 1.5. l. ἐπιδεῖν
^ 1.6. l. ἐγγράφως
^ 1.7. l. ἐπεῖδον
^ 1.7. l. κλινήρη
^ 1.7. corr. ex διαιρεσι̣ς
^ 1.11. l. χειρὸς
^ 1.11. l. βραχίονος
^ 1.12. l. χειρὸς
^ 1.12. corr. ex τρωσις
^ 1.13. l. τρώσεις
^ 1.13. corr. ex πέρας, l. πέρας
^ 1.13. l. προσφωνῶ
^ 1.16. l. ἐπιδέδωκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.3.6003 [xml]

AD316 Oxyrhynchus
[Reprinted in: p.oxy.64.4441] P.Oxy 64.4441

(SB 3.6003 reprinted in P.Oxy 64.4441, section 1)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.