Papyri.info

sign in

p.oxy.70.4801 = HGV P.Oxy. 70 4801 = Trismegistos 92193



DDbDP transcription: p.oxy.70.4801 [xml]

r
† ἐ̣ν̣ [ὀ]ν̣όματι τ[ο]ῦ̣ κ(υρίο)υ κα̣[ὶ] δεσπ(ότου) Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ
Θε̣[οῦ] κ̣α̣ὶ̣ σωτῆρος̣ ἡμῶ̣[ν]. [β]α̣σιλίας(*) τοῦ θειοτ(άτου)
κ̣[αὶ] ε̣[ὐσ]ε̣β(εστάτου) ἡμῶν δεσπ(ότου) μ̣εγίστου εὐεργέτου Φλ(αουΐου)
Ἡρακ̣λ̣ε̣ίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ(άτορος)
5ἔτους η, Φαῶφι κ̣ε, ἰνδ(ικτίωνος) ϛ.
Φ̣[λ(αουΐῳ) Ἀπ]ί̣[ω]ν̣ι τ̣[ῷ π]α̣ν̣ε̣υ̣φ̣(ήμῳ) πατρικ(ίῳ) γεουχ(οῦν)τ(ι) καὶ
[ἐνταῦ]θα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυ(γχιτῶν) πόλει, διὰ Μηνᾶ
ο̣ἰ̣κέ̣του τοῦ ἐπερ(ωτῶντος) κ̣α̣ὶ̣ προσπορίζ(οντος) τῷ ἰ(*)δίῳ δεσπ(ότῃ)
τ̣ῷ̣ α̣ὐ̣τ̣(ῷ) π̣α̣ν̣ε̣[υ]φ(ήμῳ) ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν,
10Αὐρηλία Θερμη̣ θυγάτηρ Ψεείου μητρὸς Νόννας,
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Τρ̣ο̣ΐ(*)λλου τοῦ Ὀξυρυ(γχίτου) νομοῦ, διαφέρ(οντος) τῇ
(*)μετέρᾳ ὑ(*)περφ(υείᾳ), ἐναπόγραφ(ος) αὐτῆς γεωργός, χαίρειν.
χρεί[ας] καὶ νῦν γεναμ(ένης) εἰς τὴν ὑ̣(*)πʼ ἐμὲ γεουχικ(ὴν)
[μηχ(ανὴν) κα]λ̣ο̣υ̣[μ(ένην)]   ̣κ  ̣  ̣[  ̣  ̣]εραν αὔξονος(*) ἑνὸς
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
† χειρογρ(αφία) Θε̣ρ̣μη̣  ̣ Ψεείου ἀπὸ [ἐποικ(ίου) Τροΐλλου ὑποδοχ(ῆς) αὔξονος(*) ἑνός]

Apparatus


^ r.2. l. [β]ασιλείας
^ r.8. ϊδιω papyrus
^ r.11. τρ̣ο̣ϊλλου papyrus
^ r.12. ϋμετερα papyrus
^ r.12. ϋπερφ papyrus
^ r.13. ϋ̣πʼ papyrus
^ r.14. l. ἄξονος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.