DDbDP transcription: p.oxy.72.4877 [xml]
[- ca.6 -] ̣εως σι(τολόγοις) Μονίμ(ου) χαίρειν. διαστ(είλατε)
[ἀφʼ ὧ]ν̣ ἔχετε ἐν θέμ(ατι) τοῦ Ἀγαθοῦ Δαίμο(νος)
[(πυροῦ) γενή(ματος) το]ῦ̣ ἐννεακαιδεκάτου ἔτους Ἁδριανοῦ
5[Καίσ]α̣ρος τοῦ κυρίου Διονυσίωι Φιλίσκου
[- ca.6 -] ̣ς ἀρτάβας ἑξήκοντα, (γίνονται) (ἀρτάβαι) ξ. ἔ̣[τους]
[εἰκοστ]οῦ Αὐτοκ[ράτορο]ς Καίσαρος Τ[ρ]α[ϊανοῦ]
[Ἁδριανοῦ] Σ̣εβα[στοῦ, Θὼ]θ ιε.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 114257 Translation (English) [xml]
1 Agathus Daemon son of Dius through Sarapion . . . , to the sitologi of Monimou, greetings. Transfer, from the amount you hold on deposit for Agathus Daemon, from the wheat-crop of the nineteenth year of Hadrianus Caesar the lord, to Dionysius son of Philiscus . . . , sixty artabas, total 60 art. Year twentieth of Imperator Caesar Traianus Hadrianus Augustus, Thoth 15. (N. Gonis)