Papyri.info

sign in

p.oxy.74.5008 = HGV P.Oxy. 74 5008 = Trismegistos 128314



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;74;5008

HGV: P.Oxy. 74 5008 [source] [xml]

Title Summonses ('Orders to Arrest')
Publications P.Oxy. 74 5008
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 74
Support/Dimensions Papyrus
Origin Pakerke (Oxyrhynchites) bzw. Oxyrhynchos
More from Pakerke (Oxyrhynchites) bzw. Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Subjects Befehl; decurio an die Komarchen und Epistatai Eirenes; Überstellung
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21180694...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128314 [source]

Publications P. Oxy. 74 5008 (Gonis, Nikolaos; 2009)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 5008
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Pakerke [Apeliotou] (Girga)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.74.5008 [xml]

π(αρὰ) τοῦ (δεκαδάρχου)
κωμάρχαις καὶ̣ ἐπιστάτηι εἰρή-
νης Πακερκη ἀπηλιώτου.
ἐξαυτῆς παράδοτε Κολλοῦθον υἱ-
5ὸν Τνεφερσόιτος καὶ γυναῖκα
Λ̣έ̣οντος Θρακίδου ἐντυχούσης
Α̣ὐ̣ρηλίας Ἰσιδώρας.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 128314 Translation (English) [xml]

1 From the decurio to the comarchs and epistates eirenes of Pakerke East. Immediately hand over Colluthus son of Tnephersois and the wife of Leon son of Thracidas at the petition of Aurelia Isidora. (N. Gonis)