DDbDP transcription: p.oxy.78.5182 [xml]
r
κυρίῳ μου vac. ? [ -ca.?- ]
Χένθωνις vac. ? Πετοσίρι(*)
vac. ? χαίρειν vac. ?
πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι τῷ
5κυρίῳ θεῷ ἀπολαβεῖν σε μετὰ
ὑγιείας καὶ ὁλοκληρίας σὺν τοῖς
παιδίοις σου. θέλω σε δὲ γνῶναι τὰ(*) πέ-
πονθα ὑπὸ τοῦ πατρός σου μετ̣ὰ τῶν
παιδίων σου ἕνεκεν τῶν δύο ἀρου-
10ρῶν· ἐνέγκας πρὸ θυρῶν τὸν κομ̣ ̣-
σ̣την μετὰ τῶν φρο̣υρῶν τοῦ ἐξάκτο-
ρος καὶ ἀπῄτησαι(*) ἡμᾶς τοὺς φό-
ρους καὶ ἀ̣π̣αιτήθημεν(*) μετὰ
ὕβρεων ἑξήκοντα πέντε τάλαν-
15τα ὑπὲρ τῶν κανωνικῶν(*) εἰδῶν.
ἐστάθη μοι̣ γὰρ ὁ πατήρ σου καὶ(*) Σαρα-
πίων ὁ ἀ̣δ̣ε̣λ̣φός σου ὅτι σοὶ(*) ὑπὲρ
αὐτοῦ δειδις(*) τὰ πάντα̣ ἐ̣κ̣ πλήροις(*),
ἐπειδὴ ̣ι̣ει(*) ἡ̣ ἔχουσα τὰ πάντα τοῦ ἀδελ-
20φοῦ ἡμ̣ῶ̣ν̣. [ἀσ]π̣άζεταί σε Σαραπο-
[- ca.9 - πάν]τ̣ες(*) κατ’ ὄνομα
[- ca.13 -] ̣ιν σε τὰ παιδία σου
[- ca.11 -] σύμβιος(*). v
[ἀπό]δος Πετοσίρι(*) παρὰ vac. ? Θέωνος vac. ? υἱοῦ
^ r.2. l. Πετοσίρει
^ r.7. l. ἅ
^ r.12. l. ἀπῄτησεν
^ r.13. l. ἀπῃτήθημεν
^ r.15. l. κανονικῶν
^ r.16. corr. ex σα̣αι
^ r.17. l. σύ
^ r.18. l. δίδεις (or διδοῖς or δίδῃς)(*)
^ r.18. l. πλήρους
^ r.19. or σ̣ο̣ὶ̣ (l. σύ) εἶ
^ r.20-21. or Σαραπο|[δώρα καὶ πάν]τ̣ες, or Σαραπό|[δωρος καὶ πάν]τ̣ες
^ r.23. corr. ex
^ v.23. l. Πετοσίρει
κυρίῳ μου vac. ? [ -ca.?- ]
Χένθωνις vac. ? Πετοσίρι(*)
vac. ? χαίρειν vac. ?
πρὸ μὲν πάντων εὔχομαι τῷ
5κυρίῳ θεῷ ἀπολαβεῖν σε μετὰ
ὑγιείας καὶ ὁλοκληρίας σὺν τοῖς
παιδίοις σου. θέλω σε δὲ γνῶναι τὰ(*) πέ-
πονθα ὑπὸ τοῦ πατρός σου μετ̣ὰ τῶν
παιδίων σου ἕνεκεν τῶν δύο ἀρου-
10ρῶν· ἐνέγκας πρὸ θυρῶν τὸν κομ̣ ̣-
σ̣την μετὰ τῶν φρο̣υρῶν τοῦ ἐξάκτο-
ρος καὶ ἀπῄτησαι(*) ἡμᾶς τοὺς φό-
ρους καὶ ἀ̣π̣αιτήθημεν(*) μετὰ
ὕβρεων ἑξήκοντα πέντε τάλαν-
15τα ὑπὲρ τῶν κανωνικῶν(*) εἰδῶν.
ἐστάθη μοι̣ γὰρ ὁ πατήρ σου καὶ(*) Σαρα-
πίων ὁ ἀ̣δ̣ε̣λ̣φός σου ὅτι σοὶ(*) ὑπὲρ
αὐτοῦ δειδις(*) τὰ πάντα̣ ἐ̣κ̣ πλήροις(*),
ἐπειδὴ ̣ι̣ει(*) ἡ̣ ἔχουσα τὰ πάντα τοῦ ἀδελ-
20φοῦ ἡμ̣ῶ̣ν̣. [ἀσ]π̣άζεταί σε Σαραπο-
[- ca.9 - πάν]τ̣ες(*) κατ’ ὄνομα
[- ca.13 -] ̣ιν σε τὰ παιδία σου
[- ca.11 -] σύμβιος(*). v
[ἀπό]δος Πετοσίρι(*) παρὰ vac. ? Θέωνος vac. ? υἱοῦ
Apparatus
^ r.2. l. Πετοσίρει
^ r.7. l. ἅ
^ r.12. l. ἀπῄτησεν
^ r.13. l. ἀπῃτήθημεν
^ r.15. l. κανονικῶν
^ r.16. corr. ex σα̣αι
^ r.17. l. σύ
^ r.18. l. δίδεις (or διδοῖς or δίδῃς)(*)
^ r.18. l. πλήρους
^ r.19. or σ̣ο̣ὶ̣ (l. σύ) εἶ
^ r.20-21. or Σαραπο|[δώρα καὶ πάν]τ̣ες, or Σαραπό|[δωρος καὶ πάν]τ̣ες
^ r.23. corr. ex
^ v.23. l. Πετοσίρει
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.