Papyri.info

sign in

p.oxy.7.1064 = HGV P.Oxy. 7 1064 = Trismegistos 20351



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;7;1064

HGV: P.Oxy. 7 1064 [source] [xml]

Title Letter to Didymas
Publications P.Oxy. 7 1064
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date nach 218 - 219
More from the period between 218 CE and 219 CE
Commentary Rückseite: P.Oxy. VII 1046.
Subjects Brief (privat); Diogenes an Didymas; Bitte um Hilfe für einen gewissen Apis bei der Eintreibung (Steuern)
Images https://library.artstor.org/#/asset/SS7730556_7730556_925576...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20351 [source]

Publications P. Oxy. 7 1064 (Hunt, Arthur S.; 1910)
Inv. no. Allentown, Muhlenberg College number unknown
Reuse Type other text(s) on the same object: 203410
Date AD 218 Aug 29 - 219 Aug 29 after
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.7.1064 [xml]

III spc Oxyrhynchus

Διογένης Διδυμᾶτι τῶι
ἀδελφῷ χαίρειν.
γενόμενος πρὸς Ἀχιλλᾶν
πυνθανόμενος περὶ σοῦ
5ἔφη ὅτι ἐν τῇ Ψώβθει ἐστίν.
γράφω \σοι/ οὖν εἰδώς σου τὸ
σπουδαῖον ὅπως συνλά-
βῃς τῷ Ἄπει ἀπαιτοῦντι
τὰ λήμματα τῆς Τακόνα,
10ξενίαν δὲ αὐτῷ ποιήσῃς,
πρὸς τὸ ἐπανελθόντα αὐτὸν
μαρτυρῆσαί μοι.
ἔρρωσο.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 20351 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 7) Diogenes to his brother Didymas, greeting. I went to Achillas and inquired about you and he said “He is at Psobthis”. So knowing your goodness I write to you that you may assist Apis, who is collecting the revenues of Takona, and may show him hospitality, so that on his return he may bear witness of it to me. Good-bye.