Papyri.info

sign in

p.oxy.82.5333 = HGV P.Oxy. 82 5333 = Trismegistos 702444



DDbDP transcription: p.oxy.82.5333 [xml]

† Ἶ(*)σις λαμπρο(τάτη) [⁦ vac. ? ⁩ Μ]η̣νᾷ προ(νοητῇ)· ⁦ vac. ? ⁩
παράσχου εἰς τὰς ἑξῆ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩ ἐκκλησίας ⁦ -ca.?- ⁩] ϛ(*)νδ(ικτίωνος) σίτου μέτρ(ῳ) κα[γκέλλῳ]
ἀ̣ρτάβας δώδεκα κ[αὶ χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν ἥμισυ παρὰ κεράτιον ἓν ἥμισυ, γί(νονται) σί(του)] (ἀρτάβαι) ιβ καὶ νο(μισμάτιον) α (ἥμισυ)// π(αρὰ) α (ἥμισυ)//.
(ἔτους) ρνθ ρκη, Θωθ   ̣(*) [, ἰνδ(ικτίωνος) ϛ. (hand 2) (γίνονται)(?) σί(του) (ἀρτάβαι) ιβ] κα̣(γκέλλῳ) νο(μισμάτιον) α (ἥμισυ) π̣(αρὰ) α (ἥμισυ) σ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5(hand 1) [εἰς] τὴν̣ ἐ̣κκλ(ησίαν) καλ(ουμένην) Βί̣[κτωρος ⁦ -ca.?- ⁩] σί(του) (ἀρτάβαι) ϛ καὶ νο(μισματ ) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[εἰς τ]ὴν ἐκκλ(ησίαν) Πα̣ρ̣[ὰ Ποταμὸν ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. ϊσισ papyrus
^ 2. ϊνδ papyrus
^ 4. or   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.