DDbDP transcription: p.oxy.83.5368 [xml]
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ξ̣[ -ca.?- συν-]
[αποχῆς ἤ] πρὸ ἀνακομ[ι]δ̣ῆς καὶ λυτρώ[σ]ε̣ως̣ ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
μου τοῦ γραμματίου ὑ(*)π̣οθέμενος εἰς τὸ δίκαιον αὐτοῦ
ἅπαντά μου τὰ ὑ(*)πάρχοντα καὶ ὑ(*)πάρξοντα ἰ(*)δικῶς(*) καὶ
5γενικῶς ἐνεχύρου λόγῳ καὶ ὑ(*)ποθήκης δικαίῳ. κύριον
τὸ γραμμάτιον ἁπλο̣ῦ̣ν γ̣ραφὲν καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησ̣α̣.
——
(hand 2) Αὐρήλιος Πάμβηχις υἱ(*)ὸς̣ Ἰ(*)ωσὴφ ὁ προγεγραμμένος ἔχω καὶ
ὀφείλω τὰ τοῦ χρυ̣σοῦ ν[ο]μισμάτια πέντε παρὰ κεράτια εἴκοσι
ἰδ(ιωτικῷ) ζυγ(ῷ) καὶ ἀποδώσω ταῦτα ὁπόταν βουληθ(είης) καὶ σ̣υμφ(ωνεῖ) μοι
10πάντα ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα) καὶ ἀπέλ(υσα). Αὐρήλιος Μηνᾶς υ(*)ἱὸς
Θεοδώρου ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος.
vac. 1 line
(hand 3) † δι’ ἐμοῦ Φιλοξένου συμβολαιογράφου ἐτελειώθη.
☧ di emu Filoxenu etelioth v
[† γρ(αμμάτιον) Παμβηχίου υἱοῦ Ἰωσὴφ ἀπὸ ἐποικ(ίου) Διονυ]σιάδος χρ(υσοῦ) νο(μισματίων) ε π(αρὰ) κερ(άτια) κ ἰ(*)δ(ιωτικῷ) ζυγῷ
15κεφαλαίου ⳨
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ξ̣[ -ca.?- συν-]
[αποχῆς ἤ] πρὸ ἀνακομ[ι]δ̣ῆς καὶ λυτρώ[σ]ε̣ως̣ ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
μου τοῦ γραμματίου ὑ(*)π̣οθέμενος εἰς τὸ δίκαιον αὐτοῦ
ἅπαντά μου τὰ ὑ(*)πάρχοντα καὶ ὑ(*)πάρξοντα ἰ(*)δικῶς(*) καὶ
5γενικῶς ἐνεχύρου λόγῳ καὶ ὑ(*)ποθήκης δικαίῳ. κύριον
τὸ γραμμάτιον ἁπλο̣ῦ̣ν γ̣ραφὲν καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησ̣α̣.
——
(hand 2) Αὐρήλιος Πάμβηχις υἱ(*)ὸς̣ Ἰ(*)ωσὴφ ὁ προγεγραμμένος ἔχω καὶ
ὀφείλω τὰ τοῦ χρυ̣σοῦ ν[ο]μισμάτια πέντε παρὰ κεράτια εἴκοσι
ἰδ(ιωτικῷ) ζυγ(ῷ) καὶ ἀποδώσω ταῦτα ὁπόταν βουληθ(είης) καὶ σ̣υμφ(ωνεῖ) μοι
10πάντα ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα) καὶ ἀπέλ(υσα). Αὐρήλιος Μηνᾶς υ(*)ἱὸς
Θεοδώρου ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος.
vac. 1 line
(hand 3) † δι’ ἐμοῦ Φιλοξένου συμβολαιογράφου ἐτελειώθη.
☧ di emu Filoxenu etelioth v
[† γρ(αμμάτιον) Παμβηχίου υἱοῦ Ἰωσὴφ ἀπὸ ἐποικ(ίου) Διονυ]σιάδος χρ(υσοῦ) νο(μισματίων) ε π(αρὰ) κερ(άτια) κ ἰ(*)δ(ιωτικῷ) ζυγῷ
15κεφαλαίου ⳨
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.