DDbDP transcription: p.oxy.84.5457 [xml]
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]κ
[ -ca.?- ] ̣δη
[ -ca.?- ]𐅵̣
[ -ca.?- ]𐅵̣ χο(ίνικες) ϛ
5[ -ca.?- ]γ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ξ̣ϛ
[ -ca.?- ] ̣ χο(ῖνιξ) α̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
† ὑ̣(*)π̣οδοχ(ὴ) σί̣του̣ Ἀ̣σκλᾶ ναύτου ιδ ἰνδ(ικτίωνος) δι(ὰ) τῶ̣[ν ἑξῆς π]ρ̣(ονοητῶν) [οὕτω]ς·
δι(ὰ) Δωροθέου πρ(ονοητοῦ) Νίκης [σί(του) μ]έτρ(ῳ) (ἀρτάβαι) Γ ̣α 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ζ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) σϙδ̣ δ´ χο(ίνικες) δ̣
δι(ὰ) Ἀβρααμίο̣υ πρ(ονοητοῦ) Λεωνίδου {(ἀρτάβαι)} (ἀρτάβαι) Εσι δ´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) σνϛ 𐅵 δ´ [χο(ίνικες)] ϛ̣
δι(ὰ) Ἰ(*)ω̣άννου πρ(ονοητοῦ) Ἀ̣σπιδᾶ (ἀρτάβαι) Βυκζ χο(ίνικες) γ
5δι(ὰ) Ἀνουπ πρ(ονοητοῦ) Εὐαγγελίου (ἀρτάβαι) Βτξη 𐅵 χο(ίνικες) η σπερμ̣ο̣βολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρνδ 𐅵 δ´
δι(ὰ) Ἰ(*)ούστου π̣ρ(ονοητοῦ) Σ̣κυταλίτιδος (ἀρτάβαι) Ατοζ δ´ χο(ίνικες) ε σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) σ λ̣ο̣ιπ[ά]δ̣ος (ἀρτάβαι) σξη̣ 𐅵 δ´ χ̣[ο(ίνικες)] δ̣
δι(ὰ) Σερήν̣ου πρ(ονοητοῦ) Μ̣εγάλης Παρορίο̣υ̣ (ἀρτάβαι) Δρπζ δ´ χο(ίνικες) δ σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) υκγ λ̣οιπάδος (ἀρτάβαι) λβ 𐅵 χο(ίνικες) ε
δι(ὰ) Φιλοξένου πρ(ονοητοῦ) Τακονα (ἀρτάβαι) Βυι̣ϛ χο̣(ίνικες) ε σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ξη δ´ χο(ίνικες) ϛ λοιπάδος (ἀρτάβαι) ιθ χο(ίνικες) γ
δι(ὰ) Ἀνουπ π̣ρ(ονοητοῦ) Μεσκανούνι̣ος (ἀρτάβαι) Εϙη δ´ χο(ίνικες) ζ̣ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) τοζ(*) δ´ χο(ίνικες) [ ̣]
10δι(ὰ) Θεοδοσ̣ίου πρ(ονοητοῦ) Μεγάλ(ου) Χωρ(ίου) (ἀρτάβαι) Β ̣ξδ̣ 𐅵 δ´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρμα 𐅵 χο(ίνικες) β
δι(ὰ) Θεοδώρου πρ(ονοητοῦ) Πετρωνίου̣ (ἀρτάβαι) Βσνϛ δ´ σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) σπγ λοιπάδος (ἀρτάβαι) θ 𐅵 χ̣ο̣(ῖνιξ) α
δι(ὰ) Βίκτορος πρ(ονοητοῦ) Ταμπετι (ἀρτάβαι) Βροη 𐅵 χο(ίνικες) η σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) ρια 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ε
δι(ὰ) Μηνᾶ πρ(ονοητοῦ) Τ̣ερύθεως (ἀρτάβαι) Βφϙε σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) ρνα (hand 2?) (καὶ) (ἀρτάβαι) ιδ
(hand 1) δι(ὰ) Ἀπολλωνίου̣ π̣ρ(ονοητοῦ) Ἀρτοκοπίου (ἀρτάβαι) Γρκ 𐅵̣ χ̣ο̣(ίνικες) ε ⟦σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι)⟧
15δι(ὰ) Π̣αμουθίου πρ(ονοητοῦ) Φακρα (ἀρτάβαι) Γφλθ 𐅵 δ̣´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) υζ ̣
δι(ὰ) Πετρωνίου πρ(ονοητοῦ) ⟦Εὐαγγελίου⟧ \Παγγουλεεί̣ου̣/ (ἀρτάβαι) ϡ̣οϛ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) υκβ χο(ίνικες) ζ̣
δι(ὰ) Κυριακοῦ π̣ρ̣(ονοητοῦ) Τρυγήου (ἀρτάβαι) φκδ δ´ χο(ίνικες) δ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρθ 𐅵
δι(ὰ) Φοιβάμμωνος πρ(ονοητοῦ) Μαειουμα [(ἀρτάβαι) ̣]χ̣οϛ ⟦ ̣ ̣ ̣⟧
δι(ὰ) Ἀνδρέου πρ(ονοητοῦ) Παρθεν̣ι̣ά̣δος (ἀρτάβαι) Βωξ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ν
vac. ? lines
20(ἀρτάβαι) (μυριάδες) δ Θ ̣η̣ 𐅵 χ̣ο̣(ίνικες) ϛ̣ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) Γυνα λοιπάδ(ος) [ -ca.?- ] column iii
δι(ὰ) [ -ca.?- ]
δι(ὰ) Φ ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Π ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Ἀνου̣[π -ca.?- ]
25δι(ὰ) Δωρ̣[οθέου -ca.?- ]
δι(ὰ) Ἰ(*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Τ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δ̣ι(ὰ) [ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
30[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
δ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]κ
[ -ca.?- ] ̣δη
[ -ca.?- ]𐅵̣
[ -ca.?- ]𐅵̣ χο(ίνικες) ϛ
5[ -ca.?- ]γ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ξ̣ϛ
[ -ca.?- ] ̣ χο(ῖνιξ) α̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii
† ὑ̣(*)π̣οδοχ(ὴ) σί̣του̣ Ἀ̣σκλᾶ ναύτου ιδ ἰνδ(ικτίωνος) δι(ὰ) τῶ̣[ν ἑξῆς π]ρ̣(ονοητῶν) [οὕτω]ς·
δι(ὰ) Δωροθέου πρ(ονοητοῦ) Νίκης [σί(του) μ]έτρ(ῳ) (ἀρτάβαι) Γ ̣α 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ζ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) σϙδ̣ δ´ χο(ίνικες) δ̣
δι(ὰ) Ἀβρααμίο̣υ πρ(ονοητοῦ) Λεωνίδου {(ἀρτάβαι)} (ἀρτάβαι) Εσι δ´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) σνϛ 𐅵 δ´ [χο(ίνικες)] ϛ̣
δι(ὰ) Ἰ(*)ω̣άννου πρ(ονοητοῦ) Ἀ̣σπιδᾶ (ἀρτάβαι) Βυκζ χο(ίνικες) γ
5δι(ὰ) Ἀνουπ πρ(ονοητοῦ) Εὐαγγελίου (ἀρτάβαι) Βτξη 𐅵 χο(ίνικες) η σπερμ̣ο̣βολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρνδ 𐅵 δ´
δι(ὰ) Ἰ(*)ούστου π̣ρ(ονοητοῦ) Σ̣κυταλίτιδος (ἀρτάβαι) Ατοζ δ´ χο(ίνικες) ε σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) σ λ̣ο̣ιπ[ά]δ̣ος (ἀρτάβαι) σξη̣ 𐅵 δ´ χ̣[ο(ίνικες)] δ̣
δι(ὰ) Σερήν̣ου πρ(ονοητοῦ) Μ̣εγάλης Παρορίο̣υ̣ (ἀρτάβαι) Δρπζ δ´ χο(ίνικες) δ σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) υκγ λ̣οιπάδος (ἀρτάβαι) λβ 𐅵 χο(ίνικες) ε
δι(ὰ) Φιλοξένου πρ(ονοητοῦ) Τακονα (ἀρτάβαι) Βυι̣ϛ χο̣(ίνικες) ε σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ξη δ´ χο(ίνικες) ϛ λοιπάδος (ἀρτάβαι) ιθ χο(ίνικες) γ
δι(ὰ) Ἀνουπ π̣ρ(ονοητοῦ) Μεσκανούνι̣ος (ἀρτάβαι) Εϙη δ´ χο(ίνικες) ζ̣ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) τοζ(*) δ´ χο(ίνικες) [ ̣]
10δι(ὰ) Θεοδοσ̣ίου πρ(ονοητοῦ) Μεγάλ(ου) Χωρ(ίου) (ἀρτάβαι) Β ̣ξδ̣ 𐅵 δ´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρμα 𐅵 χο(ίνικες) β
δι(ὰ) Θεοδώρου πρ(ονοητοῦ) Πετρωνίου̣ (ἀρτάβαι) Βσνϛ δ´ σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) σπγ λοιπάδος (ἀρτάβαι) θ 𐅵 χ̣ο̣(ῖνιξ) α
δι(ὰ) Βίκτορος πρ(ονοητοῦ) Ταμπετι (ἀρτάβαι) Βροη 𐅵 χο(ίνικες) η σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) ρια 𐅵 δ´ χο(ίνικες) ε
δι(ὰ) Μηνᾶ πρ(ονοητοῦ) Τ̣ερύθεως (ἀρτάβαι) Βφϙε σπερμοβο(λίας) (ἀρτάβαι) ρνα (hand 2?) (καὶ) (ἀρτάβαι) ιδ
(hand 1) δι(ὰ) Ἀπολλωνίου̣ π̣ρ(ονοητοῦ) Ἀρτοκοπίου (ἀρτάβαι) Γρκ 𐅵̣ χ̣ο̣(ίνικες) ε ⟦σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι)⟧
15δι(ὰ) Π̣αμουθίου πρ(ονοητοῦ) Φακρα (ἀρτάβαι) Γφλθ 𐅵 δ̣´ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) υζ ̣
δι(ὰ) Πετρωνίου πρ(ονοητοῦ) ⟦Εὐαγγελίου⟧ \Παγγουλεεί̣ου̣/ (ἀρτάβαι) ϡ̣οϛ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) υκβ χο(ίνικες) ζ̣
δι(ὰ) Κυριακοῦ π̣ρ̣(ονοητοῦ) Τρυγήου (ἀρτάβαι) φκδ δ´ χο(ίνικες) δ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ρθ 𐅵
δι(ὰ) Φοιβάμμωνος πρ(ονοητοῦ) Μαειουμα [(ἀρτάβαι) ̣]χ̣οϛ ⟦ ̣ ̣ ̣⟧
δι(ὰ) Ἀνδρέου πρ(ονοητοῦ) Παρθεν̣ι̣ά̣δος (ἀρτάβαι) Βωξ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) ν
vac. ? lines
20(ἀρτάβαι) (μυριάδες) δ Θ ̣η̣ 𐅵 χ̣ο̣(ίνικες) ϛ̣ σπερμοβολ(ίας) (ἀρτάβαι) Γυνα λοιπάδ(ος) [ -ca.?- ] column iii
δι(ὰ) [ -ca.?- ]
δι(ὰ) Φ ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Π ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Ἀνου̣[π -ca.?- ]
25δι(ὰ) Δωρ̣[οθέου -ca.?- ]
δι(ὰ) Ἰ(*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
δι(ὰ) Τ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δ̣ι(ὰ) [ -ca.?- ]
̣ ̣[ -ca.?- ]
30[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]
δ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.