Papyri.info

sign in

p.oxy.84.5470 = HGV P.Oxy. 84 5470 = Trismegistos 832260



DDbDP transcription: p.oxy.84.5470 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ 𐅵 δ(ιὰ) τῶν̣ [- ca.8 -]δ̣ 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] αἱ προκ(είμεναι)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣, τῶν (ἀρταβῶν) ι̣[β Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α], γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) [ -1-3- ] κερ(άτια) ιϛ
[⁦ -ca.?- ⁩]θ̣ δ´ χ(οίνικες) \δ/,τῶν (ἀρταβῶν) ι[β Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α], γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα)   ̣ε κερ(άτια) ιδ 𐅵
5[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣π̣α̣τ̣ρ̣  ̣  ̣ σί(του) (ἀρτάβαι) ρ, τῶν (ἀρταβῶν) [ιβ Ἀ]λ̣εξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) [η] κερ(άτια) η
[⁦ -ca.?- ⁩] σί(του) (ἀρτάβαι) υπε 𐅵 χ(οίνικες) θ, τῶν [(ἀρταβῶν) ιβ] Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) μ̣ κερ(άτια) ια 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] σί(του) (ἀρτάβαι) ρϙβ 𐅵 χ(οίνικες) ε, τῶν [(ἀρταβῶν) ιβ] Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλε̣ξ̣(ανδρείας) νο(μίσματα) ι̣ϛ κερ(άτια) α 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σ̣ί(του) (ἀρτάβαι) ω̣, τῶν (ἀρταβῶν) [ι]β̣ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) ξϛ κερ(άτια) ιϛ
[⁦ -ca.?- ⁩σ]π̣δ χ(οίνικες) δ, τῶν (ἀρταβῶν) ⟦ιβ(hand 2) θ̣ (hand 1) Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α (hand 2) π(αρὰ) ϛ 𐅵, (hand 1) γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) κγ κερ(άτια) ιϛ (hand 2) νο(μίσματα) λα 𐅵 κ̣δ̣´ μη´ π(αρὰ) σδ εἰς κ̣(α)θ̣(αρὰ) ν̣ο̣(μίσματα) κγ κερ(ατίου) 𐅵
10(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]Α̣φη, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ̣(ανδρείας) νο(μίσματα) ρκε κερ(άτια) ιϛ
[⁦ -ca.?- ⁩]ξε χ(οίνικες) η, τῶν [(ἀρταβῶν) ιβ Ἀ]λ̣εξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα)   ̣  ̣(*)[  ̣] κ̣ερ(άτια) β 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩ ϡξ]β χ(οῖνιξ) α, τῶν [(ἀρταβῶν) ιβ Ἀ]λ̣εξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) π [κ]ε̣ρ(άτια) η δ´
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ 𐅵 χ(οίνικες) θ, τ̣[ῶν (ἀρταβῶν) ιβ] Ἀλ̣εξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλ̣ε̣[ξ(ανδρείας) νο(μίσματα) -1-3- κ]ερ(άτια) κγ 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σί(του) (ἀρτάβαι)   ̣[  ̣  ̣, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α], γί(νονται) Ἀλε̣ξ̣(ανδρείας) [νο(μίσματα) -1-3- κερ(άτια)] η
15[⁦ -ca.?- ⁩]γ̣ δ´ χ(οίνικες) β, [τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α], γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) [νο(μίσματα) -1-3- κερ(άτια)]   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 χ(οίνικες) ϛ \χ(οῖνιξ) α/, [τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α], γί(νονται) Ἀλ̣[ε]ξ̣(ανδρείας) [νο(μίσματα) -1-3- κερ(άτια)]   ̣ 𐅵
⁦ vac. ? lines⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι) ν ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι) Ατνζ 𐅵 χ[(οίνικες) -1-2- ]
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[δ](ιὰ) [- ca.6 -]  ̣[  ̣] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣, τῶ̣[ν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλε]ξ̣(ανδρείας) ν̣[ό(μισμα)] α̣, [γί](νονται) [Ἀλε]ξ̣(ανδρείας) ν̣[ο(μίσματα)]   ̣  ̣[  ̣] κερ(άτια) ιδ 𐅵
δ̣(ιὰ) τ̣[ο]ῦ πρ(ονοητοῦ) Θαήσιος σ̣ί̣(του) (ἀρτάβαι) υϙη 𐅵 χ(οίνικες) ϛ, τῶν (ἀρταβῶν) ι̣β Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) μα κερ(άτια) ιγ δ´
δ(ιὰ) Μ̣ακαρίου βοηθ(οῦ) Ἐπισήμου, σί(του) (ἀρτάβαι) Βϡκϛ, τῶν (ἀρταβῶν) ζ δ´ ἰδ(ιωτικῷ) νό(μισμα) α π(αρὰ) δ, γί(νονται) ἰδ(ιωτικῷ) νο(μίσματα) υγ 𐅵 δ´ π(αρὰ) Αχιδ 𐅵
δ(ιὰ) τῶν σταβλ(ιτῶν) Τακονα σ̣ί(του) (ἀρτάβαι) Β, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) ρξϛ κερ(άτια) ιϛ
5δ(ιὰ) τ̣ῶν τεκτόν(ων) μηχαν(ουργῶν) σ̣ί(του) (ἀρτάβαι) ω, τῶν (ἀρταβῶν) ι̣β Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) ξϛ κερ(άτια) ιϛ
δ(ιὰ) τ̣ῶν ποταμ(ιτῶν) [σ]ί̣(του) (ἀρτάβαι) σ, τῶν [(ἀρταβῶν)] ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) ιϛ κερ(άτια) ιϛ
(added at left: (hand 2) ζ(ήτει)) (hand 1) δ(ιὰ) το̣ῦ προ(νοητοῦ) Στεφανίωνος σί(του) (ἀρτάβαι) σνβ χ(οίνικες) ϛ, τῶν (ἀρταβῶν) ι(*) Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α (hand 2) π(αρὰ) ϛ 𐅵, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) κε(*) κερ(ατίου) ⟦δ´(hand 2) κδ̣´ μη´ π(αρὰ) ρξγ 𐅵
(hand 1) δ(ιὰ) τοῦ πρ(ονοητοῦ) Λεωνίδου περὶ Ταμπετι σί(του) (ἀρτάβαι) υοζ, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) λθ κερ(άτια) ιη
δ(ιὰ) τοῦ προ(νοητοῦ) Νετνηου σί(του) (ἀρτάβαι) χνα 𐅵 δ´ χ(οῖνιξ) α, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) νδ κερ(άτια) ζ 𐅵
10δ(ιὰ) τοῦ προ(νοητοῦ) Ἀπελῆ σί(του) (ἀρτάβαι) ρξη χ(οίνικες) γ, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) ιδ κερ(ατίου) δ´
(καὶ) (ὑπὲρ) τοῦ οἴκ(ου) Κομήτου οὕτ(ως)·
δ(ιὰ) τῶν ἀπὸ Ὤφεως σί̣(του) (ἀρτάβαι) φκδ, τῶν̣ (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ̣(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) μγ κερ(άτια) ιϛ
(added at left: (hand 2) ζ(ήτει)) (hand 1) δ(ιὰ) τοῦ πρ̣ο̣(νοητοῦ) Μ̣εγάλου Μούχεως σί[(του) (ἀρτάβαι)] μ̣α, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλε̣ξ̣(ανδρείας) νό(μισμα) α, γί(νονται) Ἀλε̣ξ(ανδρείας) νο(μίσματα) γ̣ κ̣ε̣ρ̣(άτια) ι
δ(ιὰ) τ[ῶν ἀ]πὸ Ἐπισήμου [σί](του) [(ἀρτάβαι)] ν, τῶν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλε̣ξ(ανδρείας) ν̣[ό(μισμα)] α̣, γ̣ί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) κ]ε̣ρ̣(άτια) δ
15δ(ιὰ) τῶ̣[ν ἀπ]ὸ̣ Ὀρθωνίου σ̣[ί](του) [(ἀρτάβαι) -1-2- ]α, τῶν [(ἀρταβῶν) ιβ] Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α̣, γ̣[ί](νονται) [Ἀλεξ(ανδρείας)] νο(μίσματα) [ -1-3- κ]ε̣ρ̣(άτια) ιη
δ(ιὰ) τῶ̣[ν - ca.7 -]  ̣  ̣ [σί](του) [(ἀρτάβαι) -1-3- ] χ̣(οίνικες) δ, τῶν̣ [(ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας)] νό(μισμα) α, γ[ί(νονται) Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) -1-3- κ]ε̣ρ(άτια)   ̣ 𐅵 δ´
δ(ιὰ) τῶ̣[ν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ σ[ί](του) [(ἀρτάβαι) -1-3- ] χ̣(οίνικες) β, τῶν̣ [(ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα)] α, γ̣[ί](νονται) [Ἀλεξ(ανδρείας) νο(μίσματα) -1-3- ] κ̣ερ(άτια) α 𐅵 δ´
(hand 2) δ(ιὰ) τῶ[ν - ca.7 -] τ̣ὰ̣ς δοθ(είσας) αὐ(τοῖς(?)) δ(ιὰ) τ̣[οῦ πρ(ονοητοῦ) Παγγουλ]ε̣είου σί(του) (ἀρτάβαι) κ, τῶ[ν (ἀρταβῶν) ιβ Ἀλεξ(ανδρείας)] νό(μισμα) α, γ[ί](νονται) [Ἀλεξ(ανδρείας) νό(μισμα) α κερ](άτια) ιϛ

Apparatus


^ i.11. or σ  ̣
^ ii.7. corr. ex ιβ
^ ii.7. corr. ex κα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.