DDbDP transcription: p.oxy.85.5503col2 [xml]
ὁμοίως κϛ (ἔτους) Παχ(ων).
Ἰσιδώρῳ στρ(ατηγῷ)
π̣[αρὰ] Κλαυδίου Νικέ-
25[ρω]τ̣ος γρ(αμματέως) πόλ(εως).
[αἰτούμ]ενος ὑπὸ σοῦ
[ὄνομα] εἰς χώραν ἐπι-
[τρεχοντείας λ]ιβὸς τοπ(αρχίας)
[ἀντὶ - ca.8 -]ος Θε
30[- ca.7 - τοῦ κα]ὶ̣ Ἀλεξ(άνδρου)
[- ca.10 - ἐ]ν̣ κώ̣μῃ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀν]α̣δ̣ο̣θ(έντος) ὑπὸ τῶν
[ ̣ ̣] ̣στα ̣ ̣ ̣ δ̣ημοσίων
[τε]τ̣ε̣λε(υτηκότος) δίδωμι τὸ ὑπο-
35γε̣γ̣ρ(αμμένον) εὔπορον καὶ ἐπι-
τήδιον(*). vac. ? ἔστι δέ·
Θέων Θέωνος τοῦ καὶ
Ἀσκληπ(ιάδου) μητ(ρὸς) Εὐβούλ(ης) (ἐτῶν) ξ.
(ἔτους) κϛ// Παχ(ων) ι.
Ἰσιδώρῳ στρ(ατηγῷ)
π̣[αρὰ] Κλαυδίου Νικέ-
25[ρω]τ̣ος γρ(αμματέως) πόλ(εως).
[αἰτούμ]ενος ὑπὸ σοῦ
[ὄνομα] εἰς χώραν ἐπι-
[τρεχοντείας λ]ιβὸς τοπ(αρχίας)
[ἀντὶ - ca.8 -]ος Θε
30[- ca.7 - τοῦ κα]ὶ̣ Ἀλεξ(άνδρου)
[- ca.10 - ἐ]ν̣ κώ̣μῃ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀν]α̣δ̣ο̣θ(έντος) ὑπὸ τῶν
[ ̣ ̣] ̣στα ̣ ̣ ̣ δ̣ημοσίων
[τε]τ̣ε̣λε(υτηκότος) δίδωμι τὸ ὑπο-
35γε̣γ̣ρ(αμμένον) εὔπορον καὶ ἐπι-
τήδιον(*). vac. ? ἔστι δέ·
Θέων Θέωνος τοῦ καὶ
Ἀσκληπ(ιάδου) μητ(ρὸς) Εὐβούλ(ης) (ἐτῶν) ξ.
(ἔτους) κϛ// Παχ(ων) ι.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.oxy.85.5503col1 [xml]
ἔκλημ(ψις) ἐκ δημοσί(ας) βιβλ(ιοθήκης)
ἐκ προγραμμάτ(ων) κγ (ἔτους)
Φαμενωθ.
Ἱέρακι στρ(ατηγῷ)
5παρὰ Θέωνος γρ(αμματέως) πόλ(εως). αἰ-
τούμενος ὑπὸ σοῦ ὄνο-
μα εἰς χώραν Χαιρή-
μονος Θέωνος τοῦ καὶ
Χώσιος κληρωθεὶς(*)
10εἰς ἐπιτρεχοντείαν
ἀπηλ(ιώτου) τοπ(αρχίας) ἐπὶ τ[ο]ῦ παρόν-
τος μὴ ἐπιδημοῦν-
τος δίδωμι τὸ ὑπογε-
γραμμένον εὔπορον
15καὶ ἐπιτήδειον.
ἔστι δέ·
Πτολεμαῖος ὁ καὶ Ἀνδρό-
μαχος Πτολεμαίου
τοῦ Διοσκόρου μητρὸς
20Ἡλιοδώρας.
(ἔτους) κγ// Φαμενωθ ε.
ἐκ προγραμμάτ(ων) κγ (ἔτους)
Φαμενωθ.
Ἱέρακι στρ(ατηγῷ)
5παρὰ Θέωνος γρ(αμματέως) πόλ(εως). αἰ-
τούμενος ὑπὸ σοῦ ὄνο-
μα εἰς χώραν Χαιρή-
μονος Θέωνος τοῦ καὶ
Χώσιος κληρωθεὶς(*)
10εἰς ἐπιτρεχοντείαν
ἀπηλ(ιώτου) τοπ(αρχίας) ἐπὶ τ[ο]ῦ παρόν-
τος μὴ ἐπιδημοῦν-
τος δίδωμι τὸ ὑπογε-
γραμμένον εὔπορον
15καὶ ἐπιτήδειον.
ἔστι δέ·
Πτολεμαῖος ὁ καὶ Ἀνδρό-
μαχος Πτολεμαίου
τοῦ Διοσκόρου μητρὸς
20Ἡλιοδώρας.
(ἔτους) κγ// Φαμενωθ ε.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.