DDbDP transcription: p.oxy.85.5521 [xml]
r
π̣
† βασι̣λ̣εία̣ς̣ τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου
εὐεργ̣(έτου) Φ̣λ̣(αουΐου) Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς δ/,
ὑ(*)πατία̣ς̣(*) τ̣ῆς α̣ὐ̣τῶν γα̣ληνότητος τὸ β//, Μεχειρ κγ, ἰ(*)νδ(ικτίωνος) β//.
5Φλ(αουΐῳ) Ἀπ̣ί̣[ω]ν̣ι τῷ πανευϕήμῳ καὶ ὑ(*)περϕυεστάτῳ ἀπὸ ὑ(*)πά(των) ὀρδ(ιναρίων) (καὶ) πατρικ(ίῳ)
γεο̣υ̣χ̣οῦ̣[ν]τ̣ι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλ(ει) δ(ιὰ) Μηνᾶ
οἰκέτ[ο]υ̣ [τοῦ (καὶ)] ἐ̣π̣ερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τῷ ἰ(*)δίῳ δεσπότῃ
τῷ αὐτ(ῷ) π̣α̣νευϕήμῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν, Μηνᾶς
θυ̣ρουρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἐνδόξου οἴκου, υἱ(*)ὸς τοῦ θαυμ(ασιωτάτου) Σερήνου, μετ’ ἐγγυητοῦ
10τοῦ καὶ ἀ̣ν̣α̣δ̣ε̣χ̣ομένου αὐτὸν ἐν τούτῳ τῷ συναλλάγματι
ἐμ̣ο̣ῦ̣ Ἰ(*)ωάν̣νου, νομικαρίου καὶ ῥιπαρίου, υἱ(*)οῦ τοῦ μακαρίου
Φιλ̣ο̣ξέν̣ο̣υ, ἀμϕότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς Ὀξυρ(υγχιτῶν) πόλε(ως),
ἑξῆ̣ς̣ ὑ̣π̣ο̣γ̣ρ̣ά̣ϕ[ο]ντες ἰ(*)δίᾳ χειρί, χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ
ὁ π̣ρ̣ω̣τότ̣υ̣π̣ο̣ς Μηνᾶ<ς> ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ αὐθαιρέτῳ
15προαιρέσ̣ει̣ συντεθεῖσθαί με πρὸς τὸν ἔνδοξον οἶκον τῆς
ὑ(*)μῶν ὑ(*)περϕυΐα̣ς̣ ἤ̣τοι διὰ τῶν αὐτῇ προσήκοντων ἐπὶ ἕνα
ἐνιαυτόν, λογιζ[ό]μενον ἀπὸ εἰκάδος τρίτης τοῦ παρόντος
μηνὸς Με̣χ̣ειρ τῆς παρούσης δευτέρας ἰ(*)νδ(ικτίωνος), ἐπὶ τῷ με τὴν
χώραν τοῦ θυρουροῦ τοῦ προαστίου αὐτῆς ἀποπληρῶσαι ἀόκνως
20καὶ ἀκαταγνώστ̣ως, δεχόμενος λόγου(*) μισθοῦ παντὸς τοῦ ἑνὸς
ἐνιαυτοῦ χρυσοῦ νομίσματα δύο καὶ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας δώδεκα
καὶ οἴνου γεουχικὰ κνίδια εἴκοσι πέντε, καὶ μὴ δύνασθαί με
πρὸ τέ[λο]υ̣ς τοῦ ἑν[ὸς] ἐνιαυτοῦ ὑ(*)παναχωρῆσαι ἀπὸ τῆς τοιαύτης
χρείας δ̣[ί]χ̣α ὑ(*)περθέσεως καὶ πόνου τινός· εἰ δὲ τοῦτο ποιήσω
25[πρὸ τ]έ[λου]ς τοῦ αὐ[το]ῦ̣ ἑνὸς ἐνιαυτοῦ, ὁμολογῶ ζημιοῦσθαι
[τοὺς ἐμο]ὺ̣ς μισθούς, ἢ κἀγὼ ὁ τούτου ἐγ’γυητής. κύρ(ιον) τὸ
[συνάλλαγ]μ(α) ἁπλ(οῦν) γραϕ(ὲν) καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολο(γήσαμεν).
(hand 2) [Μηνᾶς υἱ]ὸ̣ς το̣ῦ θαυ̣μ̣ασ(ιωτάτου) Σ̣ερή̣ν̣ου ἀ̣π̣ογ[ρ]α̣μένος(*)
[πεποίημ]αι τοῦ̣το τ̣[ὸ συ]ν̣άλ[λαγμα] ̣[- ca.7 -] ̣[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
σ̣υ̣ν̣άλλ̣α̣γ̣μ̣α̣ Μ̣η̣ν̣ᾶ̣ [- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣[ ̣]τ̣ο̣υ̣ ̣α̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ [τῆ]ς̣ [Ὀ]ξ̣[υ]ρ̣[υ]γ̣χ̣(ιτῶν) π̣[όλεως]
^ r.4. l. ὑπατείας : ϋπατια̣σ̣ papyrus
^ r.4. ϊνδ papyrus
^ r.5. ϋπερϕυεστατω papyrus
^ r.5. ϋπα papyrus
^ r.7. ϊδιω papyrus
^ r.9. υϊοσ papyrus
^ r.11. ϊωαν̣νου papyrus
^ r.11. υϊου papyrus
^ r.13. ϊδια papyrus
^ r.16. ϋμων papyrus
^ r.16. ϋπερϕυια̣σ̣ papyrus
^ r.18. ϊνδ papyrus
^ r.20. l. λόγῳ
^ r.23. ϋπαναχωρησαι papyrus
^ r.24. ϋπερθεσεωσ papyrus
^ r.26. εγ’γυητησ papyrus
^ r.28. l. ὁ προγεγραμμένος
π̣
† βασι̣λ̣εία̣ς̣ τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου
εὐεργ̣(έτου) Φ̣λ̣(αουΐου) Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς δ/,
ὑ(*)πατία̣ς̣(*) τ̣ῆς α̣ὐ̣τῶν γα̣ληνότητος τὸ β//, Μεχειρ κγ, ἰ(*)νδ(ικτίωνος) β//.
5Φλ(αουΐῳ) Ἀπ̣ί̣[ω]ν̣ι τῷ πανευϕήμῳ καὶ ὑ(*)περϕυεστάτῳ ἀπὸ ὑ(*)πά(των) ὀρδ(ιναρίων) (καὶ) πατρικ(ίῳ)
γεο̣υ̣χ̣οῦ̣[ν]τ̣ι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλ(ει) δ(ιὰ) Μηνᾶ
οἰκέτ[ο]υ̣ [τοῦ (καὶ)] ἐ̣π̣ερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τῷ ἰ(*)δίῳ δεσπότῃ
τῷ αὐτ(ῷ) π̣α̣νευϕήμῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν, Μηνᾶς
θυ̣ρουρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἐνδόξου οἴκου, υἱ(*)ὸς τοῦ θαυμ(ασιωτάτου) Σερήνου, μετ’ ἐγγυητοῦ
10τοῦ καὶ ἀ̣ν̣α̣δ̣ε̣χ̣ομένου αὐτὸν ἐν τούτῳ τῷ συναλλάγματι
ἐμ̣ο̣ῦ̣ Ἰ(*)ωάν̣νου, νομικαρίου καὶ ῥιπαρίου, υἱ(*)οῦ τοῦ μακαρίου
Φιλ̣ο̣ξέν̣ο̣υ, ἀμϕότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς Ὀξυρ(υγχιτῶν) πόλε(ως),
ἑξῆ̣ς̣ ὑ̣π̣ο̣γ̣ρ̣ά̣ϕ[ο]ντες ἰ(*)δίᾳ χειρί, χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ
ὁ π̣ρ̣ω̣τότ̣υ̣π̣ο̣ς Μηνᾶ<ς> ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ αὐθαιρέτῳ
15προαιρέσ̣ει̣ συντεθεῖσθαί με πρὸς τὸν ἔνδοξον οἶκον τῆς
ὑ(*)μῶν ὑ(*)περϕυΐα̣ς̣ ἤ̣τοι διὰ τῶν αὐτῇ προσήκοντων ἐπὶ ἕνα
ἐνιαυτόν, λογιζ[ό]μενον ἀπὸ εἰκάδος τρίτης τοῦ παρόντος
μηνὸς Με̣χ̣ειρ τῆς παρούσης δευτέρας ἰ(*)νδ(ικτίωνος), ἐπὶ τῷ με τὴν
χώραν τοῦ θυρουροῦ τοῦ προαστίου αὐτῆς ἀποπληρῶσαι ἀόκνως
20καὶ ἀκαταγνώστ̣ως, δεχόμενος λόγου(*) μισθοῦ παντὸς τοῦ ἑνὸς
ἐνιαυτοῦ χρυσοῦ νομίσματα δύο καὶ σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας δώδεκα
καὶ οἴνου γεουχικὰ κνίδια εἴκοσι πέντε, καὶ μὴ δύνασθαί με
πρὸ τέ[λο]υ̣ς τοῦ ἑν[ὸς] ἐνιαυτοῦ ὑ(*)παναχωρῆσαι ἀπὸ τῆς τοιαύτης
χρείας δ̣[ί]χ̣α ὑ(*)περθέσεως καὶ πόνου τινός· εἰ δὲ τοῦτο ποιήσω
25[πρὸ τ]έ[λου]ς τοῦ αὐ[το]ῦ̣ ἑνὸς ἐνιαυτοῦ, ὁμολογῶ ζημιοῦσθαι
[τοὺς ἐμο]ὺ̣ς μισθούς, ἢ κἀγὼ ὁ τούτου ἐγ’γυητής. κύρ(ιον) τὸ
[συνάλλαγ]μ(α) ἁπλ(οῦν) γραϕ(ὲν) καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολο(γήσαμεν).
(hand 2) [Μηνᾶς υἱ]ὸ̣ς το̣ῦ θαυ̣μ̣ασ(ιωτάτου) Σ̣ερή̣ν̣ου ἀ̣π̣ογ[ρ]α̣μένος(*)
[πεποίημ]αι τοῦ̣το τ̣[ὸ συ]ν̣άλ[λαγμα] ̣[- ca.7 -] ̣[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
σ̣υ̣ν̣άλλ̣α̣γ̣μ̣α̣ Μ̣η̣ν̣ᾶ̣ [- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣[ ̣]τ̣ο̣υ̣ ̣α̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ [τῆ]ς̣ [Ὀ]ξ̣[υ]ρ̣[υ]γ̣χ̣(ιτῶν) π̣[όλεως]
Apparatus
^ r.4. l. ὑπατείας : ϋπατια̣σ̣ papyrus
^ r.4. ϊνδ papyrus
^ r.5. ϋπερϕυεστατω papyrus
^ r.5. ϋπα papyrus
^ r.7. ϊδιω papyrus
^ r.9. υϊοσ papyrus
^ r.11. ϊωαν̣νου papyrus
^ r.11. υϊου papyrus
^ r.13. ϊδια papyrus
^ r.16. ϋμων papyrus
^ r.16. ϋπερϕυια̣σ̣ papyrus
^ r.18. ϊνδ papyrus
^ r.20. l. λόγῳ
^ r.23. ϋπαναχωρησαι papyrus
^ r.24. ϋπερθεσεωσ papyrus
^ r.26. εγ’γυητησ papyrus
^ r.28. l. ὁ προγεγραμμένος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.