Papyri.info

sign in

p.oxy.85.5523 = HGV P.Oxy. 85 5523 = Trismegistos 957533



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;85;5523

HGV: P.Oxy. 85 5523 [source] [xml]

Title Letter of Ammonius to Apollonius
Publications P.Oxy. 85 5523
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 85
Inv. Id 75/16(b), formerly 3J5
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Subjects Brief (privat); Ammonios and Apollonios; Geld; Wein
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.85.5523 [xml]

r
Ἀμμώνιος Ἀπολλωνίωι τῶι
ἀδελφῶι χαίρειν. ἔλαβόν σου
ἐπιστολὴν δι’ ἧς ἔγνων ἐρρῶσθαι
καὶ λείαν(*) ἐχάρην. τὸ ἀργύριον Ἀμόϊ ἔδωκ(α)
5ἵνα μὴ βάρος ἔχῃ ὁ πατήρ σου. δώσεις
αὐτῶι ἐκ τοῦ ἐμοῦ χοῦν οἴνου
[καὶ ὑ]π̣ὲ̣ρ ὑμῶν ἄλλον. ⟦ο̣⟧ το̣ῦτο καὶ αὐτῶι
[  ̣  ̣  ̣] ε̣ἴρηκα λαβεῖν παρ’ ὑμῶν οἴνου χό(ας) β,
[ὥσ]τε σοὶ ὀφίλι[ν](*). π̣ερὶ ποδ[ῶ]ν κλείν[η]ς̣(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
10[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ε καὶ ἔχωι(*) \τὰ ξύλα/ της ⟦  ̣  ̣⟧(*) τὰ πρὸς τοὺς πόδας.
ἔρρω(σο).

Apparatus


^ r.4. l. λίαν
^ r.9. l. ὀφείλει[ν]
^ r.9. l. κλίν[η]ς
^ v.10. l. ἔχω
^ v.10. or ⟦⟧  ̣⟦⟧

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.