DDbDP transcription: p.oxy.86.5565 [xml]
ἔτους δ Αὐτοκράτο̣ρος Καίσαρο̣ς Μάρκου Αὐρηλίου Π̣[ρόβου Γοθθ]ι̣κ̣ο̣ῦ̣ Μ̣εγίστου Γε̣ρμ̣α̣νικοῦ
Μεγίστου Περσικο̣[ῦ]
Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστ[ο]ῦ, [Π]ανήμ̣ο̣υ Παχω̣[ν ̣ ̣, ἐν τ]ῇ̣ λ̣[α]μ̣πρᾷ̣ καὶ λ̣α̣μ̣π̣ρ̣ο̣τάτῃ Ὀξυρυγ’χειτῶ̣[ν](*)
πόλει, ἐπὶ Αὐρηλίου Ἀγαθείνου(*) τοῦ καὶ Ὡριγένους ἀσχολ̣[ουμ]έ̣[νου ὠ]ν̣ὴ̣ν̣ ἀ̣[γο]ρ̣[α]ν̣ομίου. vac. ?
ἐπρίατο Αὐρήλιος Θέων ἀρχιερεὺς βουλευτὴς τῆς λαμπρ[ᾶς καὶ λαμπ(ροτάτης) Ὀξ]υ̣ρυ̣[γχει]τ̣ῶ̣ν̣(*) πόλεως υἱὸς Θέωνος
5ἀγορανομήσαντος τῆς αὐτῆς πόλεως παρὰ Αὐρηλίας [Ῥοδίνης ἀπελευθέρας] Ε̣ὐδαιμονίδος [Σ ̣ ̣ ̣ ̣]-
ωνος ἀστῆς ὡς (ἐτῶν) μβ χωρὶς κυρίου χρημ(ατιζούσης) κατὰ τὰ Ῥωμα[ίων ἔθη τέκνων δικαί]ῳ̣, συν̣ε̣σ̣τ̣ῶτος αὐτῇ τοῦ ἀν̣-
δρὸς αὐτῆς Αὐρηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογένους υἱοῦ Δ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] γ̣ε̣[ν]ο̣μ̣ένου̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] τ̣ῆ̣ς̣ α̣ὐτῆς πόλεως
μητρὸς Μαξίμας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως καὶ συνβεβαιοῦντο[ς](*) [τὴν ἑ]ξ̣ῆ̣ς̣ δούλην, ἐν ἀ[γ]υιᾷ τὴν̣ ὑπά̣[ρχο]υ̣[σαν]
αὐτῇ καταγραφῖσαν(*) αὐτῇ διὰ τοῦ ἐνθάδε ἀγορανομίου τ[ῷ ̣] (ἔτει) τ̣ῆς Αὐ[ρ]η̣λιανοῦ βασιλείας μηνὶ Ἁ̣[θυρ]
10ὑπὸ τοῦ γενομένου καὶ μετηλλαχότος αὐτῆς ἀνδρὸς Αὐρηλίου Ὡρίωνος Ἀνικήτου γενομέν̣ο̣υ [γυμνα(σιάρχου)]
βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλεως ἀνθ’ ὧν κατὰ μέρος ἔσχεν παρ̣’ [α]ὐ̣τῆς εἰς ἀναγ’καίας αὐτοῦ χρ[είας ἀργυρί-]
ου τ̣α̣λάντων τεσσάρων ὄντων ἀπὸ διαπράσεως γυναικίων(*) αὐτῆς εἰδ̣ῶν δούλην ὀνόματι̣ Στ̣ρ[ατονί-]
κην̣ ὡς (ἔτων) κζ ἄσημον, ἥνπερ ἀνακριθεῖσαν ὡς διὰ τοῦ προτέρ̣ου χρηματισμοῦ δηλοῦται αὐτόθ̣[ι παρεί-]
ληφ̣ε̣ν̣ ὁ ὠνο̣ύ̣μ̣ενος Αὐρήλιος Θέων τὴν λούλην(*) Στρατονίνκην̣(*) ο̣[ὖσ]α̣ν̣ ἐκτὸς ἱ(*)ερᾶς νόσου καὶ ἐπαφ̣[ῆς],
15τιμῆς τῆς συμπεφωνημένης πρὸς ἀλλήλους τῆς προκειμένη̣[ς δ]ο̣ύ̣λης [Σ]τ̣ρ̣ατονίκης ἀργυρίο[υ Σ]ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣[ῦ]
νομίσματος ταλάντων ἑπτὰ καὶ δραχμῶν δισχίλειων(*) ἑπτακο[σ]ίων̣, ἅ[π]ερ αὐτόθι ἀπέσχεν ἡ ἀπ̣[οδομέ-]
νη Ῥοδίνη παρὰ τοῦ ὠνουμένου Θέωνος ἐκ πλήρους, ἐπακολουθοῦντος τοῦ αὐτοῦ ἀνδρὸς αὐτῆ̣[ς]
Αὐρ̣ηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογένους. πωλῖ(*) καὶ βεβαιοῖ ἡ αὐτ̣ὴ̣ ἀπο̣[δ]ο̣[μ]ένη Ῥ̣οδίνη μετὰ συμβεβαι[ωτοῦ]
τ[οῦ] α̣ὐ̣[τ]οῦ ἀνδρὸς αὐτῆς Αὐρηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογ[ένο]υς τ̣ὴ̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ὴν δ̣ούλην Στρατον̣ί[κ]η̣ν̣ ὡ̣[ς πρό-]
20κ[ειτ]α̣ι. περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς πεπρᾶχθαι ἐπη̣ρ̣[ώτησε]ν̣ ὁ̣ ὠνούμενος, ὡμολόγησ̣ε̣[ν ἡ ἀπο-]
δ[ομένη] Ῥοδίνη καὶ ὁ συνβεβαιωτὴς(*) καὶ ἀνὴρ τῆς ἀπ̣οδ[ο]μ̣[έ]νη̣ς Ἡ̣ρ̣ακλᾶς ὁ καὶ Διογέν[ης]
ἐ̣[ν ἀγυιᾷ τ]ῇ̣ αὐτῇ.
——
vac. ? lines
(hand 2) Αὐρηλία Ῥοδίν̣η̣ ἀ̣πελευθέρα τῆς πατρωνίσ̣σης̣ Ε̣ὐ̣δ̣αιμ̣[ονίδος - ca.5 -] π̣αντὶ χωρὶς κυρί̣ο̣υ̣ χ̣[ρημα-]
τίζουσα τέκνων̣ δικαίῳ πέπρακα τὴν προ̣κ̣ιμέ̣νην(*) δ̣[ο]ύ̣[λην Σ]τ̣ρ̣[α]τ̣ο̣ν̣είκην(*) καὶ ἀπ̣έ̣σ̣χ̣[ον] τ̣ὰ̣
25τῆς <τιμῆς> ἀργυρίου τάλαντα ἑπτὰ καὶ δ̣ραχμὰς δισ̣χ̣ειλίας(*) ἑπτακ̣ο̣σ̣[ίας πλήρη καὶ] βεβαιώσω πάσι(*) βεβαιώσ̣ι(*) ὡς
πρ̣ό̣κ̣ιται(*) καὶ <ἐ>πε̣ρ̣ωτη̣θεῖσα ὡ̣μ̣[ο]λόγη̣[σ]α̣. Αὐρήλιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣α̣ι̣ ̣ω̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ Ἀχιλλέως ἀπὸ τῆς αὐτῆς
π̣[ό]λ̣[εως ἔγ]ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ̣πὲ̣ρ̣ αὐτ̣ῆ̣ς ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]- ca.15 -.
(hand 3) Αὐ̣ρήλιος Ἡρακλ̣ᾶς ὁ καὶ Διο̣[γέ]νης συ̣νέ̣σ̣την [τ]ῇ̣ γ̣υν̣εκ̣εί(*) μ̣ου καὶ ἐπηκ̣[ολούθηκα]
τῇ μεταβολῇ̣ τ̣ῆς τιμῆς [κ]α̣ὶ̣ συνβε̣β̣εῶ(*) πάσ̣[ῃ β]ε̣β̣ε[ώ]σ̣ι(*) τὴν [δ]ο̣ύλην̣ [Στρα-]
30το̣νίκην ὡς πρ̣όκειτε(*) καὶ ἐπερωτηθὶς(*) ὡμ̣[ο]λόγησ̣α.
^ 2. l. Ὀξυρυγχιτῶ[ν] : οξυρυγ’χειτω̣[ν] papyrus
^ 3. l. Ἀγαθίνου
^ 4. l. [Ὀξ]υρυ[γχι]τῶν
^ 8. l. συμβεβαιοῦντο[ς]
^ 9. l. καταγραφεῖσαν
^ 11. αναγ’καιασ papyrus
^ 12. l. γυναικείων
^ 14. l. δούλην
^ 14. l. Στρατονίκην
^ 14. ϊερασ papyrus
^ 16. l. δισχίλιων
^ 18. l. πωλεῖ
^ 21. l. συμβεβαιωτὴς
^ 24. l. προκειμένην
^ 24. l. [Σ]τρ[α]τονίκην
^ 25. l. δισχιλίας
^ 25. l. πάσῃ
^ 25. l. βεβαιώσει
^ 26. l. πρόκειται
^ 28. l. γυναικί
^ 29. l. συμβεβαιῶ
^ 29. l. [β]εβαι[ώ]σει
^ 30. l. πρόκειται
^ 30. l. ἐπερωτηθεὶς
Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστ[ο]ῦ, [Π]ανήμ̣ο̣υ Παχω̣[ν ̣ ̣, ἐν τ]ῇ̣ λ̣[α]μ̣πρᾷ̣ καὶ λ̣α̣μ̣π̣ρ̣ο̣τάτῃ Ὀξυρυγ’χειτῶ̣[ν](*)
πόλει, ἐπὶ Αὐρηλίου Ἀγαθείνου(*) τοῦ καὶ Ὡριγένους ἀσχολ̣[ουμ]έ̣[νου ὠ]ν̣ὴ̣ν̣ ἀ̣[γο]ρ̣[α]ν̣ομίου. vac. ?
ἐπρίατο Αὐρήλιος Θέων ἀρχιερεὺς βουλευτὴς τῆς λαμπρ[ᾶς καὶ λαμπ(ροτάτης) Ὀξ]υ̣ρυ̣[γχει]τ̣ῶ̣ν̣(*) πόλεως υἱὸς Θέωνος
5ἀγορανομήσαντος τῆς αὐτῆς πόλεως παρὰ Αὐρηλίας [Ῥοδίνης ἀπελευθέρας] Ε̣ὐδαιμονίδος [Σ ̣ ̣ ̣ ̣]-
ωνος ἀστῆς ὡς (ἐτῶν) μβ χωρὶς κυρίου χρημ(ατιζούσης) κατὰ τὰ Ῥωμα[ίων ἔθη τέκνων δικαί]ῳ̣, συν̣ε̣σ̣τ̣ῶτος αὐτῇ τοῦ ἀν̣-
δρὸς αὐτῆς Αὐρηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογένους υἱοῦ Δ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] γ̣ε̣[ν]ο̣μ̣ένου̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] τ̣ῆ̣ς̣ α̣ὐτῆς πόλεως
μητρὸς Μαξίμας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως καὶ συνβεβαιοῦντο[ς](*) [τὴν ἑ]ξ̣ῆ̣ς̣ δούλην, ἐν ἀ[γ]υιᾷ τὴν̣ ὑπά̣[ρχο]υ̣[σαν]
αὐτῇ καταγραφῖσαν(*) αὐτῇ διὰ τοῦ ἐνθάδε ἀγορανομίου τ[ῷ ̣] (ἔτει) τ̣ῆς Αὐ[ρ]η̣λιανοῦ βασιλείας μηνὶ Ἁ̣[θυρ]
10ὑπὸ τοῦ γενομένου καὶ μετηλλαχότος αὐτῆς ἀνδρὸς Αὐρηλίου Ὡρίωνος Ἀνικήτου γενομέν̣ο̣υ [γυμνα(σιάρχου)]
βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλεως ἀνθ’ ὧν κατὰ μέρος ἔσχεν παρ̣’ [α]ὐ̣τῆς εἰς ἀναγ’καίας αὐτοῦ χρ[είας ἀργυρί-]
ου τ̣α̣λάντων τεσσάρων ὄντων ἀπὸ διαπράσεως γυναικίων(*) αὐτῆς εἰδ̣ῶν δούλην ὀνόματι̣ Στ̣ρ[ατονί-]
κην̣ ὡς (ἔτων) κζ ἄσημον, ἥνπερ ἀνακριθεῖσαν ὡς διὰ τοῦ προτέρ̣ου χρηματισμοῦ δηλοῦται αὐτόθ̣[ι παρεί-]
ληφ̣ε̣ν̣ ὁ ὠνο̣ύ̣μ̣ενος Αὐρήλιος Θέων τὴν λούλην(*) Στρατονίνκην̣(*) ο̣[ὖσ]α̣ν̣ ἐκτὸς ἱ(*)ερᾶς νόσου καὶ ἐπαφ̣[ῆς],
15τιμῆς τῆς συμπεφωνημένης πρὸς ἀλλήλους τῆς προκειμένη̣[ς δ]ο̣ύ̣λης [Σ]τ̣ρ̣ατονίκης ἀργυρίο[υ Σ]ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣[ῦ]
νομίσματος ταλάντων ἑπτὰ καὶ δραχμῶν δισχίλειων(*) ἑπτακο[σ]ίων̣, ἅ[π]ερ αὐτόθι ἀπέσχεν ἡ ἀπ̣[οδομέ-]
νη Ῥοδίνη παρὰ τοῦ ὠνουμένου Θέωνος ἐκ πλήρους, ἐπακολουθοῦντος τοῦ αὐτοῦ ἀνδρὸς αὐτῆ̣[ς]
Αὐρ̣ηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογένους. πωλῖ(*) καὶ βεβαιοῖ ἡ αὐτ̣ὴ̣ ἀπο̣[δ]ο̣[μ]ένη Ῥ̣οδίνη μετὰ συμβεβαι[ωτοῦ]
τ[οῦ] α̣ὐ̣[τ]οῦ ἀνδρὸς αὐτῆς Αὐρηλίου Ἡρακλᾶ τοῦ καὶ Διογ[ένο]υς τ̣ὴ̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ὴν δ̣ούλην Στρατον̣ί[κ]η̣ν̣ ὡ̣[ς πρό-]
20κ[ειτ]α̣ι. περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς πεπρᾶχθαι ἐπη̣ρ̣[ώτησε]ν̣ ὁ̣ ὠνούμενος, ὡμολόγησ̣ε̣[ν ἡ ἀπο-]
δ[ομένη] Ῥοδίνη καὶ ὁ συνβεβαιωτὴς(*) καὶ ἀνὴρ τῆς ἀπ̣οδ[ο]μ̣[έ]νη̣ς Ἡ̣ρ̣ακλᾶς ὁ καὶ Διογέν[ης]
ἐ̣[ν ἀγυιᾷ τ]ῇ̣ αὐτῇ.
——
vac. ? lines
(hand 2) Αὐρηλία Ῥοδίν̣η̣ ἀ̣πελευθέρα τῆς πατρωνίσ̣σης̣ Ε̣ὐ̣δ̣αιμ̣[ονίδος - ca.5 -] π̣αντὶ χωρὶς κυρί̣ο̣υ̣ χ̣[ρημα-]
τίζουσα τέκνων̣ δικαίῳ πέπρακα τὴν προ̣κ̣ιμέ̣νην(*) δ̣[ο]ύ̣[λην Σ]τ̣ρ̣[α]τ̣ο̣ν̣είκην(*) καὶ ἀπ̣έ̣σ̣χ̣[ον] τ̣ὰ̣
25τῆς <τιμῆς> ἀργυρίου τάλαντα ἑπτὰ καὶ δ̣ραχμὰς δισ̣χ̣ειλίας(*) ἑπτακ̣ο̣σ̣[ίας πλήρη καὶ] βεβαιώσω πάσι(*) βεβαιώσ̣ι(*) ὡς
πρ̣ό̣κ̣ιται(*) καὶ <ἐ>πε̣ρ̣ωτη̣θεῖσα ὡ̣μ̣[ο]λόγη̣[σ]α̣. Αὐρήλιο̣ς̣ ̣ ̣ ̣α̣ι̣ ̣ω̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ Ἀχιλλέως ἀπὸ τῆς αὐτῆς
π̣[ό]λ̣[εως ἔγ]ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ̣πὲ̣ρ̣ αὐτ̣ῆ̣ς ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]- ca.15 -.
(hand 3) Αὐ̣ρήλιος Ἡρακλ̣ᾶς ὁ καὶ Διο̣[γέ]νης συ̣νέ̣σ̣την [τ]ῇ̣ γ̣υν̣εκ̣εί(*) μ̣ου καὶ ἐπηκ̣[ολούθηκα]
τῇ μεταβολῇ̣ τ̣ῆς τιμῆς [κ]α̣ὶ̣ συνβε̣β̣εῶ(*) πάσ̣[ῃ β]ε̣β̣ε[ώ]σ̣ι(*) τὴν [δ]ο̣ύλην̣ [Στρα-]
30το̣νίκην ὡς πρ̣όκειτε(*) καὶ ἐπερωτηθὶς(*) ὡμ̣[ο]λόγησ̣α.
Apparatus
^ 2. l. Ὀξυρυγχιτῶ[ν] : οξυρυγ’χειτω̣[ν] papyrus
^ 3. l. Ἀγαθίνου
^ 4. l. [Ὀξ]υρυ[γχι]τῶν
^ 8. l. συμβεβαιοῦντο[ς]
^ 9. l. καταγραφεῖσαν
^ 11. αναγ’καιασ papyrus
^ 12. l. γυναικείων
^ 14. l. δούλην
^ 14. l. Στρατονίκην
^ 14. ϊερασ papyrus
^ 16. l. δισχίλιων
^ 18. l. πωλεῖ
^ 21. l. συμβεβαιωτὴς
^ 24. l. προκειμένην
^ 24. l. [Σ]τρ[α]τονίκην
^ 25. l. δισχιλίας
^ 25. l. πάσῃ
^ 25. l. βεβαιώσει
^ 26. l. πρόκειται
^ 28. l. γυναικί
^ 29. l. συμβεβαιῶ
^ 29. l. [β]εβαι[ώ]σει
^ 30. l. πρόκειται
^ 30. l. ἐπερωτηθεὶς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.