DDbDP transcription: p.oxy.86.5570 [xml]
ἐπὶ ὑ(*)πάτω̣[ν -ca.?- ]
(hand 2) Α̣ὐρηλί[α] ̣[- ca.70 - χωρὶς κυρίου χρηματίζουσα]
κατὰ τὰ Ῥ[ωμαίων ἔθη τέκνων δικαίῳ - ca.65 - τοῦ ἀν-]
δ̣ρὸς Αὐρ[ηλίου Ἑρμ- ca.90 -]
5α̣ ̣π̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ μη]τ̣ρ̣ὸ̣ς̣ ̣[- ca.90 -]
ἐπ̣ὶ̣ π̣ᾶ̣σ̣ι̣ τ̣οῖς ἑξη[ς - ca.90 -]
Ἱ(*)έρακος μητρὸς Χ[- ca.50 - χαίρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι σοι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν]
ἅπαντα χ[ρ]όνον τὴ[ν ὑπάρχουσάν μοι δούλην - ca.60 - ἔτει ι//]
καὶ ἐνάτῳ καὶ β// τῶ[ν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων]
10Καισάρων παρὰ Α̣ὐ̣[ρηλί - ca.85 -]
Χώνσεως τοῦ Λυκ[- ca.90 -]
μ̣εγάλης τοῦ αὐτοῦ̣ [νομοῦ καὶ Αὐρηλί -ca.?- οὐλὴ -ca.?- ἀριστε-]
ρ̣ᾶ̣ς χειρὸς ἀπὸ κώμ̣[ης - ca.90 -]
ὡς (ἐτῶν) ιε ἐκ μητρὸς [- ca.90 -]
15ἱ(*)ερᾶς νόσου καὶ ἐ[παφῆς - ca.75 - τιμῆς τῆς πρὸς]
ἀλλ̣ήλους συμπ[εφωνημένης ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος ταλάντων -ca.?- - ca.45 -]
(γίνονται) ἀργ(υρίου) καρ ̣[ ̣] ̣ ̣[- ca.90 -]
Ὡρίων[- ca.85 - ἐπικρατεῖν]
καὶ κυριεύειν̣ [- ca.55 - τῆς πεπραμένης ὡς πρόκειται δούλης καὶ τῶν]
20ἐσομένων τέκ[νων -ca.?- καὶ τοὺς παρὰ σοῦ -ca.?- δεσπό-]
ζοντας καὶ ἐπιτ[ελοῦντας περὶ αὐτῶν καθ’ ὃν ἐὰν αἱρῆσθε τρόπον - ca.50 -]
τοῦ ἀνδρός μου Ἑρ̣μ̣[- ca.90 -]
τὴν̣ προκειμένη[ν δούλην - ca.80 - τήν-]
δ̣ε τὴν πρᾶ̣[σ]ι̣ν̣ τω̣[- ca.70 - (?) ἡ πρᾶσις κυρία -ca.?- ὡς ἐν]
25δ[ημ]οσίῳ ἀρχίῳ(*) [κατακειμένη - ca.60 - (?) οὐ προσδεομεν -ca.?- εὐδο-]
[κήσε]ω̣ς ἑτέρας μ[ου - ca.75 - περὶ δὲ τοῦ ταῦτα]
[οὕτως] ὀ̣ρθ̣ῶς κα[ὶ καλῶς](*) [γεγενῆσθαι ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. (ἔτους) -1-2- // Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαίου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ]
[καὶ (ἔτους) ̣]// Αὐτοκράτο̣[ρος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ - ca.35 - καὶ (ἔτους) ̣// Φλαουΐου]
[Οὐαλερ]ίου Κωνσταν[τίου καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 2) Α̣ὐρηλί[α] ̣[- ca.70 - χωρὶς κυρίου χρηματίζουσα]
κατὰ τὰ Ῥ[ωμαίων ἔθη τέκνων δικαίῳ - ca.65 - τοῦ ἀν-]
δ̣ρὸς Αὐρ[ηλίου Ἑρμ- ca.90 -]
5α̣ ̣π̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ μη]τ̣ρ̣ὸ̣ς̣ ̣[- ca.90 -]
ἐπ̣ὶ̣ π̣ᾶ̣σ̣ι̣ τ̣οῖς ἑξη[ς - ca.90 -]
Ἱ(*)έρακος μητρὸς Χ[- ca.50 - χαίρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι σοι ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν]
ἅπαντα χ[ρ]όνον τὴ[ν ὑπάρχουσάν μοι δούλην - ca.60 - ἔτει ι//]
καὶ ἐνάτῳ καὶ β// τῶ[ν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων]
10Καισάρων παρὰ Α̣ὐ̣[ρηλί - ca.85 -]
Χώνσεως τοῦ Λυκ[- ca.90 -]
μ̣εγάλης τοῦ αὐτοῦ̣ [νομοῦ καὶ Αὐρηλί -ca.?- οὐλὴ -ca.?- ἀριστε-]
ρ̣ᾶ̣ς χειρὸς ἀπὸ κώμ̣[ης - ca.90 -]
ὡς (ἐτῶν) ιε ἐκ μητρὸς [- ca.90 -]
15ἱ(*)ερᾶς νόσου καὶ ἐ[παφῆς - ca.75 - τιμῆς τῆς πρὸς]
ἀλλ̣ήλους συμπ[εφωνημένης ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος ταλάντων -ca.?- - ca.45 -]
(γίνονται) ἀργ(υρίου) καρ ̣[ ̣] ̣ ̣[- ca.90 -]
Ὡρίων[- ca.85 - ἐπικρατεῖν]
καὶ κυριεύειν̣ [- ca.55 - τῆς πεπραμένης ὡς πρόκειται δούλης καὶ τῶν]
20ἐσομένων τέκ[νων -ca.?- καὶ τοὺς παρὰ σοῦ -ca.?- δεσπό-]
ζοντας καὶ ἐπιτ[ελοῦντας περὶ αὐτῶν καθ’ ὃν ἐὰν αἱρῆσθε τρόπον - ca.50 -]
τοῦ ἀνδρός μου Ἑρ̣μ̣[- ca.90 -]
τὴν̣ προκειμένη[ν δούλην - ca.80 - τήν-]
δ̣ε τὴν πρᾶ̣[σ]ι̣ν̣ τω̣[- ca.70 - (?) ἡ πρᾶσις κυρία -ca.?- ὡς ἐν]
25δ[ημ]οσίῳ ἀρχίῳ(*) [κατακειμένη - ca.60 - (?) οὐ προσδεομεν -ca.?- εὐδο-]
[κήσε]ω̣ς ἑτέρας μ[ου - ca.75 - περὶ δὲ τοῦ ταῦτα]
[οὕτως] ὀ̣ρθ̣ῶς κα[ὶ καλῶς](*) [γεγενῆσθαι ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. (ἔτους) -1-2- // Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαίου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ]
[καὶ (ἔτους) ̣]// Αὐτοκράτο̣[ρος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ - ca.35 - καὶ (ἔτους) ̣// Φλαουΐου]
[Οὐαλερ]ίου Κωνσταν[τίου καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.