Papyri.info

sign in

p.oxy.86.5571 = HGV P.Oxy. 86 5571 = Trismegistos 976583



DDbDP transcription: p.oxy.86.5571 [xml]

r
Ἀνδρονίγκῳ(*) καὶ Θῶνι
Ὦφ̣ις πολλὰ χαίρειν.
ἀπέστιλα(*) ἕτερα γρά̣μ̣-
ματα διὰ τοῦ οι(*)ἱοῦ(*), ἀ̣-
5λὰ(*) ἕνεκεν τῆς τι̣-
μῆς τῆς θ̣ρεπτῆς
παρῆν κα̣ὶ̣ Ἀππιν̣ό̣ς(*).
Ἀμωνῖνος(*) ἔχει μί-
αν
τῆς ἡλικίας ἧς
10εἴπατε. ἔλε̣γεν 'εἰ
μὴ δέκα, οὐ δίδω-
μι'. ἠ(*) βούλεσ̣τε(*) ἐ-
πιστίλατέ(*) μοι διὰ
τάχους. γράφις̣(*) μ̣[ο]ι̣
15ὅτι 'πέμπω σοι σ  ̣  ̣-
β̣ρ̣ον.' τὰ μέ̣χ̣ρ̣ι τού-
του οὐδέν μοι ἔ-
πεμψας. σοὶ(*) παρὰ
πάντας οὐκ εἴσχο̣ι-
20σας(*). ὡς ⟦  ̣⟧ σήμερον
ἤδη τ̣ρίμηνος. εἴ
τι θέλις(*) ὠνήσασθε(*)
παρ’ ἐμοί, ἐπ’ ἀναγρ̣α-
φῇ ἐπίστιλ[ο]ν(*). τὸ ἐ-
25λάδιον πολλοῦ ἐ̣γέ-
νετο, τὸ καψάκιον
(δραχῶν) υκ, τὸ κάδιον (δραχμῶν) Βω.
(perpendicular) 28,ms ἄσπασε(*) τοὺς ἡμῶν πάντας κατ’ ὄνομα. ἔρωσο(*). Ἁθυρ κδ.
v
ἀπ(όδος) Ἀνδρ ⁦ vac. ? ⁩ ονίγκῳ(*).

Apparatus


^ r.1. l. Ἀνδρονίκῳ
^ r.3. l. ἀπέστειλα
^ r.4. l. υἱοῦ : οϊιου papyrus
^ r.4-5. l. ἀ|λλὰ
^ r.7. l. Ἀππιανός
^ r.8. l. Ἀμμωνῖνος
^ r.12. l. εἰ
^ r.12. l. βούλεσθε
^ r.12-13. l. ἐ|πιστείλατε
^ r.14. l. γράφεις
^ r.18. l. σὺ
^ r.19-20. l. ἴσχυ|σας
^ r.22. l. θέλεις
^ r.22. l. ὠνήσασθαι
^ r.24. l. ἐπίστειλ[ο]ν
^ r.28,ms. l. ἄσπασαι
^ r.28,ms. l. ἔρρωσο
^ v.29. l. Ἀνδρονίκῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.