p.paris.9 = HGV P.Par. 9 = Trismegistos 43645

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.paris;;9

HGV: P.Par. 9 [source] [xml]

Title	Prêt de blé
Publications	P.Par. 9 More in series P.Par.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	19. Sept. 107 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 107 BCE and 106 BCE
Mentioned Dates	Z. 17:109 - 108 v.Chr. Z. 22:108 - 107 v.Chr. Z. 23:108 - 107 v.Chr.
Print Illustrations	Pl. XII
Subjects	Abrechnung über verschiedene Geschäfte; Käufe und Darlehen (?); Kleinvieh; Getreide; Kleidung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 43645 [source]

Publications	P. Paris p. 176-177 no. 9 (Letronne, Antoine-Jean / Brunet de Presle, W. / Egger, Émile; 1866)
Inv. no.	Paris, Bibliothèque Nationale Suppl. grec 604
Date	BC 107 Sep 19?
Language	Greek
Provenance	Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.paris.9 [xml]

107/104 BC Thebes

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1αὐτὸς π[ερὶ τοῦ πρώην]
παραδοθέντος αὐτῷ σίτ[ου καὶ]
πυρῶν (τάλαντα) νε Δ
καὶ ἐν τοῖς ὑπογε[γενημ]ένοις μὴ
5ἐφέλκεσθαι εἰς τὸ ια (ἔτος), ἃ   ̣  ̣  ̣
δεήσει αὐτὸν παραδο[ῦναι]
ἐν τῷ αὐτῷ χρόνῳ, κα[θὼς]
συνεχώρησαν πρὸς αὐτόν.
Ἑριεῖ Φατρέους διὰ Φεγώνιος μελισ-
10σουργοῦ μ(  )ρ(  ) (τάλαντα) Δ, ὧν τὸ (τρίτον) δ Δ (γίνονται) θ
Τανουφεῖ Λατάνιος δ Δ, ὧν τὸ (ἥμισυ) α Γκ
Π̣ά̣λ̣τ̣ι̣ Πάνατος δ Δ, ὧν τὸ (ἥμισυ) α Γκ
Τενούχει διὰ Θοτρωΐσιος τὰς
ψελλινίας γ Γ, ἀνθʼ ὧν (τάλαντα) δ 𐅵
15Τσεμμινεῖ, τῇ Πόρτιτος γυναικὶ
διὰ Ψεναμούνιος τοῦ Πτ[οΐτ]ος
ἃς ἔδει αὐτὴν δοῦναι ἐν τῷ θ (ἔτει) ζ 𐅵
ἐν δὲ τῷ ια (ἔτει) ἐτάξατο δώσειν (τάλαντα)   ̣  ̣  ̣
Πέδῳ Φατρέους διʼ Ἑριέος δ Δ, ὧν τὸ (ἥμισυ) α [Γκ]
20ἐγδέδεκται δʼ ἡμῖν Ἑριεύς·
Τιύρει τῆι(*) Ἑριέος γυναικὶ διὰ
Πχεμτερήϋτος ἐκ τοῦ ι (ἔτους) θ (γίνεται) α 𐅵
Πόρτιτι Ἀναξαγόρου ἐκ τοῦ ι (ἔτους) Δ
Ψεμμινεῖ Ἠΐριος διὰ Π̣ε̣τ̣ε̣γ̣ν̣ή̣ϊ̣τ̣ο̣ς̣
25τοῦ υἱοῦ ἐν τῷ ια (ἔτει) μ(  )ρ(  ) δ
(γίνονται) κεφαλαίου (τάλαντα) λ 𐅵 διαφόρου ι 𐅵 (γίνονται) μα
ὥστʼ εἶναι ἐν π̣ρ̣ά̣σ̣ε̣ι̣ εἰς τὸ ια (ἔτος)
μ(  )ρ(  ) (τάλαντα) ((unintelligible)) σδ, κριθ(ῆς) ιγ 𐅵, ἀράκου Ασ, κέγχρ[ου φδ]
ὀφείλομεν δʼ αὐτῷ τιμὴν προβά[των],
30καὶ διὰ Πετοήριος δίδοται ἐφʼ ἱματίῳ
εἰς τὸ ια (ἔτος) μ(  )ρ(  ) (τάλαντα) ϛ ἐν μ(  )ρ(  ) π 𐅵 γ (γίνονται) θ.

Papyri.info