Papyri.info

sign in

p.petaus.54dupl = HGV P.Petaus 54 = Trismegistos 8756 = michigan.apis.2979



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petaus;;54dupl

HGV: P.Petaus 54 [source] [xml]

Title Duplikat zu 53
Publications P.Petaus 54
More in series P.Petaus
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 277
Origin Ptolemais Hormu (Arsinoites)
More from Ptolemais Hormu (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 184 - 185
More from the period between 184 CE and 185 CE
Commentary Im wesentlichen identisch mit P.Petaus 53, Z. 27 - 38.
Subjects Brief (amtlich); Dorfschreiber Petaus an den Strategen Apollonios; Vorschlag; Namen; Erhebung des Steuergetreides; Aufgaben
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2979...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8756 [source]

Publications P. Petaus 54 (Hagedorn, Ursula / Hagedorn, Dieter / Youtie, Louise C. / Youtie, Herbert Chayyim; 1969)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6874
Date AD 184 Aug 29 - 185 Aug 28 (Commodus, year 25)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[found & written]
Archive Petaus komogrammateus of Ptolemais Hormou and surrounding villages
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2979 [xml]

Title collection of tax in grain
Author unknown
Summary This text is a copy of the 2nd column of P. Petaus 53, a list of persons with their financial qualifications and the date . Apparently the second column of a document containing nominations for liturgical offices. A narrow (unpublished) strip of papyrus with the larger piece may be part of the preceding column; the few legible letters seem to be in the same hand.
Citations Hagedorn U - Hagedorn D - Youtie LC - Youtie HC, PPetaus, 54, 1969 -- BL VIII, 277 (bibliography)
P.Petaus:54
Inv. Id P.Mich.inv. 6874
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12.3 x 21 cm.
Condition Broken at all sides; a large piece of piece is missing in the right side, though it has not cost loss of any text. (TC)
Lines 1-13
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Small and regular cursive. (TC)
Origin Syron Kome, Herakleides meris, Arsinoite nome, province of Egypt.
More from Syron Kome, Herakleides meris, Arsinoite nome, province of Egypt.
Language Greek
Date 184/185 A.D.
More from the period between 184 CE and 185 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related) Archive of Petaus, son of Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hormou
Subjects Syron Kome;;Kerkesoucha Orous; Papyrus; documentary
Associated Names Sextilis, son of Miysis; Pathynis, son of Kilikas, mother Thaesis; Pathynis, son of Penneus, grandson of Tales; Sokmas, son of Paaus, grandson of Ilas; Maximus, son of Sokmes, grandson of Tenes; Ischis, son of Horos, mother Thases; Marres, son of Phanesis, mother Taonnophris; Phanesis, son of Horos, mother Charitous; Pnepheros, son of Marres, grandson of Soeris; Orsenouphis, son of Orsenouphis, mother Sambous
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petaus.54dupl [xml]

AD 184/5 Ptolemais Hormou
[Reprinted from: .] PPetaus53,27-38

Σύρων ὁμοίως
Σεξστίλις Μιύσεως ἔχων πόρον (δραχμῶν) ω
Παθῦνις Κιλικᾶ μη(τρὸς) Θαήσεως ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Παθῦνις Πεννεῦτος Τάλε ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
5Σοκμᾶς Πααῦτος Ἰ(*)λᾶ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Μάξιμος Σοκμήτιος Τενῆ ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
Κερκεσούχων Ὄρους ὁμοίως
Ἰσχεῖς Ὥρου μη(τρὸς) Θασεῖτος ἔχων πόρον (δραχμῶν) ω
Μαρρῆς Φανήσεως μη(τρὸς) Ταοννώφρεως ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
10Φανῆσις Ὥρου μη(τρὸς) Χαριτοῦτος ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
Πνεφερῶς Μαρρείους μη(τρὸς) Σοήρεως ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ψ
Ὀρσενοῦφις Ὀρσενούφεως μη(τρὸς) Σαμποῦτος ὁ(μοίως) (δραχμῶν) ω
(ἔτους) κε Μάρκου Αὐρηλίου Κομμ[ό]δου Ἀντωνείνου τοῦ κυρίου

Apparatus


^ 5. ϊλα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

" Syron likewise:;Sextilis, son of Miysis, income, drachmas 800;;Pathynis, son of Kilikas, mother Thaesis, likewise drachmas 700;;Pathynis, son of Penneus, grandson of Tales, likewise drachmas 800;;Sokmas, son of Paaus, grandson of Ilas, likewise drachmas 700;;Maximus, son of Sokmes, grandson of Tenes, likewise drachmas 800;;In Kerkesoucha Orous likewise:;Ischis, son of Horos, mother Thases with an income of drachmas 800; ;Marres, son of Phanesis, mother Taonnophris, likewise drachmas 700;;Phanesis, son of Horos, mother Charitous, likewise drachmas 800;;Pnepheros, son of Marres, grandson of Soeris, likewise drachmas 700;;Orsenouphis, son of Orsenouphis, mother Sambous, likewise drachmas 700.";Year 25 of Marcus Aurelius Commodus Antoninus the Lord."