Papyri.info

sign in

p.petaus.59a = HGV P.Petaus 59 a = Trismegistos 12669 = michigan.apis.3006



DDbDP transcription: p.petaus.59a [xml]

AD185 Ptolemais Hormou

Κερκεσ[ούχ]ων Ὄρους
70Πνεφερῶς Ἀμοννῆτο(ς) μη(τρὸς) Ταμαρί[ους]
Σαραπ(ίων) Ἀκοῦτος μη(τρὸς) Ταεῦτος
Πάρις Ἁρφαήσεως μη(τρὸς) Τενᾶτος
Ὀρσενοῦφις Ἁρμιύσεως μη(τρὸς) Τεφερῶτος
Ἁρφαῆσις Ἁρφαήσεως Πικσήειν
75Πετεσοῦχ(ος) Ὀρσενούφ(εως) μη(τρὸς) Ταμαρίους
Πααῦς νεώτ(ερος) μη(τρὸς) Τααβῶτος
Ὧρος Ὀννώ(φρεως) μη(τρὸς) Θαήσεως
Ὀρσενοῦφ(ις) Πετεσούχ(ου) μη(τρὸς) Στοτοήτ̣ε̣ω̣(ς)
Φανῆσις Ἀκοῦτο(ς) μη(τρὸς) Ταορσενούφ(εως)
80Φ̣αῆσις Ὀννώ(φρεως) μη(τρὸς) Ταύρεως
Ἀμμοννεὺς Φαήσεως μη(τρὸς) Ταύρεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

" [Horos], son of Onnophris, mother Thaesis;;[Orsenouphis], son of Petesouchos, mother Stotoetis;;[Phanesis], son of Akous, mother Taorsenouphis;;[Phaesis], son of Onnophris, mother Tauris;;[Ammoneus], son of Phaesis, mother Tauris."