Papyri.info

sign in

p.petaus.98 = HGV P.Petaus 98 = Trismegistos 12711 = michigan.apis.2994



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petaus;;98

HGV: P.Petaus 98 [source] [xml]

Title Namenlisten
Publications P.Petaus 98
More in series P.Petaus
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 182 - 187
More from the period between 182 CE and 187 CE
Commentary Rückseite: P.Petaus 48.
Subjects zwei Namen; Brüder
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2994...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12711 [source]

Publications P. Petaus 98 (Hagedorn, Ursula / Hagedorn, Dieter / Youtie, Louise C. / Youtie, Herbert Chayyim; 1969)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6886 Vo b
Reuse Type other text(s) on the same object: 126570
Date AD 182 - 187 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[found]
Archive Petaus komogrammateus of Ptolemais Hormou and surrounding villages
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2994 [xml]

Title list of names
Author unknown
Summary This text contains a list of names one part of which is written along the fibers and the second part across the fibers. The purpose of the collection of the names on this list is not disclosed in this preserved section of the text.
Citations Hagedorn U - Hagedorn D - Youtie LC - Youtie HC, PPetaus, 98, 1969
P.Petaus:98
Inv. Id P.Mich.inv. 6886
Support/Dimensions 1 papyrus ; 11.5 x 22.5 cm.
Condition Badly damaged papyrus which is broken on all sides except at the right. (TC)
Lines 1-8
Recto/Verso Source of description: B; Verso
Hands Fairly large, quick, and rather careless cursive. Written in two sections, one across fibers in top right hand corner (ll. 1-4) and one (parallel to the fibers) in the lower lefy hand corner (ll. 5-8). (TC)
Origin Arsinoe, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Arsinoe, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 184/185 A.D.
More from the period between 184 CE and 185 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Verso (across fibers and parallel to fibers)
Note (related) Archive of Petaus, son of Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hormou
Subjects -; Papyrus; documentary
Associated Names . . ., son of Isch[. . .] ., mother of Askas; Pudens, brother of Tristom..; Pasis, son of Syros, mother Taoues; Phasis, son of Phanesis; Phasis, son of Pnepheros, mother Thaisas; ..., son of Phasis, mother Tauris
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petaus.98 [xml]

AD 184-7 Ptolemais Hormou

md
[  ̣]ωπ̣ε̣ι̣ο̣ς̣ Ἰ̣σ̣χ[  ̣  ̣  ̣]  ̣
μητ(ρὸς) Ἀσκᾶτ[ος]
Π̣ούδης ἀδ[ελ]φὸς
Τριστομ̣  ̣  ̣ ms
5Πάσεις Σύρου μητ(ρὸς) Ταουῆτος
Φ[άσ]εις Φανήσεως
Φάσεις Πνεφερῶτ(ος) μητ(ρὸς) Θαισ(ᾶτος)
[  ̣]  ̣ου Φάσει μητ(ρὸς) Ταύρεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"(Across fibers): . . ., son of Isch[. . .] ., mother of Askas;;Pudens, brother of Tristom...;;(Along fibers):;Pasis, son of Syros, mother Taoues;;Phasis, son of Phanesis;;Phasis, son of Pnepheros, mother Thaisas;;..., son of Phasis, mother Tauris."