Papyri.info

sign in

p.petr.kleon.122 = HGV P.Petr. Kleon 122 = Trismegistos 7458 = p.petr.2.14 = p.petr.3.46_2



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;122

HGV: P.Petr. Kleon 122 [source] [xml]

Title Official correspondence
Publications P.Petr. Kleon 122
More in series P.Petr. Kleon
P.Petr. III 46 (2)
P.Petr. II 14 (2)
Inv. Id Ms. Gr. class d. 25 (P) recto
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 355; I 356
Origin Arsinoites, Ägypten
More from Arsinoites, Ägypten
Material Papyrus
Date ca. 253 v.Chr. (?)
More from the period between 253 BCE and 252 BCE
Commentary Rückseite: P.Petr. Kleon 123. Zu Z. 16 vgl. Tyche 36, 2021, S. 189, Korr. Tyche 1023.
Subjects Brief (geschäftlich); N.N. an N.N.; Ziegel; Lieferung; Register
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/fde4b3da-490a-45a6...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7458 [source]

Publications P. Petrie 3 46 (2) (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 14 (2) (Mahaffy, John P. / ; 1893)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. d. 25 (P)
Reuse Type blank side reused by: 74570
Date BC 299 - 200
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.petr.kleon.122 [xml]


[Reprinted from: p.petr.3.46_2] P.Petr. 3 46_2
[Reprinted from: p.petr.2.14] P.Petr. 2 14

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1καλῶς ἂν οὖ<ν>(*) ποιήσαις
ἀποστίλας(*) \τὴν ταχίστην/ τοὺς ἐκ τοῦ
νομοῦ νωτοφ[ό]ρους(*) το κα  ̣  ̣α  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣παρε  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
θαι οὐθενὶ(*) καὶ νῦν
Φ̣ρασυσθένηι τῶι χρη-
ματισθῆι(*) ουσταμος.
γράψον οὖν εὐτονώ-
10τερον Θέρωνι καὶ τοῖς
φυλακίταις παραδ̣ῖξαι(*)
τὸν σταθμόν(*).
οὐ πρ[οσά]γεται δὲ ο̣ὐ̣-
δἐ τὰ ἄχυρα πρὸς τὴν(*)
15πλινθολκίαν(*) διʼ
Ἀπολλοδώρου τοῦ εξυ-
ρων κώμης̣ ἀλλὰ(*) ἔφη
ἐπὶ μὲν τῶν ἁλλώνων
παραδίξιν(*) τὰ ἄχυρα,
20οὐ παρακομιεῖν δὴ(*) διὰ τὸ μὲ(*) ἔχ[ειν](*)
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τὰ ἄχυρα
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν σὲ ἀπελθεῖν
οὐκέτει(*) ἐπακούει τὸ εἰσ-
Traces 5 lines column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
4Traces 4 lines
5[⁦ -ca.?- ⁩]ανασπασθι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μεστα[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ i.1. Smyly, P.Petr. III, cf. BL 1.355 : καλως ου P.Petr. II
^ i.2. l. ἀποστείλας
^ i.3. BL 1.356 : ν  ̣  ̣  ̣  ̣ρους P.Petr. II
^ i.6. Clarysse : ους ετι P.Petr. II
^ i.7-8. l. χρη|ματιστῆι
^ i.11. l. παραδεῖξαι
^ i.12. Smyly, P.Petr. III : των σταθμων P.Petr. II
^ i.13-14. Clarysse : \/ ψ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ετωιθε[  ̣  ̣  ̣] ἐς τὰ ἄχυρα πρὸς τὴν P.Petr. II
^ i.15. BL 1.356 : πλινθον και αν P.Petr. II
^ i.16-17. Clarysse : τοῦ ε  ̣  ̣  ̣ | ρεν κ  ̣  ̣  ̣ς̣   ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ i.19. l. παραδείξειν
^ i.20. l. δὲ
^ i.20. l. μὴ
^ i.20. Clarysse : εχ[⁦ -ca.?- ⁩] P.Petr. II
^ i.23. l. οὐκέτι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.