Papyri.info

sign in

p.petr.2.23_1 = HGV P.Petr. 2 23 (1) = Trismegistos 7467



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;23_1

HGV: P.Petr. 2 23 (1) [source] [xml]

Title Fragments of Letters
Publications P.Petr. 2 23 (1)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
P.Petr. III 53 (a)
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date III v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Subjects Brief (geschäftlich); N.N. an N.N.; Getreide; Schädigung; Schleusen; Wasser
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/a5866b18-22c4-4b16...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7467 [source]

Publications P. Petrie Kleon 46 (forthcoming) (Van Beek, Bart / ; ined.) = P. Petrie 3 53 a descr. (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 23 (1) (Mahaffy, John P. / ; 1893)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. d. 28 (P)
Date BC 260 - 236 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]
Archive Kleon and Theodoros engineers
People mentioned people

DDbDP transcription: p.petr.2.23_1 [xml]

III sac Gurob

[⁦ -ca.?- ⁩]αθ[⁦ -ca.?- ⁩] ἔγραψα οὖν σοι τὰ κατὰ τὸν ἀγρὸν
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡσαύτως δὲ καὶ ἡ ζέα(*), ἡ δὲ κριθὴ ἐπλήγη
[⁦ -ca.?- ⁩]νον κα[θʼ] ἡμέραν ἀποκαταστήν με
[⁦ -ca.?- ⁩]μεντα  ̣ διατρίψας νύκτα καὶ ἡμέραν
5[⁦ -ca.?- ⁩]καμεν ἵνα ἦι πρὸς τὴν ἀνακάθαρσιν
[⁦ -ca.?- ⁩ στόμα]τι (?)(*) τῆς ἐγβατηρίας. καὶ αὐτοὶ δὲ ἐρχόμεθα
[⁦ -ca.?- ⁩] συνεστήσαμεν δὲ καὶ Σοκέα(*) αὐτῶι ἵνα ἦι μεθʼ αὐ[τοῦ](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ ἥμυσυ(*) τοῦ σ̣τόματος(*) τὸ ἐπὶ τῆς ἐγβατηρίας
[⁦ -ca.?- ⁩]δωρειν. ἡμεῖ[ς] δὲ ἰδ[ό]ντες τὴν κακίαν τῶν
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἡμῶν ἵνα ἀναγγ\ε/ιλ[⁦ -ca.?- ⁩]ω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐξε[λ]θεῖν ἵνα ἀποδιελώμ[ε]θα [⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]έχρι τοῦ ὕδωρ ἐρραγῆ\ναι/ κα[⁦ -ca.?- ⁩]τε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οντο τοῖς σώμασιν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λη εὐθέως ἥ τε δι[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣α̣σιν ⟦εὐθέως⟧ συναντ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ασπ[⁦ -ca.?- ⁩]ετο[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. ζεη prev. ed.
^ 6. [⁦ -ca.?- ⁩]γι prev. ed.
^ 7. Σοκθ  ̣  ̣ prev. ed.
^ 7. ἤιμεθα prev. ed.
^ 8. l. ἥμισυ
^ 8.   ̣τοματος prev. ed.
^ 11. prev. ed.
^ 15. []υροσεχε ἕως \καὶ/ συνεν[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.