Papyri.info

sign in

p.petr.2.2_2 = HGV P.Petr. 2 2 (2) = Trismegistos 7407 = chr.mitt.22



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;2_2

HGV: P.Petr. 2 2 (2) [source] [xml]

Title Correspondence of Diophanes. Letter from Moschion
Publications P.Petr. 2 2 (2)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
P.Petr. III 28 (b)
M.Chr. 22
P.Lond. III 506 descr.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 158
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 20. Mai 222 v.Chr.
More from the period between 222 BCE and 221 BCE
Commentary Zum Ort vgl. M.Chr. 22.
Mentioned Dates
  • (2), Z. 9:21. Mai 222 v.Chr.
Subjects Brief (amtlich); Moschion an Diophanes (Strategen); Eingabe; Versuch; einen Steit zu schlichten; nicht geglückt; Weitergabe an den Strategen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_50...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143128576...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7407 [source]

Publications Chrest. Mitt. 22 (Mitteis, Ludwig / ; 1912) = P. Petrie 3 28 b (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Petrie 2 2 (2) (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Lond. 3 p. XI no. 506 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 506
Date BC 222 May 20 (P03, year 25, Apellaios 14 = Pharmouthi 06)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[destination]; Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
Archive Diophanes strategos of the Arsinoites
People mentioned people

DDbDP transcription: p.petr.2.2_2 [xml]

III sac Gurob
[Reprinted from: chr.mitt.22] M.Chr. 22

2
Μοσχίων Διοφάνει χαίρειν. ἐκόμισέν μοι Δωρίμαχος ἔντευξιν κεχρηματισμένη[ν]
κατὰ Διονυσίου, ἐν ἧι ὑπεγέγραπτο φροντίσαι, ὅπως τῶν δικαίων τύχηι. ἀνακαλε-
σάμενος οὖν τὸν Διονύσιον ἐπανέγνων αὐτῶι τὴν ἔντευξιν καὶ ἐκέλευον τὰ δί-
καια τῶι Δωριμάχωι ποιῆσαι. ἀντιλέγοντος δὲ τοῦ Διονυσίου, μηθὲν ἔχειν τῶν
5διὰ τῆς ἐντεύξεως ἐγκεκλημένων ἀπέσταλκα αὐτὸν πρὸς σὲ τῆι ϛ
τοῦ Φαρμοῦθι. ἔρρωσο. (ἔτους) κε Φαρμοῦθι ε.
Μοσχίων v
(hand 2?) Διοφάνει.
(hand 3) (ἔτους) κε Ἀπελλαίου ι Φαρμοῦθι ϛ
Μοσχίων περὶ Διονυσίου   ̣  ̣  ̣ (?)
Δωρίμαχος. 3,r
Διοσκουρίδης Διοφάνει τῶι πατρὶ χαίρ[ειν. εἰ ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς ἄ]λλοις(*) ἀλύπως ἀπαλ-
λάσσεις, εἴη ἂν ὡς ἐγὼ τοῖς θεοῖς εὐχόμεν[ος διατελῶ· καὶ αὐτὸς δʼ ὑγί]αινον(*). Ἀσκληπιάδης
ὁ ἀποδεδωκώς σοι τὴν ἐπιστολὴν ἐστιν
ἀ[δελφός μου (?)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σοῦ ἕν]εκεν(*) ἀναπλέων
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἐὰν(*) π]ερί τινος σου χρείαν
[ἔχηι(*) ⁦ -ca.?- ⁩]ηι ἀπανγέλλειν τοῖς
[⁦ -ca.?- ⁩ (ἔτους) κε](*) Φαμενὼθ ια(*)

Apparatus


^ 3,r.1. χαίρ[ειν. εἰ ἐν ⁦ -ca.?- ⁩ ἄ]λλοις prev. ed.
^ 3,r.2. ἔσχομεν [χάριν ἀληθ]ινὸν prev. ed.
^ 3,r.4. [πραγμάτων ἕν]εκεν prev. ed.
^ 3,r.7. cf. BL 1.349 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 3,r.7. prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.