Papyri.info

sign in

p.petr.3.94 = HGV P.Petr. 3 94 (c) = P.Petr. 3 94 (b) = P.Petr. 3 94 (a) = Trismegistos 7628 = Trismegistos 7549



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;3;94

HGV: P.Petr. 3 94 (a) [source] [xml]

Title Reports on Cultivation
Publications P.Petr. 3 94 (a)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 280
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 223 - 222 v.Chr.
More from the period between 223 BCE and 222 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 280. Gehört zu P.Petr. III (b) und (c).
Subjects Bericht (?); Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Petr. 3 94 (b) [source] [xml]

Title Reports on Cultivation
Publications P.Petr. 3 94 (b)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 223 - 222 v.Chr.
More from the period between 223 BCE and 222 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Petr. III 94 (a). Gehört zu P.Petr. III 94 (a) und (c).
Subjects Bericht (?); Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Petr. 3 94 (c) [source] [xml]

Title Reports on Cultivation
Publications P.Petr. 3 94 (c)
More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 223 - 222 v.Chr.
More from the period between 223 BCE and 222 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Petr. III 94 (c). Gehört zu P.Petr. III 94 (a) und (b).
Subjects Bericht (?); Saat; Namen; Vieh
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7549 [source]

Publications P. Petrie 3 94 a (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. F 131
Date BC 223 Mar 17 - 222 Mar 9 (P03, year 25; (F))
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00b - Apias[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 7628 [source]

Publications P. Petrie 3 94 b-c (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. F 132
Date a: BC 223 Oct 18 - 222 Oct 17 (P03, year 25)b: BC 223 Oct 18 - 222 Oct 17 (P03, year 25)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]

DDbDP transcription: p.petr.3.94 [xml]

223/222 BC Gurob

A
παρὰ Πιταίου κωμάρχ[ου]
⟦τ  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ τῆς⟧ διαγραφῆς
τοῦ κε (ἔτους) τῶν περὶ Ἀπιάδ[α]
τόπων
5Φιλοπάτ[ορο]ς διὰ κωμ[άρχου]
Χαιεάπ̣[ιος ⁦ -ca.?- ⁩](*)
τῆς Μα[ρρῆ]ς τοῦ Παοῦτος   ̣ε[⁦ -ca.?- ⁩]
αὐτὸν κα[ὶ   ̣  ̣  ̣]ωυς ἀδελφὸς (ἄρουραι) λζ ιϛ´
ἀν(ὰ) ε 𐅵 καὶ ἀπὸ τῆς Κανῶτος τοῦ
10Πετεσάχμιος κ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ (ὧν) δ (ἀνὰ)   ̣,
ιϛ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ἀν(ὰ) δ (γίνονται) (ἄρουραι) νζ 𐅵 ιϛ´ λβ´ (ὧν) B,ctr
[Μα]ρρῆς Ἁρμάιος ιβ δ´ η´ (ὧν)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἀπὸ τῆς Μαρρῆς τοῦ Παοῦτ[ος α δ´]
(γίνονται) (ἄρουραι) ιγ 𐅵 η´ (ὧν) ι 𐅵 δ´ ἀν(ὰ) ε 𐅵, β 𐅵 δ´ η´ ἀν(ὰ) δ μ  ̣  ̣ B,md
  ̣  ̣νχ  ̣
κ ἀν(ὰ) ε 𐅵,
5κγ 𐅵 ιϛ´ ἀν(ὰ) [⁦ -ca.?- ⁩] B,ctr
[  ̣]  ̣ρωυς Παγγώσβιος λδ 𐅵 ιϛ´ (ὧν) κη 𐅵 ἀν(ὰ) ε 𐅵,
5ϛ ιϛ´ ἀν(ὰ) δ, σπόρο(ς) (πυρῶι) ⁦ vac. ? ⁩ β(οῦς) β, ὄν(ος) α
Ὧρος Παγγώσβιος κδ ἀν(ὰ) ε 𐅵 καὶ ἀπὸ τῆς
Κανῶτος τοῦ Πετεσάχμιος ι η´ λβ´ (γίνονται) λδ η´ λβ´ (ὧν)
κϛ ἀν(ὰ) ε 𐅵, η η´ λβ´ ἀν(ὰ) δ (ὧν) ἐξαγωγοῦ β ἀν(ὰ) [ε 𐅵]
(λοιπαὶ) λβ η´ λβ´ (ὧν) κδ ἀν(ὰ) ε 𐅵, η η´ λβ´ ἀν(ὰ) δ, π̣υ̣ρῶι β(ο ) [⁦ -ca.?- ⁩] C
μετέδωκεν Μαρρῆτι τ[ῶι Παοῦτος   ̣  ̣]
(λοιπαὶ) νϛ δ´ ιϛ´ λβ´ (ὧν) λθ 𐅵 δ´ ιϛ´ ἀν(ὰ) ἀν(ὰ) ε 𐅵 (ὧν) ε 𐅵, ιϛ δ´ η´ ιϛ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
σπόρος πυρῶι ⁦ vac. ? ⁩ β(οῦς) β ὄνος α
Πετεσοῦχος Θαμώυτος(*) ι 𐅵 ἀν(ὰ) ε 𐅵 (ὧν)
5ἐξαγωγοῦ 𐅵 η´ (λοιπαὶ) [θ 𐅵] δ´ η´ [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁρμιῦσ[ις ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ A.5-6. BL 7.163 : κωμ[άρ]χου Ελ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ C.4. BL 7.163 : Θαμι̣οῦτος prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.