DDbDP transcription: p.petra.4.48 [xml]
Introduction
The text presented here is the version found in P.Petra V, p. 60-61. Changed underdots and brackets have not be indicated, but where new readings are presented, the old ones have been preserved in the apparatus.
[ -ca.?- (hand 1) ]τεια(*)
[ -ca.?- ] λυχναψίαν̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆ]ς ἁγίας Μαρία[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κ̣αθυ(*)πέγρα[ψα -ca.?- ]
5[ -ca.?- (hand 2) ] ̣ ἐλέει Θε(οῦ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 1) ] π̣αρὰ σοῦ εἰς [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] διὰ τὸ
[ -ca.?- ὤ(?)]φι̣λ̣εν
[ -ca.?- ] αὐτοῦ δ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ἰ]νδ(ικτίωνος) ὀγδόη[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 3) ἀκ]ο̣λ̣ο̣ύ̣θως ὑπ[ογ]ρ̣ά̣ψας. †
vac. ?
[ -ca.?- ] πεποίημε(*) τ̣ὴ̣ν̣ παροῦσα̣ν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ προσοδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- τ]ὴ̣ν πρόσοδον τοῦ αὐτοῦ
15[ -ca.?- ἐγράφη] ἐν μη(νὶ) Λῴῳ τοῦ (ἔτους) υμϛ(*)
[ -ca.?- ]- ca.10 -ε̣ι̣ σοὶ ἐν τῇδ̣[ε -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν πεποίημαι ἀπεσχηκὼς καὶ πλ[η- -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ οἴ]κησιν ὑ(*)περ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣( ) τῆς γ̣ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
20[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣α εἰς δημόσια
[ -ca.?- τ]ῷ ὄρει τοῦ ὁσιωτ(άτου) Θεοδώρου
[ -ca.?- ] ̣ ̣τοκ̣ ̣ ̣ ̣ νό(μισμα) ἓν
[ -ca.?- ] ̣ρο[ ̣ ̣]εκ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τη ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ κατὰ ἔγλημψιν(*) γεωργίας μία[ς -ca.?- ]
25[ -ca.?- δ]ιάρια λιτουργῶν(*) καὶ εἰς λυχνα[ψίαν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces
[ -ca.?- (hand 4) ] ̣ ν[ ̣]ν διὰ σοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ται[ -ca.?- ]
[ -ca.?- δια]κ̣[ον]ί̣αν τῆς παρούσ(ης) ἐν[άτης ἰνδ(ικτίωνος) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣α̣ν τε καὶ
30[ -ca.?- ] καὶ διακονίαν ὄρῃ(*) ἱερῷ
[τοῦ ὁσιωτ(άτου) Θεοδώρου]
Traces
[ -ca.?- ταύτην τὴν] ἀπόδιξιν(*) πεποίημαι [ -ca.?- ]
Traces
35Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ τὴν ἐκκλησιαστικὴν
Traces
[ -ca.?- (hand 5) ] ̣ ̣ vac. ? (?) (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ἀκολο[ύθως] ὑπογ̣ρ̣[άψας]
[χειρὶ ἐμῇ]
40Traces
[ -ca.?- ] Θεωδόρου(*) ἀν[ -ca.?- ]
[ (hand 6) ἐγράφη ἐν μηνὶ -ca.?- ]ῳ(*) τοῦ (ἔτους) υν ἕκτου ἰνδ(ικτίωνος) ἐ̣ννά-
[της. (hand 8?) Ἰ]ω̣άννης̣ ἐλ̣έει̣ Θ(εο)ῦ ἐπίσκ(οπος) πεποίη-
[μαι]
45[ -ca.?- (hand 6) ]τησιν τῆς Πετραίων. ἐγράφ(η) μ[ηνὶ -ca.?- ]
[Λῴῳ τοῦ (ἔτους) υνϛ](*) τ[οῦτ]ο̣ καθυ(*)πέγραψα̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- γε]ω̣ργου̣μένης Λεοντίῳ
[ -ca.?- ] ̣ παροῦ̣σ̣ι̣ν̣ τ ̣ ̣κ̣ ̣νων̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ(*)πὲρ τῆς τ̣[ -ca.?- ]
50[ -ca.?- ] ἀ̣σφαλεια̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 7) ]ω̣σαν τοὺς γεωρ[γου- ]
[ -ca.?- ] ̣δ̣ον τοῖς ὀνό̣[μασι(?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἵ̣να μὴ βαρήσ[ῃ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ τοῦ δικαί̣ου [ -ca.?- ]
55[ -ca.?- ] καὶ διακονί[αν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] λυχναψίαν̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆ]ς ἁγίας Μαρία[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κ̣αθυ(*)πέγρα[ψα -ca.?- ]
5[ -ca.?- (hand 2) ] ̣ ἐλέει Θε(οῦ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 1) ] π̣αρὰ σοῦ εἰς [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] διὰ τὸ
[ -ca.?- ὤ(?)]φι̣λ̣εν
[ -ca.?- ] αὐτοῦ δ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ἰ]νδ(ικτίωνος) ὀγδόη[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 3) ἀκ]ο̣λ̣ο̣ύ̣θως ὑπ[ογ]ρ̣ά̣ψας. †
vac. ?
[ -ca.?- ] πεποίημε(*) τ̣ὴ̣ν̣ παροῦσα̣ν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ προσοδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- τ]ὴ̣ν πρόσοδον τοῦ αὐτοῦ
15[ -ca.?- ἐγράφη] ἐν μη(νὶ) Λῴῳ τοῦ (ἔτους) υμϛ(*)
[ -ca.?- ]- ca.10 -ε̣ι̣ σοὶ ἐν τῇδ̣[ε -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν πεποίημαι ἀπεσχηκὼς καὶ πλ[η- -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ οἴ]κησιν ὑ(*)περ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣( ) τῆς γ̣ε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
20[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣α εἰς δημόσια
[ -ca.?- τ]ῷ ὄρει τοῦ ὁσιωτ(άτου) Θεοδώρου
[ -ca.?- ] ̣ ̣τοκ̣ ̣ ̣ ̣ νό(μισμα) ἓν
[ -ca.?- ] ̣ρο[ ̣ ̣]εκ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τη ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ κατὰ ἔγλημψιν(*) γεωργίας μία[ς -ca.?- ]
25[ -ca.?- δ]ιάρια λιτουργῶν(*) καὶ εἰς λυχνα[ψίαν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces
[ -ca.?- (hand 4) ] ̣ ν[ ̣]ν διὰ σοῦ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ται[ -ca.?- ]
[ -ca.?- δια]κ̣[ον]ί̣αν τῆς παρούσ(ης) ἐν[άτης ἰνδ(ικτίωνος) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣α̣ν τε καὶ
30[ -ca.?- ] καὶ διακονίαν ὄρῃ(*) ἱερῷ
[τοῦ ὁσιωτ(άτου) Θεοδώρου]
Traces
[ -ca.?- ταύτην τὴν] ἀπόδιξιν(*) πεποίημαι [ -ca.?- ]
Traces
35Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ τὴν ἐκκλησιαστικὴν
Traces
[ -ca.?- (hand 5) ] ̣ ̣ vac. ? (?) (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ἀκολο[ύθως] ὑπογ̣ρ̣[άψας]
[χειρὶ ἐμῇ]
40Traces
[ -ca.?- ] Θεωδόρου(*) ἀν[ -ca.?- ]
[ (hand 6) ἐγράφη ἐν μηνὶ -ca.?- ]ῳ(*) τοῦ (ἔτους) υν ἕκτου ἰνδ(ικτίωνος) ἐ̣ννά-
[της. (hand 8?) Ἰ]ω̣άννης̣ ἐλ̣έει̣ Θ(εο)ῦ ἐπίσκ(οπος) πεποίη-
[μαι]
45[ -ca.?- (hand 6) ]τησιν τῆς Πετραίων. ἐγράφ(η) μ[ηνὶ -ca.?- ]
[Λῴῳ τοῦ (ἔτους) υνϛ](*) τ[οῦτ]ο̣ καθυ(*)πέγραψα̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- γε]ω̣ργου̣μένης Λεοντίῳ
[ -ca.?- ] ̣ παροῦ̣σ̣ι̣ν̣ τ ̣ ̣κ̣ ̣νων̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ(*)πὲρ τῆς τ̣[ -ca.?- ]
50[ -ca.?- ] ἀ̣σφαλεια̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (hand 7) ]ω̣σαν τοὺς γεωρ[γου- ]
[ -ca.?- ] ̣δ̣ον τοῖς ὀνό̣[μασι(?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἵ̣να μὴ βαρήσ[ῃ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ τοῦ δικαί̣ου [ -ca.?- ]
55[ -ca.?- ] καὶ διακονί[αν -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.