Papyri.info

sign in

p.petra.5.67 = HGV P.Petra 5 67 = Trismegistos 844337 = petra.apis.67



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petra;5;67

HGV: P.Petra 5 67 [source] [xml]

Title Request
Publications P.Petra 5 67
More in series P.PetraMore in series P.Petra, vol. 5
Inv. Id Petra Inv. 42
Support/Dimensions Papyrus
Origin Petra (Tertia Palaestina Salutaris)
More from Petra (Tertia Palaestina Salutaris)
Material Papyrus
Date 16. Apr. 570
More from the period between 570 CE and 571 CE
Print Illustrations Plates CXX
Subjects Antrag; Übernahme; Steuern; Grundstück; Umschreibung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Catalog Record: petra.apis.67 [xml]

Title Request
Summary A request for transfer of taxation from Patrikios, son of Diphilos.
Citations P.Petra V 67
Inv. Id Petra Inv. 42
Support/Dimensions ca. 50 x 5.5 cm
Origin Petra (Tertia Palaestina Salutaris)
More from Petra (Tertia Palaestina Salutaris)
Language Greek
Date April 16, 0570
More from the period between 570 CE and 571 CE
Note (general) Written in a wide column along the fibers. Top margin 1 cm.
Note (general) Reproduced in plates CXX
Note (local/note) Field no. XVIIId
Subjects Papyri; Request
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petra.5.67 [xml]

[† β]α̣σιλ[είας τοῦ δεσπότο]υ̣ ἡμῶ[ν Φλ(αουίου) Ἰο]υστίν[ου πισ]τοῦ ἐν Χ̣ρ̣[ιστ]ῶ̣ ἡμέ̣ρ̣ου [μ]εγίσ[του εὐ]εργέτ[ου καὶ] Αὐτοκ̣ρ̣[άτ]ο̣ρος [Αὐγο]ύστου [ἔτου]ς πέμ[πτο]υ   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣θο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ο̣σι[ -1-9- ]
[  ̣  ̣  ̣]ουλ[- ca.6 - πρὸ δεκατ]εσσάρ[ων καλα]ν̣δῶν [Μαιῶν] ἔτους [τῆς ἐ]π̣αρχ[ί]ας τ̣ετρα[κοσιοσ]τ̣οῦ ἑξ[ηκοστ]οῦ πέ̣[μπτο]υ μην̣[ὸς Ξ]α̣νθ[ικοῦ] ε̣[ἰ]κάδ[ι ὀγ]δόῃ χ[ρόν]ων τρ̣[ίτ]ης ἰν̣[δ(ικτίωνος)]
[ἐν Π]έτρᾳ [μητροπόλει τῆς Τρί]τ̣ης Π[αλαιστί]ν̣ης. [Φλ(άουιος) Πα]τ̣ρίκι[ος Δι]φ̣ίλλο[υ](*) π̣αρ[  ̣]ε̣ρβ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣της[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ος ἐ̣κ [  ̣  ̣]  ̣α̣ι̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]πολ̣[- ca.12 -]ο̣ριλο̣[- ca.15 -]
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. [Δι]φ̣ίλο[υ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[ † ] In the fifth [year] of the reign of our [Lord Flavius] Justinus, who believes in Christ, gentle, greatest Benefactor [and] Emperor Augustus, [ . . . . . ], fourteen days [before] the Kalends [of May], in the four hundredth, sixty-fifth year of the province, on the twenty-eighth of the month Xanthikos, in the third indiction year, in Petra, [Metropolis] of the Third Palestine. [Flavius] Patrikios, son of Diphilos, . . .