Papyri.info

sign in

p.phil.13 = HGV P.Phil. 13 = Trismegistos 12718 = oxford-ipap.apis.1981 = p.stras.6.580addendum



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.phil;;13

HGV: P.Phil. 13 [source] [xml]

Title Proposition de bail pour la location de la récolte d’une palmeraie
Publications P.Phil. 13
More in series P.Phil.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 12. Juli 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Subjects Vertrag; Pacht; Angebot; Palmenhain
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12718 [source]

Publications P. Phil. Gr. 13 (Scherer, Jean; 1947) = P. Strasb. Gr. 6 p. 114-115 (Schwartz, Jacques; 1975)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 49284
Date AD 155 Jul 12 (Antoninus Pius, year 18, Epeiph 18)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]
Archive Kasios son of Taonnophris, local agent
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1981 [xml]

Title Offer to lease
Summary The beginning of the papyrus is very damaged. Casius offers to lease a palm orchard from Marcia Athena�s.
Citations P.Phil. 13
P.Phil.:13
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 22.5 x 9.5
Origin Philadelphia
More from Philadelphia
Date A.D. 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.phil.13 [xml]

AD 155 Philadelphia
[Reprinted from: p.stras.6.580addendum] text=PStras6,580a

Μαρκίᾳ Ἀθηναΐδι μετὰ κ̣υρίου Γα[ί]ου
Ἰουλίου Παυλείνου
παρὰ [Κ]ασ[ίο]υ ἀπάτωρος(*) μητρὸς Τ[α]ων̣νώ-
φρεως. βούλομαι μισθώσασθαι παρὰ σ̣[οῦ]
5πρὸς μόνον τὸν ἐπικείμενον κ̣[α]ρπὸ[ν]
τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου [(ἔτους)] καὶ ἐκπείπ[τ]οντ[α](*)
εἰς τὸ εἰσι[ὸ]ν ἐν[νε]α̣κ̣αιδεκατου(*) ἔτο̣υ̣ς̣(*)
ὃν κ[ο]ι[ν]ὸ̣ν ἔ̣χι̣[ς](*) [σὺ]ν̣ ἑτ[έρ]ο̣ι̣ς ἐν προδ̣[ο]μα-
τικῇ μισθώ̣σ[ι](*) φο̣ι̣ν[ικ]ῶνα πρό̣[τε]ρον
10Θαυμαστῆ̣[ς φόρου το]ῦ̣ παντὸς \τοῦτʼ ἔστι [(ἀρούρας) 𐅵] γ´ η´ / ἀργυ-
ρίου δραχμῶν δ[ια]κ[οσίω]ν ὀγδο̣ή̣κ̣ον-
τα ἐξαιρέτων φοίνικ̣[ο]ς̣ ξηροῦ μονο-
ξύλου ἀρτάβην μ̣[ί]α[ν]   ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣] μ̣έτρῳ
δ̣ρόμῳ Βουρίου ἀνυπολόγων κ[αὶ] ἀ-
15κι[νδ]ύ̣νων τῶν ἔ̣[ρ]γων ὄ̣ν̣τ̣[ων π]ρὸς̣
ἐμὲ [τ]ὸ̣ν [μεμ]ι̣σθωμένον κ  ̣  ̣  ̣ν̣
[  ̣  ̣]ρ[- ca.9 - μ]ηνὸ̣ς Ἁδριαν[ο]ῦ̣
τῆς καθά̣ρσ̣ε̣ως τῶν φοινίκων
οὔσης κο[ιν]ῆ̣ς̣ καὶ παραδώσ̣ω̣ ἀπ[ὸ συ]γ̣-
20κομιδῆ[ς] κ̣[αρ]πῶν ἐὰν φαίνηται
μισθῶσαι. (hand 2) Μαρκία Ἀθηναὶ-
ς μετὰ κυρ[ί]ου ἐμοῦ Ἰουλ[ί]ο-
υ̣ Παυ̣λίνου μεμίσθωκα ὡ-
ς πρόκιται Παυλῖν̣ος ἔγρ-
25αψα ὑπὲρ αὐτῆς ἀγραμμά-
του. (hand 1) (ἔτους) ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδ[ρ]ιανοῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Εὐσε̣βοῦς Ἐπεὶφ ιη.

Apparatus


^ 3. l. ἀπάτορος
^ 6. l. ἐκπίπ[τ]οντ[α]
^ 7. l. ἐννεακαιδέκατον
^ 7. l. ἔτος
^ 8. l. ἔχει[ς]
^ 9. l. μισθώσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.