Papyri.info

sign in

p.poethke.18 = HGV P.Poethke 18 = Trismegistos 128333



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.poethke;;18

HGV: P.Poethke 18 [source] [xml]

Title Anweisung des Königlichen Schreibers an den Antigrapheus
Publications P.Poethke 18
More in series P.Poethke
Inv. Id P.UB Trier S 125-44
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 12. Juli 137 v.Chr.
More from the period between 137 BCE and 136 BCE
Commentary Vgl. Armoni, Studien, S. 78f.; zu Z. 1 vgl. ebenda, S. 29, Anm. 76.
Print Illustrations Tafel XIX
Subjects Schreiben (amtlich); N.N. (Königlicher Schreiber) an Phanes (Antigrapheus); Entwurf (?); Anweisung; an der Ausgabe von Getreide für den Proviant eines Dienstschiffes des Epistrategen Boethos mitzuwirken
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128333 [source]

Publications Archiv für Papyrusforschung (AfP) 55 (2009), p. 316-329 no. 18 [P. Poethke 18] (Kramer (Krebber), Bärbel; 2009)
Inv. no. Trier, Universität, Papyrologie S 125-44
Date BC 137 Jul 12
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]

DDbDP transcription: p.poethke.18 [xml]

  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣(*) Φα̣ν̣ῆι χαίρειν. ἐὰν οἱ παρὰ
Ἀπολλοδώρου καὶ Ἡρακλείδου
κατὰ τὸν παρὰ Σαραπίωνος τοῦ ἐπιμελητο̣[ῦ]
χρηματισμὸν Λέο̣ν̣τι τῶι παρὰ Δάμωνος
5τῶι(*) πρὸς τῶι ποταμίωι βασιλικῶι
στόλωι ὥστ’ ἐπὶ τὴν συμπεμ̣π̣ο-
μένη̣ν̣ Βοήθωι τῶι συγγενεῖ̣ καὶ
ἐπιστρα̣τήγωι θαλαμηγὸν τὰ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣(*) Φα̣μενὼθ καὶ Φαρμοῦθι
10ἀπ[⁦ -ca.?- ⁩](*),
τὴν δὲ δόσιν ποησ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ (νεομηνίας) (πυροῦ ἀρταβῶν) π καὶ μεθ’ ἡμέρας κ τῶν
λοιπῶν ὀγδοήκοντα, (γίνονται) π,
συ̣ν̣π̣ροοῦ ἐπὶ τοῦ παρόντος (πυροῦ ἀρτάβας) π̣
15κ̣[αὶ μεθ’] ἡ̣μέρας κ π, καὶ σύ(μβολον) ἀκολού(θως)
[καὶ ἀντισύ(μβολον) ποίησαι ὡς καθήκει.] (ἔτους) λ̣γ Παῦ̣ν̣ι̣ κ̣.

Apparatus


^ 1. or   ̣  ̣[  ̣]ι̣ο̣ς̣ (or   ̣  ̣[  ̣]ρ̣ι̣ς̣)(*)
^ 5. l. τοῦ
^ 9. or [ὑπὲρ] μ̣η̣ν̣ῶ̣ν̣
^ 10. or ἀπ[ῃτημένα σιταρχήματα (πυροῦ ἀρταβῶν) ρξ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.