Papyri.info

sign in

p.prag.varcl.1.13 = HGV SB 6 9064 = Trismegistos 14090



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag.varcl;1;13

HGV: SB 6 9064 [source] [xml]

Title Vorzeitige Freigabe eines verpachteten Gespannes junger Zugtiere
Publications SB 6 9064
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Mai 261
More from the period between 261 CE and 262 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv.
Subjects Gespann wird vorzeitig an einen anderen Ort geschickt
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14090 [source]

Publications SB 6 9064 (Kiessling, Emil; 1958) = P. Prag Varcl 1 13 (Varcl, Ladislav; 1946)
Inv. no. Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. I 52 u 1
Date AD 261 May 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.prag.varcl.1.13 [xml]

AD 261 Theadelphia
[Reprinted from: .] SB 6 9064

π(αρὰ) Ἰσχυρίωνος.
φθάσας ἀπέλυσα τὸ
τελειότερον ταυρι-
κὸν τῶν πώλων
5τῶν ἐν Σαθρὼ εἰς τὴν
κτῆσιν καὶ διὰ τοῦτο
καὶ τὰ τῆς σῆς
φροντίδος ἐκέλευ-
σα ἀπ̣ενεχθῆν̣αι
10ἐκεῖ εἰς Σαθρώ.
  ̣  ̣  ̣εκετρ[⁦ -ca.?- ⁩]
κατὰ τὸ ἔθο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἃ οὖν ἔμαθον [⁦ -ca.?- ⁩ μέ-]
χρι(*) σήμερον   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15Πολυδεύκην [⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ γρ[άμ]ματα [ταῦ-]
τ̣α̣ ἀ[π]ενέγ’κ[αι]
σὺ αὐτ[ὸ]ς̣ με[τὰ τοῦ]
ἐργάτου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20ἀπεν̣έγ’κα̣ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
κτῆσιν καὶ π[⁦ -ca.?- ⁩]
Πολυδεύκει [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) ἐρρῶ[σθαί]
σε εὔ[χομαι.]
25α (ἔτους) Παχὼν ϛ.

Apparatus


^ 13-14. Nikos Litinas (from parallels) (via PN) : [⁦ -ca.?- ⁩] | χρὶ (l. χρὴ) prev. ed.
^ 17. α[π]ενεγ’κ[αι] papyrus
^ 20. απεν̣εγ’κα̣ι̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.