Papyri.info

sign in

p.prag.2.199v = HGV P.Prag. 2 199 = Trismegistos 12805



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;2;199v

HGV: P.Prag. 2 199 [source] [xml]

Title Lettera di Alypios (?)
Publications P.Prag. 2 199
More in series P.Prag.More in series P.Prag., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 19. Nov. 256
More from the period between 256 CE and 257 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv.
Print Illustrations Tav. LX
Subjects Brief (privat); Alypios (?) an N.N.; Arbeit mit einem Gespann Ochsen; Pflügen; Organisation
Images http://www.psi-online.it/documents/pprag;2;199...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12805 [source]

Publications P. Prag 2 199 Vo (Pintaudi, Rosario; 1995)
Inv. no. Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. III 369 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 316590
Date AD 256 Nov 19 (Valerianus, year 04, Hathyr 23)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.prag.2.199v [xml]

III spc Arsinoite

v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1μάτω[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
τερ[⁦ -ca.?- ⁩]
ρ̣ω̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
περὶ τῶν φυτειῶν
5ὡς τ[ὰ] δύο ταυρικὰ
κατέλειψον παρὰ σοὶ
εἰς τοῦτο· καὶ δύο ἀπέ-
στειλα εἰς̣ Σαθρώ,
ἓν εἰς ὑποσχισμὸν
10καὶ τὸ ἄλλο εἰς σύριν(*)
δοκία εἰς τὸ μελιέψιον.
ἀλ̣λὰ εἰδῇς̣. ἐρρῶσθαί
σε εὔχομαι.
(hand 2?) δότῃ δ[ί]χωρ(α) [⁦ -ca.?- ⁩]
15(ἔτους) δ Ἁθὺρ κγ

Apparatus


^ v.10. l. σύρειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.