Papyri.info

sign in

p.princ.2.45 = HGV P.Princ. 2 45 = Trismegistos 12837 = princeton.apis.p655



DDbDP transcription: p.princ.2.45 [xml]

AD174 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

ἔτους ιδ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος
τοῦ κυρίου Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθικοῦ μεγίστου, Μεσο(ρὴ) ιβ,
ἀριθ(μήσεως) Ἐπείφ, δι(έγραψε) Πωλίων
5Ἥρων(ος) τ̣(οῦ) Παθερμου̣θ̣(ίου) μη(τρὸς) Τ̣αε̣ῦ̣(τος) ὑπ(ὲρ)
λαο(γραφίας) τεσσαρεσκαιδεκ(άτου) (ἔτους) Μακ(εδόνων)
(δραχμὰς) εἴκ(οσι), (γίνονται) <(δραχμαὶ)> κ, προσ(διαγραφομένων) χ(αλκοῦ) ὀβο(λοὺς) δέκα .

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

The 14th year of Aurelius Antoninus Caesar, the lord, Armeniacus Medicus Parthicus Germanicus Maximus, the 12th of Mesore, on calculation for the month Epeiph, Polion s. of [l. 5] Heron, also called Pathermouthios, whose mother is Taeus, paid as a poll-tax for the fourteenth year in the Macedonian quarters, twenty drachmas, totals 20 drachmas, the surtax is 10 obols in bronze.