Papyri.info

sign in

p.princ.2.86 = HGV P.Princ. 2 86 = Trismegistos 36115 = princeton.apis.p585



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.princ;2;86

HGV: P.Princ. 2 86 [source] [xml]

Title Order for Delivery of Oil
Publications P.Princ. 2 86
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 220
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI (?)
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Datierung: 16. Apr., 1. Indiktion. Zu Z. 2 und 4 vgl. BOEP 5.1 (7. Jan. 2016), S. 4.
Subjects Anweisung; Lieferung; Öl
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/tm70mz69w...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p585...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36115 [source]

Publications P. Princ. 2 86 (Kase, Edmund Harris Jr.; 1936)
Inv. no. Princeton, University Library Garrett deposit 7889 a
Date AD 500 - 599?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: princeton.apis.p585 [xml]

Title Order for Delivery of Oil
Summary Order from Joseph, councillor, to Phoibammon an oil manufacturer, instructing him to deliver two xestae of oil to the servants of Aeonis, a tractator. Five letters preceding the signature appear to have been written in shorthand
Citations P.Princ. II 86 [P. J. Sijpesteijn, "Corrections on Some Princeton Papyri," ZPE 68 (1987): 145 n.1; BL IX, 220]
P.Princ.:2:86
Inv. Id GD 7889 A
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 5.5 x 14 cm
Origin Provenance Unknown
More from Provenance Unknown
Language In Greek
Date VIth c. AD (?)
More from the period between 500 CE and 599 CE
Note (general) Written across the fibers; docket on back
Note (general) 4 lines; complete
Note (general) The hand is a small, upright cursive
Subjects Papyri; Order
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/tm70mz69w...
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=princeton.apis.p585...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.princ.2.86 [xml]

VI spc? ?

r
† Φοιβάμμωνι ἐλαιουργ(ῷ) Ἰ(*)ωσὴφ νοτ(άριος)(*).
παράσχ(ου) τοῖς παιδαρ(ίοις) Ἀείωνος(*)
τρακ(τευτοῦ) (ὑπὲρ) ἀναλ(ώματος) ἐλαίου ξέστας δύο, γί(νονται) ἐλ(αίου) (ξέσται) β.
Φαρμοῦθι κα, ἰ(*)νδ(ικτίονος) ϛ //(*). ((tachygraphic-marks)) (*) v
5ξ(έσται) β.

Apparatus


^ r.1. ϊωσηφ papyrus
^ r.1. BL 9.220 : β̣ου(λευτής) prev. ed.
^ r.2. Princeton Summer Institute in Papyrology (via PN) : Ἀειώνιος prev. ed.
^ r.4. ϊνδ papyrus
^ r.4. R. Ast (from photo) (via PN) : α prev. ed.
^ r.4. Princeton Summer Institute in Papyrology (via PN) :   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Joseph, councillor, to Phoibammon, manufacturer of oil. Deliver to the servants of Aeionis, the tractator, as his share, two xestas of oil, totals 2 xestas of oil. 21 Pharmouthi, in the 1st indiction. [verso] [l. 5] 2 xestas.