Papyri.info

sign in

p.princ.2.91 = HGV P.Princ. 2 91 = Trismegistos 36118 = princeton.apis.p468



DDbDP transcription: p.princ.2.91 [xml]

VI/VIIspc Kerkesouchon Or

† Μεχεὶρ ϛ, μερισμοῦ τρίτης ἰνδ(ικτίονος)
Κερκεσούχω(ν) Ὄρρους(*) Μακαρίου
Κερέκου κερ(άτια) τρία τέταρτ(ον)
ὄγδο(ον), γί(νεται) (κεράτια) γ δ´ η´, μό(να) προσάπαξ.
5† δ[(ιʼ)] ἐμοῦ Γεωργίου σὺ(ν) θ(εῷ) γρ(αμματέως). ((tachygraphic-marks))

Apparatus


^ 2. l. Ὄρους

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

6 Mecheir, for the merismos of the 3rd indiction in Kerkesoucha Orous, Makarios, son of Kerekos, three and a quarter and one eighth keratia, totals only 3 1/4 1/8 at this time. [l. 5] Through me, secretary Georgios, with God.