Papyri.info

sign in

p.princ.3.156 = HGV P.Princ. 3 156 = Trismegistos 17269 = princeton.apis.p586



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.princ;3;156

HGV: P.Princ. 3 156 [source] [xml]

Title Money - Order
Publications P.Princ. 3 156
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 3. Dez. 301
More from the period between 301 CE and 302 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 169.
Subjects Anweisung; Zahlung; Geld
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/g732dd33r...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17269 [source]

Publications P. Princ. 3 156 (Johnson, Allan Chester / Goodrich, Sidney Pullman; 1942)
Inv. no. Princeton, University Library Garrett deposit 7736 a
Date AD 301 Dec 3
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: princeton.apis.p586 [xml]

Title Money-Order
Summary Order from Psenamounis to the baker, Atio, to pay 1,100 drachmas in silver for grain. The money is to be paid from funds in Atio's possession
Citations P.Princ. III 156 [K. A. Worp, "Das Datum von P.Princ. III 156," ZPE 28 (1978): 238; BL VII, 169]
P.Princ.:3:156
Inv. Id GD 7736 A
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 6 x 12 cm
Origin Provenance Unknown
More from Provenance Unknown
Language In Greek
Date AD 301, December 3
More from the period between 301 CE and 302 CE
Note (general) Written along the fibers; back blank
Note (general) 5 lines; complete
Note (general) The hand is a tiny, upright cursive
Note (local/note) GD 7736 A: mounted with P.Princeton III 171
Subjects Papyri; Order
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/g732dd33r...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.princ.3.156 [xml]

AD 302 ?

π(αρὰ) Ψεναμούνιος Ἀτίωνι ἀρτοκόπ(ῳ) χαίρειν.
δὸς Ἀπολλωνίῳ ἀφʼ ὧν ἔχεις ὑπὲρ τιμῆς σίτου
ἀργυρίου δραχμὰς χιλείας(*) ἑκατόν,
(γίνονται) Αρ.
5(ἔτους) ιη(*) καὶ ιζ καὶ ι Χοίακ ζ. ἔρρωσο.

Apparatus


^ 3. l. χιλίας
^ 5. l. ιθ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

From Psenamounis to Ation, the baker, greetings. Pay Apollonios from the funds in your possession for the price of the grain one thousand, one hundred drachmas in silver. Total 1,100 drachmas. [l. 5] The 18th and the 17th and the 10th year. Choiak the 7th. Farewell.