DDbDP transcription: p.rain.cent.121 [xml]
AD 719/20 Herakleopolis
r
†
† ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Πέτρος υἱὸς Μηνᾶ, ἐκ δὲ τοῦ θατέρου μέρους Παπνούθι\ος/
υἱὸς Ζαχαρίου ἀμφότ(εροι) ἀφʼ Ἡρακλ(έους) π(όλεως). ἡιρήσαντο κοινῇ γνώμῃ συγκρί(την) πρε(σβύτερον)
υἱὸν ἄπα Ἰουλίου καὶ συγκρίτ(ην) υἱὸν Ζαχαρίου ἀπὸ τ(ῆς) αὐτ(ῆς) πόλε(ως) καὶ ὁ μὴ στέργω\ν/
τῇ τούτων κρίσει παρεχαίτω(*) ἐν πραιτωρίῳ λόγῳ προστίμου Traces
5χρυσοῦ νομίσματα δύο ὀβρυ(ζιακά(?)), χρ(υσοῦ) ν̣ο(μίσματα) β [ὀ]βρυ(ζιακά). ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φ(αῶφι) θ, ἰνδ(ικτίωνος) γ̣. ἔτου(ς) Διοκλ(ητιανοῦ) υλϛ †
(hand 2) [διʼ ἐμοῦ Παύλου συμβ]ο̣λαιογράφου (stamp) † v
Traces
†
† ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Πέτρος υἱὸς Μηνᾶ, ἐκ δὲ τοῦ θατέρου μέρους Παπνούθι\ος/
υἱὸς Ζαχαρίου ἀμφότ(εροι) ἀφʼ Ἡρακλ(έους) π(όλεως). ἡιρήσαντο κοινῇ γνώμῃ συγκρί(την) πρε(σβύτερον)
υἱὸν ἄπα Ἰουλίου καὶ συγκρίτ(ην) υἱὸν Ζαχαρίου ἀπὸ τ(ῆς) αὐτ(ῆς) πόλε(ως) καὶ ὁ μὴ στέργω\ν/
τῇ τούτων κρίσει παρεχαίτω(*) ἐν πραιτωρίῳ λόγῳ προστίμου Traces
5χρυσοῦ νομίσματα δύο ὀβρυ(ζιακά(?)), χρ(υσοῦ) ν̣ο(μίσματα) β [ὀ]βρυ(ζιακά). ἐγρ(άφη) μ(ηνὶ) Φ(αῶφι) θ, ἰνδ(ικτίωνος) γ̣. ἔτου(ς) Διοκλ(ητιανοῦ) υλϛ †
(hand 2) [διʼ ἐμοῦ Παύλου συμβ]ο̣λαιογράφου (stamp) † v
Traces
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.