Papyri.info

sign in

p.rain.cent.48 = HGV P.Rainer Cent. 48 = Trismegistos 5267



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.cent;;48

HGV: P.Rainer Cent. 48 [source] [xml]

Title Sesam für Kleruchen
Publications P.Rainer Cent. 48
More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 213 v.Chr. (?)
More from the period between 213 BCE and 212 BCE
Print Illustrations Tafel 62
Subjects Quittung; Saat; Kleruchen; Sesam; Zuteilung
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002337...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5267 [source]

Publications P. Rainer Cent. 48 (Zilliacus, Henrik; 1983)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 40613
Date BC 213? (P04, year [09?])
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Pelousion[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.rain.cent.48 [xml]

213 BC? Arsinoite

a
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ροδων   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μεμετρῆσθαι σ]η̣σ̣άμου σπέρμα
ε̣ἰ̣[ς τὸν ἴδιον κλῆρο]ν ὃν ἔχει περὶ
5Π̣η̣λ̣ο̣ύ̣σ̣ι̣ο̣ν̣ τῆς Θε[μί]σ̣του μερίδος
διὰ κωμογραμμ̣α̣[τέως]  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ες εἰς η[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
ριν ὡς εἰς τὸ ι ἔτος εἰς (ἀρούρας) ο ὡς τῆ̣ς̣
(ἀρούρας) η σησάμου καθαροῦ <(ἀρτάβας)> ὀκτὼ 𐅵 γ(ίνεται) η 𐅵
10μέτρωι τριακονταχοινίκωι
σκυτάληι δικαίαι μετρήσει δικαία[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ οὐθὲν ἐνκαλῶ. b
(hand 2) ὁμολογεῖ Πτολ̣ε̣μ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣
ἑκ̣α̣τ̣ο̣ν̣τ̣ά̣ρ̣ο̣υ̣ρος μεμε̣[τρῆσ-]
θαι σησάμ̣ου ἀ(ρτάβας) ὀκτὼ̣ 𐅵̣
εἰς τὸ ι ἔτ(ος) δ  ̣  ̣ν
5κατὰ τ̣ὰ̣ ἄνω γε-
γραμμέ(να)   ̣  ̣  ̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.