Papyri.info

sign in

p.rain.cent.76 = HGV P.Rainer Cent. 76 = Trismegistos 34781



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.cent;;76

HGV: P.Rainer Cent. 76 [source] [xml]

Title Brief aus Hermupolis
Publications P.Rainer Cent. 76
More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 223
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Print Illustrations Tafel 78
Subjects Brief (privat); Phoibammon an Priskos; Tuch wird von einem Diener abgeholt; der auch Geld mitbringt für ein weiteres Tuch; das der Briefschreiber selber abholen wird.
Images http://berlpap.smb.museum/04883/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 34781 [source]

Publications P. Rainer Cent. 76 (Maehler, Herwig; 1983)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21871
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.rain.cent.76 [xml]

V/VI spc Hermoupolis Magna

r
† καθὼς εὕρω(*) σε ἐχθὲς ἐν τῷ τετραστήλῳ καὶ ἐρώτησά(*) σοι(*) διὰ τοὺ(*) μοναχρη
καὶ εἶπες ὅτι ἐν Ἑρμουπόλει ἐστὶν παρὰ τῇ μητρί μου. ἰ(*)δοὺ οὖν, ἔπεμψα
τὸν παῖδά μου μετὰ τῶν πέντε κερατί(ων) ἐν προσγράφοις· θέλησον οὖν
δοθῆναι αὐτῷ τὸ αὐτὸ(*) μοναχρη καὶ ἔασόν μοι τὸ φακιοῦλιν τὸ γυναικῖον(*)
5ἕως τοῦ α̣ν̣ε̣[λ]θ̣ω̣(*) πρὸς̣ σ̣έ † v
† ἐπίδ(ος) Πρίσκῳ ἱ(*)ματι(οπράτῃ) ☓☓☓☓☓ π(αρὰ) Φοιβάμμωνος σιγγ(ουλαρίου)

Apparatus


^ r.1. l. ηὗρον
^ r.1. l. ἠρώτησά
^ r.1. l. σε
^ r.1. l. τὸ
^ r.2. ϊδου papyrus
^ r.4. BL 9.223 : prev. ed.
^ r.4. l. γυναικεῖον
^ r.5. or ἂ̣ν̣ ἔ̣[λ]θ̣ω̣, or ἀ̣ν̣έ̣[λ]θ̣ω̣
^ v.1. ϊματι papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.