Papyri.info

sign in

p.rain.cent.80 = HGV P.Rainer Cent. 80 = Trismegistos 35851



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.cent;;80

HGV: P.Rainer Cent. 80 [source] [xml]

Title Brief aus Hermupolis
Publications P.Rainer Cent. 80
More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations Tafel 82
Subjects Brief (Geschäfts-); Munis an NN. Zwei; die zu einer Liturgie angemeldet worden sind; sollten freigestellt werden. Deren Hilfe ist im Dorfe nötig.
Images http://berlpap.smb.museum/04727/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35851 [source]

Publications P. Rainer Cent. 80 (Maehler, Herwig; 1983)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21645
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.rain.cent.80 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

r
χμγ ⳨
⳨ ἐπειδὴ ἠγ̣γ̣[έ]λ̣η Λογγῖνος καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ, παρακαλῶ τὴν σὴν μεγαλοπρέπειαν ἐνδοῦναι
αὐτοῖς ἕως ἂ̣ν̣ ἐ̣νέλθ̣ω τη  ̣  ̣[  ̣]  ̣κη· οὐδὲ γὰρ πρᾶγμα ἔχει τίς ποτε πρὸς αὐτούς· εἰ δὲ πάλιν
κελεύει τὸ μέγεθός σου, ἐξου[σ]ίαν ἔχεις· μὴ ἀποτύχω οὖν τῆς παρακλήσεως,
5δέσποτα, ἐπειδὴ χρείαν αὐτῶν ἔχω παντὶ καιρῷ εἰς τὰ κατὰ τὴν κώμην
ἡμῶν· ἀσπάζομαι δὲ τ̣[ὸ σ]ὸν μέγεθος, κύριέ μου ⳨ ⳨ ⳨ v
⳨ ἐπίδος τῷ δεσπότῃ μ\ου/ τῷ μεγαλοπρ(επεστάτῳ) καὶ ☓☓☓☓☓ περιβλ(έπτῳ) κόμ(ετι) Σ̣ε̣ρ̣ή̣νῳ(*) π(αρὰ) Μούνι[ος ἐ]λαχίστου πρ(εσβυτέρου) †

Apparatus


^ v.1. N. Gonis, APF 67 (2021) 95 :   ̣  ̣  ̣  ̣νω prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.