DDbDP transcription: p.rain.cent.91 [xml]
AD 419 ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
6Traces 6 lines
7[ -ca.?- το]ύ̣σδ̣[ε] τ̣[ο]ὺ̣ς λιβέλλους ἐπ̣ι̣δίδωμι τῇ σῇ
ἀνδρίᾳ(*) ἀξιῶν παραστῆναι αὐτὴν καὶ πρῶτον μὲν
τῆς ὕβρεως ἐκδικίας(*) με τυχῖν(*), ἔπιτα(*) δικα̣σ̣τὴν ἀπαρ-
10τῖσθαι(*) περὶ ὧν αὐτῇ ἐ[γ]κ̣α̣λῶ ἑτέρων ἐγκλημάτων,
καὶ τούτου τυχὼν χάριτας ὁμολογήσω(*) τῇ σῇ ἀνδρείᾳ,
τριβοῦνε κύρι̣ε. Φλ(άουιος) Κῦρος οὐετρανὸς ἐπιδέδω̣κ̣[α].
[μετὰ τὴν ὑ]πατίαν(*) τῶ̣[ν] δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνωρίο̣υ̣ τὸ̣ ι̣β̣
[καὶ Θεοδοσίου] τὸ η [τ]ῶ̣ν αἰωνίων αὐγούστ̣ω̣ν̣.
6Traces 6 lines
7[ -ca.?- το]ύ̣σδ̣[ε] τ̣[ο]ὺ̣ς λιβέλλους ἐπ̣ι̣δίδωμι τῇ σῇ
ἀνδρίᾳ(*) ἀξιῶν παραστῆναι αὐτὴν καὶ πρῶτον μὲν
τῆς ὕβρεως ἐκδικίας(*) με τυχῖν(*), ἔπιτα(*) δικα̣σ̣τὴν ἀπαρ-
10τῖσθαι(*) περὶ ὧν αὐτῇ ἐ[γ]κ̣α̣λῶ ἑτέρων ἐγκλημάτων,
καὶ τούτου τυχὼν χάριτας ὁμολογήσω(*) τῇ σῇ ἀνδρείᾳ,
τριβοῦνε κύρι̣ε. Φλ(άουιος) Κῦρος οὐετρανὸς ἐπιδέδω̣κ̣[α].
[μετὰ τὴν ὑ]πατίαν(*) τῶ̣[ν] δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνωρίο̣υ̣ τὸ̣ ι̣β̣
[καὶ Θεοδοσίου] τὸ η [τ]ῶ̣ν αἰωνίων αὐγούστ̣ω̣ν̣.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.