p.rain.unterricht.100 = HGV P.Rain. Unterricht 100 = Trismegistos 39247

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.unterricht;;100

HGV: P.Rain. Unterricht 100 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Rain. Unterricht 100 More in series P.Rain. Unterricht
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 169; XI 136; XII 128
Origin	Arsinoites / Herakleopolites More from Arsinoites / Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	VII More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary	Schultext.
Print Illustrations	Tafel 37
Subjects	Teile (Formeln); Liste (Wein); Invokation; einzelne Buchstaben
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004106...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39247 [source]

Publications	P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 100 (Harrauer, Hermann / Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1985)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 12830
Date	AD 600 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.rain.unterricht.100 [xml]

r
⳨ λόγ(ος) οἴν(*)ο(*)(υ) βαστ(α)χ(αρίοις)(*) Ἑρ(  ) τ(οῦ) ποτ(αμίτου) πεδ(ίου) ἄπα Κλ(  )
κ(α)τ(ὰ) α τάξ(ιν) γί(νεται) μ(ε)γ(άλα) κοῦφ(α) ⟦  ̣  ̣⟧δ̣ κ̣[ν](ί)δ(ια) μικρὰ ρν
κ(α)τ(ὰ) β τάξ(ιν) κν(ί)δ(ια) μικρὰ φ̣
κ(α)τ(ὰ) γ τάξ(ιν) κν(ί)δ(ια) μικρὰ χ
5κ(α)τ(ὰ) [δ] τάξ(ιν) κν(ί)δ(ια) μικρὰ ⁦ vac. ? ⁩
(inverse) (hand 2) τὰ ἀντὶ τοῦ ὁλοκοττίνου [⁦ -ca.?- ⁩]
(inverse) Traces δ̣ύο ἢ τὸ ἀντὶ το̣ῦ̣ ὁ̣λο̣κ̣οτ̣τίνου
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ μούστου ν̣έ̣ο̣υ̣   ̣  ̣ φορου Traces
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ον αὐτο̣ῦ ὀνό(ματος)   ̣  ̣ανθει[  ̣  ̣]ε̣ι̣[  ̣  ̣ τ]ὸν ἰδικὸν αὐτοῦ νομοῦ \ιον/ λ[⁦ -ca.?- ⁩] v
10<ἐ>γράφησαν μηνί
γρ <ἐ>γράφησαν μηνὶ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν ἐν ὀνόμα[τι ⁦ -ca.?- ⁩]
ὄ[β]ρ̣ιζα(*) ἀπὸ κερατίον(*) ἕνα̣ εἴκοσι εἴκοσι δύο ἥμισυ ἀπὸ τῆς   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⳨ καὶ ἄλοτε(*) ἔγραψα ὑμῖν χάριν τοῦ νοταρίου χωρίου Π̣ά̣νωνος κ̣α̣ὶ̣ ε  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χρυσοῦ νομίσματα τ̣ύο(*) \εἰ μὴ ἐνγρ(αφ (?)) χ̣ρ̣(υσίου) τριμ[η]σι(  )/ ει  ̣  ̣  ̣τιεισ̣  ̣  ̣ιαν μου καὶ απο̣  ̣  ̣(  ) (γίνεται) χρ(υσοῦ) ν[ο(μίσματα)] β
15† Αὐρήλιος Σενούθιος [π]ρὸς τοῦτο εἴρηται ἀποχ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks))
†̣ ἐ̣γράφη̣σα̣[ν] μ̣[ην]ὶ Μεχεὶρ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus

^ r.1. οιν́ό papyrus
^ r.1. l. βαστ(α)γ(αρίοις)
^ v.12. l. ὄ[β]ρυζα
^ v.12. l. κερατίων
^ v.13. l. ἄλλοτε
^ v.14. l. δύο

Papyri.info