Papyri.info

sign in

p.rain.unterricht.109r = HGV P.Rain. Unterricht 109 R = Trismegistos 37243



DDbDP transcription: p.rain.unterricht.109r [xml]


† τῷ εὐδοκιμωτάτῳ ὁ δ(εῖνα)(*) υἱῷ τοῦ δ(εῖνος) ἀπὸ τῆς δ(εῖνος) ⁦ vac. ? ⁩ ἐγὼ ὁ δ(εῖνα) υἱὸς το[ῦ δ(εῖνος) χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἑκου-]
[σ]ί̣[ως] κ̣[αὶ] α̣ὐθαιρέτως μ[ε]μ̣εισθῶσθαι(*) π̣αρ' ὑμῶν ε̣ἰς̣ τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣](*) [ἀπὸ]
νουμ[η]νίας τοῦ Θὼθ μη(νὸς) τῆς παρούσης τῆς δ(εῖνος) ἰ(*)νδ(ικτί)ο(νος) μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
5τὸ διαφέρον ὑ(*)μῖν οἷόν τι ὅσον δ' ἄν ἐστιν τόποις κ̣α̣ὶ̣ π̣εδίοις καὶ <σὺν(?)> ἀνογεί̣ο̣[ις] κ̣αὶ̣ ὑ̣π̣ο̣[γείοις ⁦ -ca.?- ⁩]
εἰ δέ ἐστιν σταῦλον εἰς κλίσιν ἐν αὐτῷ ἄλογα μετὰ πάσης φιλοκαλείας(*) παρέχοντός μου ὑμῖν ὑπὲ̣[ρ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υρ Traces

Apparatus


^ 2. l. τῷ δ(εῖνι)
^ 3. l. μ[ε]μισθῶσθαι
^ 3. or τ[ὰ δ(εῖνα) ἔτη]
^ 4. ϊνδ papyrus
^ 4. or με̣[τὰ πάντων τῶν δικαίων]
^ 5. ϋμιν papyrus
^ 6. l. φιλοκαλίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.