Papyri.info

sign in

p.rain.unterricht.65 = HGV P.Rain. Unterricht 65 = Trismegistos 65263 = LDAB 6506



DDbDP transcription: p.rain.unterricht.65 [xml]

† ἐν ὀνόματ[ι]
τοῦ κυρίου [καὶ δεσ-]
πότου Ἰησοῦ
[Χ]ριστοῦ τοῦ θεο-
5ῦ καὶ σωτῆρο[ς]
ἡ̣μῶ̣ν † † †
Αὐρηλία Μαρ̣ί̣α
<θυγ>α̣τ̣ηρ Μηνᾶ
  ̣  ̣  ̣ ἐπὶ καὶ ου
10Traces
  ̣  ̣σαρος
π  ̣  ̣του
(perpendicular) 13,md † ἐγὼ(*) ἔχω(*) Μηνᾶ(*) υἱοῦ(*) το̣ῦ̣ μακαρί[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
σουτω κ  ̣  ̣  ̣φατι̣ος(*) χ(αίρειν)  ̣ ανονη  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 13,md. l. ἔχω
^ 13,md. l. ἐγὼ
^ 13,md. l. Μηνᾶς
^ 13,md. l. υἱὸς
^ 14. or σου τοῦ καλυφάτιος, or Σούτῳ Καλαφάτιος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.