p.rain.unterricht.91 = HGV P.Rain. Unterricht 91 = Trismegistos 33438

p.rain.unterricht.91 = HGV P.Rain. Unterricht 91 = Trismegistos 33438 = LDAB 10774

metadata
HGV dataTM dataDCLP data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.unterricht;;91

HGV: P.Rain. Unterricht 91 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Rain. Unterricht 91 More in series P.Rain. Unterricht
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	IV - V More from the period between 301 CE and 500 CE
Print Illustrations	Tafel 31
Subjects	Teile; Formeln; Abrechnung; Getreide; Namen; Liste (alphabetisch, A)
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004040...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33438 [source]

Publications	P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 91 (Harrauer, Hermann / Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1985)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 25443
Date	AD 300 - 499
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Places	mentioned places

DCLP/LDAB Data [xml]

Title	P. Rain. Unterricht. 91
Content	school exercise
Principal Edition	P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) . 91
Fragments	Vienna, Nationalbibliothek G 25443
Support Material	papyrus
Date	300 - 499 More from the period between 300 CE and 499 CE
Origin	Found: Herakleopolites (Egypt); written: Herakleopolites (Egypt) More from Found: Herakleopolites (Egypt); written: Herakleopolites (Egypt)
Form and Layout	papyrus sheet
Culture	science
Print Illustrations	P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15), pl. 31
Availability	© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.rain.unterricht.91 [xml]

r

column i
π(αρὰ) τῶν ἀπὸ
κ[ῶ]μα̣(*)
Φῦς
Ἰβιῶνος
5Ατρτ  ̣  ̣
σίτου (ἀρταβ ) μετὰ Αμια̣
εως   ̣  ̣  ̣  ̣
(overwritten and illegible)
μακαρίου column ii
10( line 10-33 consist of list of names in alphabetic order, beginning with Α, preceeded by π(αρὰ))
(perpendicular) 34,ms Ὡρι̣γ̣έ̣ν̣ης Θ̣έ̣ωνος πεδ(ίου) Βουσίρεως Α  ̣  ̣[  ̣]ομμω(  )
35καὶ ἀπὸ μερίδ(ος) Ἡρακλείδου Ὀλυμπίου (ἀρτάβη) α 𐅵 ϙθ ὑπὸ απιωλ Μακαρίου (ἀρτάβη) δ μδ̣ τούτων
Ὡριγένης Θέωνος (ἀρτάβη) α 𐅵 ϙθ μδ κβ οὕτως νε 𐅵 ϙθ ὑπὸ βο  ̣  ̣  ̣
(inverse) Θέωνι ἀπ̣ὸ̣ πεδ(ίου) Βουσιρέως καὶ (rest of the line is overwritten and pale) v
Ὡριγέν̣ν̣ους(*)
Ἰωσῆφ Ἑρμίου
40Θέων Ἱωσῆφ Ἑρ οὕτως β β β β
(perpendicular) Traces
Traces
Traces
Traces
45[⁦ -ca.?- ⁩] Θέων̣ο̣ς̣ εξ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Καλλίν̣[ι]κ̣ος

Papyri.info