EnglishGreekLatinFinalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FineSubmit - Corrected typos at coll. 33.14 (β[β] --> κ[β]) and 37.9 (β[.] --> κ[.]) according to the edition.Finalized - Ready. Replicates the paper edition.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Finesection 37 lin6 τὰ <:ἀντίγραφα|reg|ταντίγραφα:> -> <:τὰ ἀντίγραφα|reg|ταντίγραφα:>Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted.Added line 12 of col. 27, apparently forgotten.Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.Corrected lines numbers at 56.5-12 according with the editionData Entry Error
Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add γένηται at the beginning of 34.18 check for incorrect line breaksadded 34.18 that was missingchanged type=inWord to break=noAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsmoved linebreak and missing characters into regupdated markup for fractions (rend=tick)batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regchanged schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idnoAdded language la-Grek; tagged num rend=fractionConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder files259 BCArsinoite?cf. W.Chr. 258