Papyri.info

sign in

p.ross.georg.3.14 = HGV P.Ross. Georg. 3 14 = Trismegistos 36213



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ross.georg;3;14

HGV: P.Ross. Georg. 3 14 [source] [xml]

Title Fragment eines Briefes
Publications P.Ross. Georg. 3 14
More in series P.Ross. Georg.More in series P.Ross. Georg., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Brief (privat); NN an NN; Arbeiter ohne Meißel; Grobheiten
Images http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6987024...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36213 [source]

Publications P. Ross. Georg. 3 14 (Zereteli, G. / Jernstedt, Peter V.; 1930)
Inv. no. Moscow, Pushkin Museum of Fine Arts IG 4757
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.ross.georg.3.14 [xml]

VI spc ?

† ξενίσο̣με(*) ὅ̣[τι ἐπέμ]ψ̣[α]ς τοὺς ἐργά-
τας δίχα ξοί(*)τον(*) κὲ(*) τὴν ἵ(*)βρην(*) τὴν(*)
ἐπαθα(*) ἕος(*) τοῦ(*) δέδωκα α̣ὐτῆς(*) ξοι(*)διν(*)
κὲ(*) σφυρίδια δυω(*) . ἰ(*)τού(*) ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5μῆλα κὲ(*) τεσσ[αρ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 1. l. ξενίζομαι
^ 2. l. ξοίδων : ξοϊτον papyrus
^ 2. l. καὶ
^ 2. l. ὕβριν : ϊβρην papyrus
^ 2. l. ἣν
^ 3. l. ἔπαθον
^ 3. l. ἕως
^ 3. l. οὗ
^ 3. l. αὐτοῖς
^ 3. l. ξοίδι<ο>ν : ξοϊδιν papyrus
^ 4. l. καὶ
^ 4. l. δύο
^ 4. l. ἰδού : ϊτου papyrus
^ 5. l. καὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.