Papyri.info

sign in

p.ross.georg.3.21 = HGV P.Ross. Georg. 3 21 = Trismegistos 38733



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ross.georg;3;21

HGV: P.Ross. Georg. 3 21 [source] [xml]

Title Brief
Publications P.Ross. Georg. 3 21
More in series P.Ross. Georg.More in series P.Ross. Georg., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Subjects Brief (privat); NN an NN; Grüße; Grund des Nichtschreibens; Bitte um Weitersenden eines Briefes
Images http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6986941...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38733 [source]

Publications P. Ross. Georg. 3 21 (Zereteli, G. / Jernstedt, Peter V.; 1930)
Inv. no. Moscow, Pushkin Museum of Fine Arts IG 4731
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.ross.georg.3.21 [xml]

VII spc ?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Στέφανον τὸν μεγα̣[λ]ο̣πρεπέστ[α]τ[ο]ν̣ [κόμητα καὶ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
πάντας τοὺς λοιποὺς ἀρ[ι]στ̣άδας. ταῦτα γράψας ὡς παρὼν
ἀσπάζομαι τὴν ὑμετέραν θεοφύλακτον ἀδελφικὴν
δεσποτείαν εὐχόμενος τὸν φιλάνθρωπον \θεὸν/ καὶ κατὰ πρόσω(πον)
5τούτου ἀξιωθῆναι· ἐγὼ δὲ ὁ δοῦλος ὑμῶν ἀσπάζομαι
τοὺς πόδας τοῦ θεοφυλάκτου μου δεσπότου καὶ μὴ κατα-
γ̣[νῷ μου] ὁ δεσπότης δι[ότι] οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὀπίσω δίελθ(ε) v
κατὰ σπουδὴν γὰρ ἀπέλυσαν τὸν γραμματηφόρον καὶ μόλις
ἠδυνήθην γράψαι ἓν διστίχιν πρὸς τὴν μητέρα μου.
10ἀλλὰ διʼ ἄλλης εὐκαιρίας γράφω ὑμῖν πάντα. παρακαλῶ δ[ὲ]
ὑμᾶς διελθεῖν τὴν ἐπιστολὴν τὴν πρὸς τὴν μητέρα μου καὶ
ταύτην πέμψαι αὐτῇ. †

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.