p.ross.georg.3.41 = HGV P.Ross. Georg. 3 41 = Trismegistos 36219

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ross.georg;3;41

HGV: P.Ross. Georg. 3 41 [source] [xml]

Title	Pachtzinsquittung
Publications	P.Ross. Georg. 3 41 More in series P.Ross. Georg.More in series P.Ross. Georg., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Aphrodites Kome (Antaiopolites) More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Mentioned Dates
Subjects	Quittung; Zins (Pacht) für Land
Images	http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Ross_Georg_II...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36219 [source]

Publications	P. Ross. Georg. 3 41 (Zereteli, G. / Jernstedt, Peter V.; 1930)
Inv. no.	Tbilisi, Kekelidze Institut without number
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive	Dioskoros
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.ross.georg.3.41 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

† π(αρὰ) Καλλινίκου εὐλαβ(εστάτου) δ(ι)ʼ ἐμοῦ Ψάτου προ(νοητοῦ) τῷ κυρ(ίῳ) Φοιβάμμωνι. ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθ(ην)
παρὰ σ[ο]ῦ τὸν̣ φ[ό]ρ(ον) τοῦ [ὑ]πὸ σέ μου ἀρου[ρ]ῶν κλήρ(ου) Πιϩαϣε ἀνδρου(*) κανόν(ος) ὀγδόης ἰ(*)νδ(ικτίονος)
ἐκ πλήρους καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν
ὡ[ς] π̣ρ̣όκ(ειται). ⳨ ὁ εὐλαβ(έστατος) γεοῦχ(ος) δ(ι)ʼ ἐμοῦ Ψάτου προ(νοητοῦ) στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχ[ὴ ὡ]ς πρόκ(ειται). Φλ(αύιος) ̣ ̣ ̣ ̣
5[- ca.13 - ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ] γράμ̣ματα μὴ εἰδότος †

Papyri.info