Papyri.info

sign in

p.ross.georg.3.53 = HGV P.Ross. Georg. 3 53 = Trismegistos 40995



DDbDP transcription: p.ross.georg.3.53 [xml]

AD 674/5 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

r
[⳨ ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου] καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ
[καὶ σωτῆρος ἡμῶν καὶ] τῆς δεσποίνης ἡμῶν
[τῆς ἁγίας θεο]τόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας
[καὶ πάντων τ]ῶν ἁγίων ἔτους Διοκλη(τιανοῦ) τϙα
5[⁦ -ca.?- ⁩] κβ δευτέρας ἰν(δικτίονος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)
Φλ[(αυίῳ) Στεφάνῳ τῷ] ἐνδοξοτάτῳ στρατηλάτῃ ταύτης τῆς
Ἀρσιν[ο]ιτῶν [πό]λ[εω]ς Αὐρήλιος Νειλάμμων κεφαλαι(ω)τὴς
τῶν ἁ̣λιέων υἱὸς Ἰωάννου ἀπὸ κώμης Καινοῦ τοῦ Ἀρσιν(οίτου)
νομοῦ χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἔχειν καὶ ὀφείλειν ὑμῖν καὶ χρεω̣σ̣τ(εῖν)
10καθαρῶς καὶ ἀποκρότως ὀψάρια ὁρμάθ(ια)
διακ̣[ό]σ̣ια εἴκοσι ὀψάρ(ια) ὁρμ(ά)θ(ια) σκ καὶ
ταῦτα̣ ὑμῖν ἀ̣ποδώσω ὁπόταν βουλήθ(ητε)
ἀναμ̣φιβόλ[ω]ς κ̣[ι]νδύνῳ ἐμῷ
καὶ [πά]ντ̣ω̣[ν] τ[ῶν ὑπʼ ἐμὲ ἁλι]έ[ω]ν̣ (καὶ) ἐπε[ρ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). † Αὐρ(ήλιος)]
15Νειλάμμων στοιχεῖ μοι ὡς πρ(όκειται).
(hand 2) † \†/ Ἰω(άννης) δ̣ι̣άκ(ονος) (καὶ) κολλε(κτάριος) υἱὸς Στεφάνου μαρτ(υρῶ) τῷδε τῷ γραμμ(α)τ(ίῳ)
ὡς [π]ρό(κειται). (hand 3) Γεώργιος τρ(απεζίτης) υἱὸς Ἰωά(ννου) μαρτυρ(ῶ)
τῷδε τῷ γρ(αμματίῳ) ὡς πρό(κειται) †
(hand 4) † di emu Cosma Fib esemioth\θμγ/(*) ((tachygraphic-marks))
v
20[γραμμάτιον(?) π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ὀψαρίων] ὁ̣ρμαθ(ίων(?)) σκ γενόμε(νον) ὑ̣π̣[ὸ] Ν̣ε̣ι̣λά(μμωνος) κεφα̣λ̣α̣ι̣(ω)τ(οῦ) ἁλιέ(ων) χω(ρίου) Καινοῦ ⁦ vac. ? ⁩ εἰ(ς) Φλ(αύιον) Στέφανον τ(ὸν) ἐνδ(οξότατον) στρατ(η)λ(άτην).

Apparatus


^ r.19. S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 251 (KorrTyche 922) : di emu Cosma   ̣  ̣ esemioth(e) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.