p.ryl.2.118 = HGV P.Ryl. 2 118 = Trismegistos 12910

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;118

HGV: P.Ryl. 2 118 [source] [xml]

Title	Petition to the Exegetes
Publications	P.Ryl. 2 118 More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	16 - 15 v.Chr. More from the period between 16 BCE and 15 BCE
Print Illustrations	Plate 4
Subjects	Eingabe; exegetes; Besitz Minderjähriger
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12910 [source]

Publications	P. Ryl. Gr. 2 118 (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no.	Manchester, John Rylands Library Gr. 118
Date	BC 16 Aug 29 - 15 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.ryl.2.118 [xml]

16-`15 BC Arsinoite

r
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [Ἀσ]κ̣λ̣η̣πιάδηι ⁦ vac. ? ⁩ ἐξηγητῆι [⁦ -ca.?- ⁩]
παρὰ Ἰσχυρίωνος [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀδελφοῦ Ἰσχυρίωνος μεταπεπτω̣κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣  ̣]τ̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἰσχυρίωνα ἱερᾶς γῆς ἀρούρ[ας ⁦ -ca.?- ⁩ περὶ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ κώμην τῆς Θεμίστου μερίδος τ[οῦ Ἀρσινοείτου νομου ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] παρʼ ἕκαστα δὲ̣ ἐ̣π̣ʼ ἐ̣  ̣  ̣τωι καθεστῶτες̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣σεως καὶ μὴ ἰσχύοντες̣ ἀλλὰ ἔτι καὶ ν[ῦν ⁦ -ca.?- ⁩ τῶν]
σημαινομένων ἀρουρῶν εἰς τὸ δημόσιον [⁦ -ca.?- ⁩]
10κατὰ φυλακὴν οὐδένα δὲ ἄλλον πόρον ἔχομεν [⁦ -ca.?- ⁩ ἢ τὴν ἐπι-]
β̣ά̣[λ]λ̣ουσαν ἡμίσειαν τῶν προκειμένων ἀρουρ[ῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]ς τῆς ἡμισείας̣   ̣  ̣  ̣ρι  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣μ̣ε̣ν̣ων εκ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ συντάξαι]
τῶι (hand 1) ἀγορανόμωι ὄντι δὲ καὶ μνήμονι (hand 2) καὶ τῶι τὸ ἐγκύ[κλιον πραγματευομένωι ὅπως]
τὴν ἐπιβάλλουσαν τοῖς ἀφ[ή]λιξι ἡμίσειαν τῶν πρ[οκειμένων ἀρουρῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
15ὀνομάτων μ̣ε̣τ̣ʼ ἐπιτρόπων καθʼ ὧν̣ συνεξοικονομ[⁦ -ca.?- ⁩ ἡμί-]
σειαν συνχρηματίζωσ̣[ι]ν̣ ἡμεῖν(*) ὡς καθήκε[ι]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κοντα δραχμὰς εἰς [δημ]οσίων διαγραφὴν τη[⁦ -ca.?- ⁩ ἀκο-]
λ[ο]ύθους ἡμᾶ̣ς̣ δια̣π  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ὰ̣ς̣ δὲ γειτνίας δι̣[ὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]ι̣τ̣η̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]ρ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
20τῶι τὸ ἐνκύκ(λιον) [⁦ -ca.?- ⁩]
ιε (ἔτους)
π̣ρ̣α̣γ̣μ̣α̣τ̣ε̣υ̣ομ̣(ένῳ).

Papyri.info