Papyri.info

sign in

p.ryl.2.208 = HGV P.Ryl. 2 208 = Trismegistos 27893



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;208

HGV: P.Ryl. 2 208 [source] [xml]

Title Register of Land and Crops
Publications P.Ryl. 2 208
More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects Register (Landbesitz, Ernte)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27893 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 2 208 (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 208
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.ryl.2.208 [xml]

II spc ?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἀπολλω[ν ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ]
Διονύσιον Πλουτάρ(χου) δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Νεστοσ̣ί̣ριος(*) Ὡρίων[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεσούχου (ἄρουραι(?)) δ 𐅵 (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς Ἀπολ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ αἱ προκ(είμεναι). ⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίωνος τοῦ κα̣[ὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς αὐτ[ὸ(ν) αἱ προκ(είμεναι). ⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαίου Πτολεμ[αίου ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς αὐτὸ(ν) α̣ἱ π̣[ροκ(είμεναι) (?)⁦ -ca.?- ⁩]
10Σαμμίου Πριπάτου (ἄρουραι)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναγρα(φεῖσαι) διὰ σπ(όρου) εἰς αὐτὸ(ν) αἱ π[ροκ(είμεναι). ⁦ -ca.?- ⁩]
Λουκίου Το̣υστ̣ί̣ου (ἀρούρης) 𐅵 ιϛ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς αὐτὸ(ν) τὸ π̣(ροκείμενον). [⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίωνος τοῦ Σαραπί[ωνος ⁦ -ca.?- ⁩]
15ἀναγρα(φὲν) διὰ σπ(όρου) εἰς αὐτὸ(ν) τ[ὸ] π̣(ροκείμενον). [⁦ -ca.?- ⁩]
γίνο(νται) βασιλ(ικῆς) γῆς καὶ τῆς ἄλλη[ς τῆς ἐν ἐκφο(ρίοις) ⁦ -ca.?- ⁩] (*)
τῶν δ[ὲ] κατʼ ἄνδρα συν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
αἱ διὰ τῶν φύλλων δι[⁦ -ca.?- ⁩]
μεταδοθῖσαι(*) (ἄρουραι) Αφγ [⁦ -ca.?- ⁩]
20πυροῦ ἀντὶ τῶν δια[σταλ(εισῶν) (?)⁦ -ca.?- ⁩]
(ἀρτάβαι) Βϡιζ 𐅵 γ´ ιβ´ καὶ το[⁦ -ca.?- ⁩]
σπόρου (ἀρτάβαι(?)) Εωζ 𐅵 αἱ ἐκ̣[μετρούμεναι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
ὥστε ἐλάσσω παρὰ το[⁦ -ca.?- ⁩]
κριθῆς̣ ἀντὶ τῶν ἐκμετ̣[ρουμένων ⁦ -ca.?- ⁩]
25αἱ κατὰ πρῶτο(ν) διασταλ(εῖσαι) μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κυάμο[υ ἀ]ντὶ τῶν ἐκμε[τρουμένων ⁦ -ca.?- ⁩]
αἱ κατὰ πρῶτον διασταλ(εῖσαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣[ἰ]δ̣ῶν ἐπὶ τῆς γεν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣σ̣τ̣  ̣μ  ̣α̣ι ἐλάσσω ε̣ὑρη[⁦ -ca.?- ⁩]
30νειλοβρόχου (ἄρουραι) ε 𐅵 ιϛ´ λβ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
κριθῆς (ἀρτάβαι) κυάμο(υ) (ἀρτάβη) α δ´ κδ´ [⁦ -ca.?- ⁩] v
[15 lines missing]
00κολ(λήματα).

Apparatus


^ r.3. BL 3.161 : Νεστοή̣ρεως prev. ed.
^ r.16. BL 6.123 : ἄλλη[ς ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ r.19. l. μεταδοθεῖσαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.